Lirik Lagu Korea Dan [Terjemahan Indonesia]

Hellevator - Stray Kids

[Seungmin]
nae salmeun mitbadak nangtteoreoji
eoduun teoneol sogeul geotgo isseo
naege janinhago duryeoun harureul
hollo beotigo isseo

[Changbin]
meolleojyeo ganeun gyoshilbokdo
nasseon gil wie jijirido
bokdo eopji
naega manneun gireul ganeungae dap hal jidodo
hana eopshi
wiro ganeun gireun jeoldae dashin dwiro gagi
shireun mangmakhan miroya
pinunmul daeshin pittam heullimyeo
nareul wirohae
saramdeureun naege malhae geu jeongdoye gobineun
jinaganeun sonagirago
seonggongeul nakkeuryeowodo
shilpaeraneun deocheul kkallago
geurae naneun gotongiran mikkireul deopseok munchae
banghwanghaneun geoya jichin yeoljeonge nalgaereul
jamshi jeobeodun chae

[Seungmin]
nae salmeun mitbadak nangtteoreoji
eoduun teoneol sogeul geotgo isseo
[Woojin]
naege janinhago duryeoun harureul
hollo beotigo isseo
[Chan]
soneul nae mireodo nal jabajul sarameun amudo eopseo
[Jisung]
nae apeum nae nunmureul tago wiro ppajyeonagago isseo

[Jisung] I'm on a hellevator
[Jeongin] My hellevator
[Chan] I'm on a hellevator
[Felix] My hellevator
[Changbin] I'm on a hellevator

[Hyunjin]
amugeotto eopseo
nal wihan songireun geokjeong
hana eopshi chagaun maldeulppun
eongteori kkumeun jom jeobeo
pogiran maldeuri nae gwireul ttaeryeogamyeo
jeolmanggamman keojyeoga
himangiran haneureul
jubyeon sarame soneuro garinda

[Jisung]
nal sallyeo gidohamyeo beotigo isseo
nal jjaeryeoboneun ttagaun shiseondeure
shilseonghaji hane mane jal doeeo bwatja
nugungaye gwangdae
ro bakke an nameul
neon gasuraneun jigeopeun jibeo chyeo
geu mareul deureumyeo yakhaejyeoman ganeun
nae jashineul milchyeo deo

[Seungmin]
nae salmeun mitbadak nangtteoreoji
eoduun teoneol sogeul geotgo isseo
[Woojin]
naege janinhago duryeoun harureul
hollo beotigo isseo
[Chan]
soneul nae mireodo nal jabajul sarameun amudo eopseo
[Jisung]
nae apeum nae nunmureul tago wiro ppajyeonagago isseo

[Jisung] I'm on a hellevator
[Jeongin] My hellevator
[Chan] I'm on a hellevator
[Felix] My hellevator
[Changbin] I'm on a hellevator

[Felix]
chajanae chulguneun eodie
eodum soge gachyeoitteon nareul kkeureonae
jom deo barakhae igoseul run away
I'm on the hellevator nan ollagalge
[Minho]
eoduwotteon nae gwageo talchulhae
nae kkamkkamhaetteon apgireul bichwo
michyeobeoril deut jigyeoun shigan ichyeojyeo
beoril deut i gireul ttwieo
[Jisung]
oemyeonadeon saeroun shijage
jongsoriga ullimyeo
naneun ollatatji nae soneul jabgo
penteuhauseuro deryeoda jul my hellevator

[Chan] I'm on a hellevator
[Woojin] My hellevator
[Changbin] I'm on a hellevator

TERJEMAHAN INDONESIA

Hidupku berada di sebuah batu didalam jurang

Aku berjalan di terowongan yang gelap

Aku mengangkat tanganku

Kekejaman ini, sendirian melewati hari-hari yang mengerikan

Koridor sekolahku menghilang

Menjadi jalan yang tidak biasa ini

Aku sangat sial

Aku tak punya peta yang bisa memberitahuku tentang kebenaran jalan ini

Tidak ada jalan untuk pergi darisini

Apa yang sudah aku lewati hanyalah jalan yang rumit

Aku juga tak ingin kembali lagi ke tempat itu

Aku menyamankan diriku, menyeka darah dan keringat walaupun ada juga darah dan air mata

Mereka memberitahukanku sebuah bukit

Yang baru saja aku lewati

Jika kamu ingin sukses

Ambil lah perangkap yang biasa mereka sebut sebagai kegagalan

Jadi yah, aku menggigit umpan yang mereka sebut sebagai rasa sakit

Aku berkeliling dengan sayap yang sudah kelelahan

Semua rasa semangatku tiba-tiba hilang untuk sementara

Hidupku berada di sebuah batu didalam jurang

Aku berjalan di terowongan yang gelap

Aku mengangkat tanganku

Kekejaman ini, sendirian melewati hari-hari yang mengerikan

Aku berada dalam hellevator

Hellevatorku

Aku berada dalam hellevator

Hellevatorku

Aku berada dalam hellevator

Disana tak ada satupun yang tersisa untuk ku

Tak ada satu orang pun yang benar-benar peduli padaku

Tak ada kekhawatiran untukku, hanya sebuah batu yang dingin

"menyerah saja pada mimpimu yang tidak masuk akal itu"

Kata-kata mereka tentang menyerah benar-benar memukul telingaku

Keputusasaanku hanya bertumbuh semakin besar

Menutup langit yang disebut sebagai harapan

Dengan tangan-tangan dari orang yang berada di sampingku

Aku berdoa untuk diriku sendiri agar aku bisa tenang

Untuk menyelamatkanku dari tatapan mereka yang jahat

Mereka berargumen tentang apakah aku gila atau tidak

Aku akan menjadi seorang badut jika menanggapi mereka

"Itukah yang ingin kamu lakukan"

"Berhentilah mencoba menjadi seorang penyanyi"

Aku menekan diriku

Agar bisa melewati kata-kata yang masuk kedalam telingaku

Aku berada dalam hellevator

Hellevatorku

Aku berada dalam hellevator

Hellevatorku

Aku berada dalam hellevator

Aku akan pergi mencari dimana jalan keluarnya

Untuk menyelamatkanku dari kurungan yang gelap ini

Dengan gelisah aku mencoba untuk lari sejauh mungkin

Aku berada dalam hellevator, aku akan keluar

Aku melarikan diri dari kegelapan dimasa lalu

Menyinari jalan gelapku yang semula

Aku berlari seakan aku harus segera melupakannya

Saat-saat yang membosankan itu

Bel dari sebuah permulaan yang baru

Bahwa mereka sudah mengabaikan bunyinya

Aku mendapatkan hellevator ku yang akan terus aku genggam

Dan membawaku ke penthouse

Aku berada dalam hellevator

Hellevatorku

Aku berada dalam hellevator