?Time Can Mess Thing Up?[myanmar translation]

Part.5{Time Machine😱}.

Kongpop's POV,

"ငါ့ အိပ္ခန္းအေဟာင္းထဲကို ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္ေနတာလဲ?"သူ႔ကိုကို ဆြဲဆိတ္ၾကည့္လိုက္တယ္။'အား...နာတယ္ဟ'။အဲ့ဒါဆို အိမ္မက္မဟုဖူးပဲတကယ္ေပါ့။မေန႔ညက အေၾကာင္းျပန္စဥ္းစားၾကည့္ေတာ့...
"Wadတို႔နဲ႔ သြားေသာက္တယ္။ပီးေတာ့ အိမ္ျပန္လာတယ္..........။ငါတိုaccidentျဖစ္ခဲ့တာပဲ။ဟုပီ ငါမွတ္မိပ။ီ မေန႔ညက ငါဒဏ္ရာေတြအမ်ားႀကီးပဲရခဲ့တာပဲ ဒါေပမယ့္ အခုက်ေတာ့ ငါ့ခႏၶာကိုယ္မွာ ဘာဒဏ္ရာမွလည္းမ႐ွိပါလား"က်ေနာ္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေသခ်ာျပန္ၾကည့္ေနမိတယ္။
"အိမ္မက္လား?"က်ေနာ္ စိတ္ေတြ႐ႈပ္လာတယ္။
"Kongႏိုးေနပီလား?မနက္စာ စားရေအာင္ ေအာက္ဆင္းခဲ့ေတာ့"မီးဖိုေခ်ာင္ထဲကေန မား ကလွမ္းေအာ္တယ္။
"ဟုကဲ့ မား"
က်ေနာ္ မား ကို ျပန္ေအာ္ပီး ေရခ်ိဳးခန္းထဲဝင္လာလိုက္တယ္။မ်က္ႏွာသစ္ ေရခ်ိဳးသြားတိုက္ပီး အဝတ္အစားအျမန္ဝတ္ကာ ေအာက္ထပ္ကိုဆင္းလာလိုက္ေတာ့သည္။
ေအာက္ထပ္ေရာက္ေတာ့
့"morning mom"
မား ကို ႏႈတ္ဆက္ပီး ေဘးမွာဝင္ထိုင္လိုက္တယ္။မား ကို ၾကည့္ရတာတမ်ိဳးပဲ။ ႐ုပ္ရည္က နည္းနည္း ႏုသြားသလို ငယ္သြားသလိုနဲ႔။ဟူး....ဘာေတြျဖစ္ေနမွန္းကိုမသိေတာ့ပါဘူး။စိတ္ေတြ႐ႈပ္ လာတာနဲ႔ မား ကို ဘာမွေျပာမေနေတာ့ပဲ ထမင္းပဲ အာ႐ုံစိုက္စားေနလိုက္ေတာ့တယ္။ ထမင္းစားပီးေတာ့မွ မေနႏိုင္ေတာ့တာနဲ႔ ေမးလိုက္ေတာ့သည္။
"မား  မေန႔ညက က်ေနာ္ ဒီကို ဘယ္လိုေရာက္လာတာလဲ?"
မား ကက်ေနာ့္ကို ထူးဆန္းတဲ့လူတေယာက္လို႔ ၾကည့္ပီး
"သား ဘာကို ေျပာခ်င္တာလဲKong? ကေလး ကတည္းက ဒီအိမ္မွာ ေနလာတယ္ဆိုတာ ကို ေမ့ေနတာလား😒"
"အဲ့ဒါေတြ က်ေနာ္ သိတယ္ေလ မား။ဒါေပမယ့္ P'နဲ႔ အတူေရြ႔သြားပီေနာက္ပိုင္း ဒီကို တေယာက္တည္း ညအိပ္လာတာက ဒါပထမဆံုးမလို႔...."
"Kongဘာေတြေျပာေနတာလဲ?တခုခု ျဖစ္ေနတာလား"
"မား ဘာကိုေျပာခ်င္တာလဲ။က်ေနာ္ ဘာမွမျဖစ္ဘူးေလ။က်ေနာ္ ဘြဲ႔ ရပီးေတာ့ P'နဲ႔ အတူသြားေနတယ္ေ........."က်ေနာ္ စကားမဆံုးခင္ မား ကျဖတ္ေျပာလာသည္။
"Ah!ငါ သိပီ!ငါ သိပီ!doctorကေျပာထားတယ။္ တစံုတခုကို သား အေၾကာက္လြန္သြားတာေျကာင့္ ခုရက္ပိုင္း မွာ သား စိတ္ေတြ ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ေနတတ္တယ္တဲ့။ Oh! ငါ့သားေလး ေက်ာင္းမွ တေယာ္ကတည္း ဘယ္လိုမ်ား ေနမလဲ😓"
"ေက်ာင္း? လြန္ခဲ့တဲ့4ႏွစ္ကတည္းက က်ေနာ္ ဘြဲ႔ ရပီးပီေလ မား"က်ေနာ္ အထိတ္တလန္႔ေျပာလိုက္မိတယ္။ဟုတယ္ေလ က်ေနာ္ ဘြဲ႔ရပီးလိ့ု အလုပ္ေတာင္ဝင္ေနပီပဲကို။
