Lirik lagu kpop bahasa Indonesia

EXO - Universe

Hangul
마음과 반대로 아픈 마리 나와
너를 힘들게 했던 나도 내가 힘든걸
다짐과 다르게 나아진게 없어
늘 실망하게 했던 나도 후회하는걸

이즐 수 없을 것 가타
바라미 차가오지면
잎기믈 부러서 숨겨를 만지던 밤
행복한 우슴소리로
포근히 끄러아늠여
별빛처럼 빚날 내이를 꿈꾸던 밤

I'll search the universe
널 다시 차즐 때까지
놓지 않을 거야 티끌 가튼 기억도
겨저레 새겨진 우리의 추어근 다시
몃 버니고 도라와 널 부를 테니가

우슴과 눈무리 상처와 치유가
질뭉과 해닾드리 네 아네 다 있는 걸
나의 세상을 가진 나의 자근 우주가
솜열하는 순간 나도 사라지겠지

I'll search the universe
널 다시 차즐 때까지
놓지 않을 거야 티끌 가튼 기억도
겨저레 새겨진 우리의 추어근 다시
몃 버니고 도라와 널 부를 테니가

기어근 언제나 눈무를 데려와
다 씨서낸 자리에 woo baby
너 하나만 남겨 둬
단 하뤠 단 하버네
끈허낼 수 있는 마음이 아니란 걸
그 어디라고 해도 너에게 가는 나

I'll search the universe
널 다시 차즐 때까지
놓지 않을 거야 티끌 가튼 기억도
겨저레 새겨진 우리의 추어근 다시
몃 버니고 도라와 널 부를 테니가
그게 사랑이니까
사랑이니까

Romanji
Maeumgwa bandaero apeun mari nawa
Neoreul himdeulge nado naega himdeun geol
Dajimgwa darsuge naajin ge eopseo
Neul silmanghage haessdeon nado huhoehaneun geol

Ijeul su eopseul geot gata
Barami chagawojimyeon
Ipgimeul bureoseo sumgyeoreul manjideon bam
Haengbokhan useumsori
Pogeunhi kkeureoaneumyeo
Byeolbiccheoreom biccnal naeireul kkumkkudeon bam

I'll search the universe
Neol dasi chajeul ttaekkaji
Nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
Gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
Myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

Useumgwa nunmuri sangcheowa chiyuga
Jilmungwa haedapdeuri ne ane da issneun geol
Naui sesangeul gajin naui jageun ujuga
Somyeolhaneun sungan nado sarajigessji

I'll search the universe
Neol dasi chajeul ttaekkaji
Nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
Gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
Myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

Gieogeun eonjena nunmureul deryeowa
Da ssiseonaen jarie woo baby
Neo hanaman namgyeo dwo

Dan harue dan hanbeone
Kkeunheonael su issneun maeumi aniran geol
Apeudorok neukkijanha
Geu eodirago haedo neoege ganeun na

I'll search the universe
Neol dasi chajeul ttaekkaji
Nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
Gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
Myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka
Geuge saranginikka
Saranginikka

Indonesia
Bertentangan dengan perasaanku, kata-kata yang menyakitkan terucap
Aku membuatmu berjuang, dan aku juga sedang berjuang
Tidak seperti tekadku, tak ada yang membaik
Aku selalu mengecewakanmu dan aku juga menyesalinya

Ku rasa aku tak bisa melupakanmu
Ketika angin menjadi dingin
Malam saat kita bernafas dengan uap yang keluar dari mulut kita
Kita saling tertawa bahagia
Memelukmu dengan hangat
Malam saat kita memimpikan hari esok yang akan bersinar seperti bintang

Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tak akan melepaskannya bahkan kenangan kecil sekalipun
Kenangan yang kita ukir didalam musim
Yang terus datang dan pergi namun aku akan tetap memanggilmu

Tawa dan airmata, bekas luka dan kesembuhan
Pertanyaan dan jawaban yang ada pada dirimu
Kau memiliki duniaku, kau semesta kecilku
Saat itu lenyap, akupun akan lenyap juga

  Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tak akan melepaskannya bahkan kenangan kecil sekalipun
Kenangan yang kita ukir didalam musim
Yang terus datang dan pergi namun aku akan tetap memanggilmu

Kenangan yang selalu membawa airmata
Disaat semua itu dihapus woo baby
Hanya kau yang tersisa

Dalam satu hari, hanya sekali mencoba
Tak akan cukup untuk menyingkirkan perasaanku  
Aku merasakan sangat menyakitkan
Di manapun kau berada, aku akan menemuimu

  Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tak akan melepaskannya bahkan kenangan kecil sekalipun
Kenangan yang kita ukir didalam musim
Yang terus datang dan pergi namun aku akan tetap memanggilmu
Karena itu cinta  
Itulah cinta