Lirik Lagu Korea Dan [Terjemahan Indonesia]

I Will Go To You Like The First Snow - Ailee

neol pumgi jeon alji moshaessda
nae meomun sesang itorok chanranhan geoseul
jageun sumgyeollo daheun saram
geop eopsi nareul bulleojun sarang
mopsido johassda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haessdeon
pyeongbeomhan modeun sungandeuri
kamkamhan yeongwon
geu oraen gidarim sogeuro
haessalcheoreom niga naeryeossda
neol nohgi jeon alji moshaessda
nae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseul
goun kkocci pigo jin i gos
dasineun eopseul neoraneun gyejeol
yoksimi saenggyeossda
neowa hamkke salgo neulkeoga
jureumjin soneul majjapgo
nae salmeun ttatteushaesseossdago
dan hanbeon chukbok
geu jjalpeun majuchimi jina
bismulcheoreom neoneun ureossda
hanbeonjjeumeun haengbokhago sipeossdeon baram
neokkaji ulge mandeureosseulkka
modu ijgo saragara
naega neol chajeul teni
ni sumgyeol dasi nareul bureul ttae
ijji anhgessda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haessdeon
niga jun modeun sungandeureul
eonjenga mannal
uri gajang haengbokhal geunal
cheosnuncheoreom naega gagessda
neoege naega gagessda

TERJEMAHAN

Sebelum aku menggenggammu, aku tidak tahu
Di dunia mana aku berada
Yang berkilauan ini

Aku mencapaimu dengan nafas kehidupan kecil
Ini adalah cinta yang berseru kepadaku tanpa takut

Aku sangat menyukainya
Memandangimu, hatiku berdebaran
Bahkan saat aku cemburu buta
Semua kenangan yang sederhana

Dalam keabadian yang gelap
Dalam penantian yang panjang
Seperti sinar matahari, kau datang padaku

Sebelum aku melepaskanmu, aku tidak tahu
Di duniaku berada ini
Begitu kesepian

Bunga-bunga cantik bermekaran dan layu di sini
Waktu akan dirimu tidak akan pernah datang lagi

Aku mulai menjadi serakah
Aku ingin hidup bersamamu, menjadi tua bersamamu
Memegang tangan keriputmu
Dan mengatakan betapa hangatnya hidupku

Itu hanya satu keajaiban
Setelah pertemuan yang pendek
Kau menangis seperti hujan

Aku ingin bahagia untuk sekali
Tapi itu membuatmu menangis

Lupakan segalanya dan mulai dari awal
Karena aku akan datang padamu
Saat nafasmu memanggilku kembali

Aku tidak akan pernah lupa
Memandangimu, hatiku berdebaran
Bahkan saat aku cemburu buta
Semua kenangan yang kau berikan padaku

Suatu hari, kita akan bertemu lagi
Itu akan menjadi hari yang paling bahagia
Aku akan datang padamu seperti salju pertama turun

Aku akan datang padamu