Lirik Lagu Korea Dan [Terjemahan Indonesia]

Thanks - Seventeen

nan geulaessdeon geos gat-a nega eodi issdeonji
deullil ttaelamyeon gomindo eobs-i ttwieo gass-eossdeon
geuttae geuttae

eolyeossdeon nae mam-eun jisguj-eun jangnan-i dayeossna bwa
usneun neoleul boneun nae gibun-i mwonji
baeun jeog eobs-eoseo

pyohyeon-eul mos haess-eo nae mam-i seotulleoseo
neoui naeil-i doego sip-eoseo oneul-eul sal-awass-eo
neoleul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

nae mamsog-eneun neoman iss-eo

ppeonhadippeonhan i mal-eul naega
ijeseoya kkeonae bojiman
ppeonhadippeonhan i mal-i jeonhaeneun jilkkayo Yeh

gomabda gomabda tto gomabda ppun-ijiman
gidalimkkaji geuliumkkaji
uli chueogkkaji

gomabda Yeh
gomabda Yeh

neomu heunhan mal-ila nae ma-eum-i damgilkka
geogjeongdwaeseo haji moshaessdeon mal
gomabdaneun malboda yeppeun mal-eul chajdaga
gomabdago haji moshaessdeon na

pyohyeon-eul mos haess-eo
yong-giga bujoghaeseo
salang-ilan mal-eul jogeum-ilado iljjig al-assdamyeon
neoleul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

nae mamsog-eneun neoman iss-eo

ppeonhadippeonhan i mal-eul naega
ijeseoya kkeonae bojiman
ppeonhadippeonhan i mal-i jeonhaeneun jilkkayo Yeh

gomabda gomabda tto gomabda ppun-ijiman
gidalimkkaji salang-i mwonji
allyeojun neoege

gomabda Yeh
gomabda Yeh

nae mam byeonhaji anh-a jeoldae byeonhaji anh-a
nega naleul jiunda haedo
ulin byeonhaji anh-a
seolo-e mam-e saegyeojyeo iss-eunikka
(saegyeojyeo iss-eunikka)

gomabda Yeh
gomabda Yeh
neoege neoege jeonhaejyeoss-eum hae i nolaega
gomabda
gomabda

TERJEMAHAN

Saya pikir saya melakukannya. Dimanapun Anda berada
Ketika saya mendengarnya, saya berlari tanpa khawatir.
Lalu

Anak laki-laki saya adalah lelucon.
Apa yang kurasakan saat melihatmu tersenyum
Saya tidak pernah belajar

Aku tidak bisa mengekspresikan diriku.
Saya hidup hari ini karena saya ingin menjadi hari esok Anda.
Sejak hari pertama aku melihatmu sampai sekarang

Anda adalah satu-satunya di hati saya.

Saya dapat mengatakan bahwa ini sudah jelas
Aku akan mengeluarkannya sekarang.
Ya, apakah Anda ingin saya memberitahukan hal ini kepada Anda?

Terima kasih, terima kasih, terima kasih
Sampai kamu menunggu
Untuk kenangan kita

Terima kasih, Yeh.
Terima kasih, Yeh.

Ini sangat umum sehingga hatiku dipenuhi
Sebuah kata yang saya khawatirkan
Saya mencari kata yang lebih baik daripada terima kasih.
Saya tidak mengucapkan terima kasih

Aku tidak bisa mengungkapkannya.
Kurangnya keberanian
Jika Anda tahu kata cinta sedikit lebih awal
Sejak hari pertama aku melihatmu sampai sekarang

Anda adalah satu-satunya di hati saya.

Saya dapat mengatakan bahwa ini sudah jelas
Aku akan mengeluarkannya sekarang.
Ya, apakah Anda ingin saya memberitahukan hal ini kepada Anda?

Terima kasih, terima kasih, terima kasih
Apa itu cinta sampai menunggu
Untukmu

Terima kasih, Yeh.
Terima kasih, Yeh.

Hatiku tidak berubah Tidak pernah berubah
Bahkan jika Anda menghapus saya
Kami tidak berubah.
Benda itu terukir satu sama lain.
(Karena diukir)

Terima kasih, Yeh.
Terima kasih, Yeh.
Saya telah diberi tahu kepada Anda lagu ini
Terima kasih
Terima kasih