The Book Eating Magician (Çeviri)(ara Verildi)

9

Ertesi gün Theodore Profesör Vince'i aramaya gitti.

'Yol ayarlandı, ne kadar erken hareket edersem o kadar iyi olur. Profesör Vince'in bu yıl kalmasından memnunum. "

Gerçekten şanslıydı.

Theo akademinin uzun zamandır zambağı olarak biliniyordu, bu yüzden diğer profesörlerle olan ilişkisi pek iyi değildi. Bazı profesörler pervasızca gözaltına alınmasını istedi, bazıları ise zorbalık olaylarını görmezden geldi.

Heykelini veya kökenini umursamayan Profesör Vince gibi bir kişi bulmak zordu.

Vur, vur.

Theo Profesör Vince'in laboratuvarına geldiğinde, kapıyı çaldı.

-İçeri gel.

Sesi her zaman olduğu gibi soğuktu.

"Özür dilerim," dedi Theo odaya girerken selamladı.

Kapıyı sessizce kapadı ve kendisine şaşkın gözlerle bakan Profesör Vince ile yüzleşti. Vantini tükenmez kalemini koyup ağzını ilk önce açan şey, "Siz beklenmedik bir konuksunuz. Beni bulmaya geleceğini bilmiyordum ... Buraya gel ve otur. "

"Evet anladım."

Theo oturdu ve Profesör Vince, "Peki buraya ne getirir" diye sordu.

Theo, "Buraya dışarıya çıkmak için izin başvurusunda bulunmak için geldim" diye cevap bekliyor gibi yanıt verdi.

"Ha? Dışarı çıksın mı? "Vince'in gözleri beklenmedik kelimelerin üzerinde genişledi.

Theo dün gece hazırladığı belgeleri masaya hızla yerleştirdi. Konuşma çok uzun sürecek olursa, neden dışarı çıkmak istediğine ilişkin sorular sorulabilir. Karışık Vince elini uzattı. O kadar ani ki hiçbir şey anlamıyordu.

'Üçüncü tekrarlayıcı mektubunu almaktan şok olacağını umuyordum. Yine de dışarıya çıkacağını söylüyor. "

Genellikle Theo, yalnızca kütüphanedeki kitaplarla ilgilenecek bir öğrenciydi. Vince kafası karışmış ifadesini sakladı ve Theo'nun getirdiği kağıtları imzaladı. Bununla birlikte, Vince geçerlilik döneminden biraz endişeli. Tatil sırasında öğrenciler okuldan her zamankinden daha özgürler.

"Theodore, ayrı bir izin başvurusunda bulunmasanız bile, öğleden sonra saat 3'e kadar dışarı çıkma izninizin kalmasına izin verilir. Bu şehir etrafında dolaşmak için yeterli olmalı. "

Theodore tereddüt etmeden "Bana göre bu yeterli değil," dedi.

Akademinin bulunduğu Bergen şehri oldukça genişti. Profesör Vince'in söylediği gibi, bu zaman sınırı şehrin dolaşırken yeterlidir. Bununla birlikte, Theo'nun amacı bazı sihirli öğeler edinmekti ve oraya seyahat edip dönmesi zaman alacaktı.

Vince başını eğdi ve birkaç soru daha sordu.

"Dışarıya çıkma amacın ne?"

"Bu basit bir saptırma."

"Bir gece dışarıda kalmayı planlıyormusun?"

"Öyle düşünmüyorum."

"Hrmm."

Dolmakalem hareket etmeye başladı ve tüm belgeleri doldurana kadar durmadı.

Profesör Vince nihai damga daha tereddüt etti, ama her şeyi bitirdikten sonra izin Theo'ya uzattı. Bununla Theodore akşam yemeğinin sonuna kadar akademi terk edebilir.

Theo daha öncekinden daha parlak bir ifadeyle "Teşekkürler, Profesör" dedi.

"Bu küçük şey için bana teşekkür etmenize gerek yok."