Gourmet of Another World / Гурман из другого мира

Глава 100

Глава 100: «Презрение Чэна»

Сун Тао почти добрался до ресторана, как его окатило ледяным ветром. Остатки его охранников разбегались кто куда, двое неслись прямо на него с воплем: «Бегите! Там монстр, бегите!!!»

Ну вот, целый отряд ребят не смог вернуть беглецов. Что же делать ему одному? О чем рапортовать?..

В замешательстве он остановился у входа. Блэкки окинул его взглядом, и неспешно направился внутрь.

Оуян затащила маркиза за дверь: «Это же тот самый ресторан! Шеф – человек нерадушный, но еда отменная!»

Тот презрительно осмотрелся. Бедная обстановка, самые обычные посетители…

«Ты – обманщица!»

Девочка подскочила от негодования: «Я?! Да если я соврала, шеф сам извинится перед тобой!»

Бу поднял бровь. Если она соврала, зачем ему извиняться? Что за логика?..

«Шеф, принесите нам ребрышек! Пускай этот невежа всё сам поймет!» - объявила она, усаживаясь.

Чэн внимательно изучил меню, но ему продолжало казаться, что глаза подводят его: «Цены в кристаллах?! Это опечатка?! Или ваши блюда с небес сошли?!»

Бу невозмутимо прошествовал на кухню.

Сун Тао наконец решился зайти в ресторан. Первым на глаза ему попался маркиз – отлично, одна цель уже на примете; а за ним сидела и малышка Оуян – все в сборе! Он взял меню, и тут же уронил челюсть: «Грабеж средь бела дня!». Однако, уйти Тао уже не мог – упустить беглецов, сидящих прямо у твоего носа, - это уже действительно преступление.

«Хозяин, принесите мне… риса!» - выдавил он, и сердце его облилось кровью. Кристалл за порцию! Деньги не так просто зарабатываются.

«Сначала наши ребрышки!» - подхватила Оуян. – «Они дороже!». Наследнице семьи Оуян не было нужды экономить.

«А Вам что, молодой человек?» - уточнил Бу, повернувшись к Чэну.

«Ну, раз она уже заказала.. Принесите вина!»

Кулинар окинул его взглядом: «Детям вино не продаем».

Вот же сноб! Чэн закатил глаза: «Ладно, тушеного мяса».

Сун тем временем осматривался по сторонам. В углу он заметил механическую марионетку. Неужели это и есть та страшная кукла?..

«И что же тут за еда такая? Пусть только попробует быть невкусной – лично натравлю сюда проверку, пущу слух по городу и ни одна душа в ресторан не забредет!..

Оуян устало закрыла глаза. Ей не хотелось участвовать в разборках, ей хотелось только скорее получить от шефа тарелку со вкусной едой. Еда… Как давно она ее не ела. Бедняжка даже похудела!

Наконец, из кухни повеяло знакомым мясным ароматом. О, счастье, ты есть!

Девочка принюхалась, и растеклась в улыбке.

«Твое блюдо, Оуян!» - Бу вынес тарелку, и похлопал ее по голове. – «Ешь не спеша».

Чэн тут же уставился на потрясающий заказ девочки, слишком уж привлекательным был запах.

Только Сун совсем не интересовался едой. «Как бы украсть их обратно… без боя…» - носилось в его голове. Он посмотрел на Уайти в углу, и Уайти посмотрел на него своим механическим красным глазом.

http://tl.rulate.ru/book/4793/161211

Переводчики: Assa