"ရပါတယ္ မား နးာလည္ပါတယ္။သား စိတ္ေတြ႐ႈပ္ေနလိမ့္မယ္ ဘာမွ စဥ္းစားမေနနဲ႔ေတာ့။သြား သားအခန္းထဲ သြားနးာေနလိုက္ေနာ္။"
မား ကဘာကို နားလည္တာလ?ဲ။ဘာလဲ မား ကငါ့ကို ဦးေႏွာက္မမွန္ေတာ့ဘူး လို႔ မ်ားထင္ေနတာလား။
"မား မဟုဖးူ......"က်ေနာ္ မား ကုိ ႐ွင္းျပမလို႔လုပ္ေတာ့ ေခါင္းက႐ုတ္တရပ္ ကိုက္လာတယ္။အဲ့ဒါနဲ႔ က်ေနာ္လည္း ေခါင္းကို လက္နဲ႔ဖိနိ္ပ့္လိုက္တ္ယ။
" သြားပါ သား အခန္းထဲမွာ သြား နားေနလိုက္။မား ဆရာဝန္ ဆီphဆက္လုက္ိဦးမယ္။"
အခနး္ထဲေရာက္ေတာ့ ေဒါသထြက္ထြက္နဲ႔ ေအာ္လိုက္တယ္။
"Arr.......ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ!!မား အျပဳမူေတြက ဘာလို႔ ထူးဆန္းေနတာလဲ!!"
"Er..ငါ P'ဆီ phဆက္ရမယ္"က်ေနာ့္ အိပ္ယာေပၚက phကို ယူပီး P' phနံပါတ္ကုိ႐ွာ လိက္ုတ္ယ။ဟင္! P' phနံပါတ္ ဘယ္ေရာက္သြားပါလိမ့္။ငါမွားပီး ဖ်က္လိုက္မိတာလးာ?P'နံပါတ္တခုတည္းမဟုဘူး။Wad,Tew,PKnott,Rome,P'Premတို႔ နံပါတ္ေတြပါ ေပ်ာက္ေနတာပဲ။ဟာကြာ  ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ။က်ေနာ္ တခုခုကုိသတိရ သြားတယ္။
"ငါ တကယ္ပဲ အတိတ္ကာလကို ျပန္ေရာက္ေနတာလား?"က်ေနာ္ တိုးတိုးေလး ေရရြတ္လိုက္မိတယ္။ထိုေနာက္ က်ေနာ့ စိတ္ေတြ အိပ္စက္ျခင္းဆီသို႔ေမ်ာပါသြားေတာ့သည္။
.
.
.
က်ေနာ့္နဖူးကို တောယက္ေယာက္က ထိေနတဲ့ အထိေတြ႔ေၾကာင့္ က်ေနာ္ ႏိုးလာတယ္။
"အားလံုးအဆင္ေျပပါတယ္။ စိတ္မပူပါနဲ႔ေတာ့။အခုေတာ့ သူကို ေကာင္းေကာင္းအနားယူခိုင္းလိုက္ပါဦး"doctorက မား ကိုေျပာေနတယ္။
"ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဆရာ"
"ကဲ အဲ့ဒါဆို က်ေနာ့္ ကို ခြင္ျပဳဦး"
"ဟု ဆရာ ေက်းဇူးပါ"က်ေနာ္ေပျာလိုက္ေတာ့ docterက အသိမွတ္ျပဳ အျပံဳးေလး ျပံဳးျပကာ ထြက္သြားသ္ည။မား ကေတာ့ က်ေနာ့္ ေဘးမွာပဲေနခဲ့တယ္။
ဟ
"မား ဒီေန႔ ဘာေန႔လဲ?"က်ေနာ္ မားကို ေမးလိုက္တယ္။
"ဒီေန႔ April 21ရက္ ေလ"
ရက္ကေတာ့မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္  အကုန္လံုးက တခုခုမွားေနသလိုပဲ။
"Umm...ခုႏွစ္ကေရာ ဘယ္ႏွခုႏွစ္လဲ?"
"2016"
"2016??"
"နားလိုက္ဦးေနာ္။တခုခု လိုတာ႐ွိရင္ မား ကို လွမ္းေခၚလိကု္"မား ကေျပာပီး အခ္းနထဲက ထြက္သြားသည္။
က်ေနာ္မွာသာ အေတြးမ်းာစြားျဖင့္...
"2016!ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ?2024ကေန 2016ကုိဘယ္လိုျပန္ေရာက္လာတာလဲ?ဒါဆို ငါက လြန္ခဲ့တဲ့8ႏွစ္ကို ျပန္ေရာက္ေနတာေပါ့?"က်ေနာ္ ေသခ်ာေအာင္လို႔ phကိုၾကည့္လိုက္တယ္။
"တကယ္ကုိ 2016ပဲ😳😳ဒါေပမယ့္ ဘယ္လို......ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္တာလဲ?"

