Lirik Lagu Korea Dan [Terjemahan Indonesia]

We'll Be Fine - ARMY Global Song 2018

[Sobin – Korean]
Hado gato jinagasseo komine patjo isseo

[Jasmine – Argentina]
Exhale problemas ikstapyena peses patja

[Natalia – Poland]
Debulso stayed mamajhe

[Rink – Germany]
Besgwe tage matjo basru ...

[Aroob – Pakistan]
Brojane ...

[Risse – Philippines]
Makakau sanat puhung pusung manii ni walat
Kaini ai nanama phi to ai walana hunggana ...

[Lotus – Japan]
Kenkha hatasi te ji wu haa naseima
Yakuso krusto anosula hito jito

[Yulie – Indonesia]
Jika ku milikimu disisiku
Ku kan baik saja ...
Ku kan baik saja ...

[Aroob – Pakistan]
Dolokroseske ba hajo
Do adkena okaru

[Sinem – Turkey]
Yaptomes ve ga kyalnge
Igeuna kerkento ketjo naas masion

[Phoenix – USA]
Believe in me who’ll always trust in you

[Sobin – Korean]
Sesangeun kkotjiji mananeunreo
Sa rang hae
Saranghae ...

[Manal – Marocco]
Himanqulunahama thalan anala fhalan
Hinalaqul salgafar fhanhin hobana sadaa bahina

[Kath – Vietnam]
Bjuotko nyu yula bonse konte lantasa themion
Ditaret tenge syunteng hongto mo syuang myin tte

[Gloria – France]
Hi shisyu hwusii hame kotce
Ca ira ...
Ca ira ...

[Gracie – USA (Composer)]
There’ll be more desert to face
(owo .. wuu ...)
But the sea that chose to say (is you)

[Eva – Czech Republic]
Edkhnemi byersinan smes tjelsmi densbuto nuspolo

[Gabby – USA]
When we say “We Will Fight”
We see the highs and lows together

[Julsmein – Italy]
And is you not you mani proyet di dici nha terano

[Cindy – Malaysia]
Aku berjanji aku bersumpah bersamamu ...

[Jasmine – Argentina]
Justrayed sye breame too lo

[Natalia – Poland]
Is strada fha mixried tek kula masmyus myusto

[Jackie – Taiwan]
Tho the tengo yeng fa chien tan ni xien pien
Heie tixien tyo xie pai pali

[All]
We’ll Be Fine ...
Have be fine ...

TERJEMAHAN INDONESIA

Sudah hari yang panjang,

Dan kamu telah melakukan bagian kamu

Hembuskan semua masalah,
Tidak apa-apa untuk gagal kadang-kadang

Sementara rasa sakit memilih untuk tetap ada, memiliki harapan

Hari-hari yang lebih baik akan segera datang, kamu tahu

Mereka tahu Ketika mengatakan "kami percaya"

Aku tahu kita lebih kuat saat bersama Ketika kita mengatakan "kita akan bertarung"

Saya tahu ikatan ini akan bertahan selamanya

Dan tidak ada argumen atau perkelahian seperti itu yang pernah memisahkan kita

Kami membuat janji, kami bersumpah untuk mencapai langit

Dan jika aku memilikimu dan mereka di sisiku

Saya akan baik-baik saja ...
Saya akan baik-baik saja ...

Ketika orang meragukan kami, kami sudah mencoba yang terbaik

Pengorbanan yang kita buat, hari yang baik akan datang, Ini harapan belum terlambat

Percayalah pada saya yang akan selalu percaya pada kamu

Aku tahu dunia ini keras, tapi aku mencintaimu

Dan mereka juga Ketika kita mengatakan "kami percaya"

Aku tahu kita lebih kuat saat bersama
Ketika kita mengatakan "kita akan bertarung"

Saya tahu ikatan ini akan bertahan selamanya

Dan tidak ada argumen atau pertarungan seperti itu yang akan hancur

Kami membuat janji, kami bersumpah untuk mencapai langit
Dan aku memilikimu dan mereka di sisiku

Saya akan baik-baik saja ...
Saya akan baik-baik saja ...

Akan ada lebih banyak gurun yang harus dihadapi

Tetapi laut yang memilih untuk tinggal (adalah kamu)

Ketika kita mengatakan "kami percaya"

Kami senang selama kami tetap bersama

Ketika kita mengatakan "kita akan bertarung"

Kami melihat puncak dan suka bersama

Dan sekarang tidak ada kebencian atau bahaya dan peluru seperti itu yang akan menjatuhkan kita

Kami membuat masalah ini,

Kami membuat janji ini untuk mendukung anda

Aku, selamanya akan mencintaimu

Dan tidak ada kebencian atau bahaya dan peluru seperti itu yang akan menjatuhkan kita

Dengan setiap detak jantung dan napas kamu

Kita akan baik-baik saja ...

•
Huhh maaf kalo liriknya ga sesuai aku nulisnya sesuai apa yg aku denger aja 😅

Serius ini lagu enak banget bikin merinding

Saking sukanya aku sama ini lagu aku bela belain nulis liriknya dari berbagai bahasa

Artinya juga ngena banget kekeluargaan antar army yang erat walaupun beda negara

ARMY ter the best emang 👍❤