Lirik Lagu Korea Dan [Terjemahan Indonesia]

When It Rains - BTOB

[Eunkwang]
Bit-sorie nun-eul tteoboni jogeum neuj-eun sigan-ineyo
Gureum-i haenim-eul garyeoseo haessari bichuji anh-assjyo
[Hyunsik]
Ireohge eoduun narimyeon amu saeng-gagdo eobs-i
Dasi nuwoseo nun-eul gamgo seulpeun bitsoriman deudgo sip-eo

[Changsub]
Biga naerimyeon nae mam-e naerimyeon
Uri hamkkehan majimag bam-i saeng-gagna
[Sungjae]
Biga da geuchimyeon nunmul-i mareumyeon
Saeng-gag-i an naljul arasseo hajiman yeojeonhi

[Changsub]
Biga tteol-eojineun moseub-i areumdawo biga johdago
Baram-i kokkeut-eul seuchimyeon bi naemsaega neomu johdago

[Sungjae]
Geureohge marhaneun neoege nado biga johdago
Mam-edo eobsneun yaegil han geon nega nae mam-e isseoseoyeosseo

[Hyunsik]
Biga naerimyeon nae mam-e naerimyeon
Uri hamkkehan majimag bam-i saeng-gagna
[Eunkwang]
Biga da geuchimyeon nunmul-i mareumyeon
Saeng-gag-i an naljul arasseo hajiman yeojeonhi
[Changsub, Eunkwang]
Nan nega saeng-gagna

[Hyunsik]
Man-yag hogsirado geureol ireun eobsgettjiman
Neodo nal gakkeum saeng-gaghandamyeon
[Changsub]
Yego eobsneun sonagicheoreom
[All]
Neodo nae ap-e natanajwo
[Sungjae]
Geojitmalcheoreom uyeoncheoreom
[All]
Naegero dorawa jwo

[Changsub]
Biga naerimyeon nae mam-e naerimyeon
Uri hamkkehan majimag bam-i saeng-gagna
[Eunkwang]
Biga da geuchimyeon nunmul-i mareumyeon
Saeng-gag-i an naljul arasseo
Hajiman yeojeonhi nan nega saeng-gagna

TERJEMAHAN INDONESIA

[Eunkwang]
Ketika aku membuka mata setelah mendengar suara hujan, sudah tengah malam
Awan menutupi matahari jadi tidak bisa bersinar
[Hyunsik]
Di hari yang gelap seperti ini, tanpa memikirkan apapun,
Aku ingin berbaring lagi, menutup mata, dan hanya mendengarkan suara sedih hujan

[Changsub]
Ketika hujan, ketika hujan turun dihatiku
Aku memikirkan malam terakhir kita bersama
[Sungjae]
Ketika hujan berhenti, ketika air mata mengering
Aku pikir aku tidak akan memikirkanmu lagi, tapi aku tetap melakukannya

[Changsub]
Hujan yang jatuh terlihat indah, ucapmu
Ketika berangin, kau berkata kau suka dengan bau hujan yang menyentuh hidungmu

[Sungjae]
Aku juga suka hujan karena perkataanmu itu
Aku mengatakan kalimat yang tidak serius kukatakan, karena kau ada dihatiku

[Hyunsik]
Ketika hujan, ketika hujan turun dihatiku
Aku memikirkan malam terakhir kita bersama
[Eunkwang]
Ketika hujan berhenti, ketika air mata mengering
Aku pikir aku tidak akan memikirkanmu lagi
[Changsub, Eunkwang]
Tapi aku tetap melakukannya

[Hyunsik]
Jika, mungkin itu tidakkan terjadi, jika kau terkadang memikirkanku
[Changsub]
Seperti guyuran hujan yang turun tanpa peringatan
[All]
Kau juga, tolong muncul dihadapanku
[Sungjae]
Seperti kebohongan, seperti kebetulan
[All]
Tolong kembali padaku

[Changsub]
Ketika hujan, ketika hujan turun dihatiku
Aku memikirkan malam terakhir kita bersama
[Eunkwang]
Ketika hujan berhenti, ketika air mata mengering
Aku pikir aku tidak akan memikirkanmu lagi, tapi aku tetap melakukannya

.
.
Request from karismahwang_