At Rome's home,
Rome's POV,
က်ေနာ္ ဒီေန႔မနက္အေစာႀကီး ႏိုးလာတယ္။ေနာက္ပီး တခုခုမွားေနသလိုပဲ က်ေနာ္စိတ္ထဲ။အာ.....မေန႔ညက....မေန႔ညက က်ေနာ္တို႔ ကားaccident ဖစ္ခဲ့တယ္။က်ေနာ္ P'Brightဆီကို phဆက္ေခၚခဲ့တယ္။ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့္ က ခုဘယ္လိုလုပ္ က်ေနာ့္မိဘအိမ္ ျပန္ေရာက္ေနတာလဲ?တခုခုေတာ့မွားေနပီ။
"ပီးမွ ပါးတိ့ုကို ေမးေတာ့မယ္ကြာ"
ေရခ်ိးဳခနး္ထဲ ဝင္လာလိုက္သည္။မ်က္ႏွာသစ္ရင္းနဲ႔ မွန္ထဲၾကည့္မိေတာ့ အံျသသြားရသည္။က်ေနာ့္ မ်က္ႏွာက ငယ္ေနတဲ့ပံုျဖစ္ေနတယ္။ပီးေတာ့ က်ေနာ့္ နားက နားကပ္ေတြလည္း ေပ်ာက္ေနတယ္။စဥ္းစားရင္း ေရခ်ိဳးခန္းထဲထြက္ခဲ့လိက္သည္ု။
"ငါ အိပ္မက္မက္ေနတာလား?Tewနဲ႔Wadရဲ႕အ႐ူး ဆုေတာင္းေတြ တကယ္ျဖစ္လာတာ မျဖစ္နုိင္ပါဘူး"
နံရံေပၚက ျပကၡဒိန္ကို ၾကည့္လိုက္သည္။2016!!😳😳
"မဟုဘူး၊မဟုဘူး။ဒါ အိမ္မက္ပဲ၊အိမ္မက္ပဲ!!"
က်ေနာ့ အနားက အရာေတြအားလံုးလည္ ေနတယ္။က်ေနာ္အျမင္အာ႐ုံေတြ ေဝဝါးလာပတယ္။က်ေန္ာ ၾကမ္းျပင္ေပၚကို လဲက်သြား ပီးေနာက္ ေလာကႀကီးနဲ႔အဆက္ျပတ္သြားတယ္။

To be continous...........
hope u like😘
plz give me feedback😉

#jay