?Time Can Mess Thing Up?[myanmar translation]

Part.6{Wad&Tew}

With Wad,
အိမ္မက္ဆိုး တခုနဲ႔အတူ လန္႔ႏိုးလာခဲ့သည္။မ်က္လံုး မဖြင့္မီ ခံစားလိုက္ရတဲ့ ဦးေခါင္းက ကိုက္ခဲမႈ ေၾကာင့္ ေခါင္းကို လက္နဲ႔အသာဖိထားမိလိုက္တယ္။ ထိုေနာက္တျဖည္းျဖည္းခ်င္း မ်က္လံုးဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေရာက္ေနတဲ့ေနရာက က်ေနာ္အခန္းေတာ့မဟုတ္။ ေခါင္းကိုစမ္းၾကည့္မိေတာ့ ေခါင္းမွာ ဘာမွ႐ွိမေန။ က်ေနာ္ ့ေခါင္းမွာ အနည္းဆံုးပတ္တီးေလးေတာ့ဘ႐ွိေနရမည္ မဟုလား???က်ေနာ္တို႔ မေန႔ညက car accidentျဖစ္ခဲ့ၾကတာေလ။................................
.
.
က်ေနာ္ေခါင္းက ေသြးေတြစီးက်ေနတယ္။ေဘးမွာ႐ွိတဲ့Tewကသတိေမ့ေနပီ။Romeဆီကေန အသံတစ္သံၾကားလိုက္ရတယ္။ P'Brightကို လွမ္းေခၚေနတဲ့အသံ။က်ေနာ္တကိုယ္လံုးမွာေသြးေတြခ်ည္းပဲ။Kongကိုလွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ အသိမ႐ွိတဲ့ခႏၶာကိုယ္နဲ႔ၿငိမ္သက္ေနတယ္။
.
.
ခု ငါကဒီကို ဘယ္လိုေရာက္လာတာလဲ?မေန႔က Rome P'Brightဆီဖုန္းဆက္ခဲ့တယ္ေလ။အဲ့ဒါဆို P'Brightမ်ား ငါ့ကို ဒီေခၚလာတာလား?ခုတင္ေပၚကဆင္းပီး အခန္းျပင္ထြက္လိုက္တယ္။ ဟာ...အခုမွ ေသခ်ာၾကည့္မိတယ္။ဒါ....ဒါ...ငါအိမ္ပဲ ငါေရာက္ေနတာ ငါ့အေဖ အခန္းပဲ။????ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ ?ငါက ဒီကို ဘာလိုျပန္ေရာက္လာတာလဲ?ေလွကားအတိုင္းဆင္းလာလိုက္ေတာ့ ထမင္းစားခန္းထဲမွာ သတင္းစာ ဖတ္ေနတဲ့ အေဖကိုေတြ႔တယ္။ အနားေျပးသြားပီး အေဖက္ု. သိုင္းဖက္ကာ
"မေန႔ညက ကိစၥအတြက္ က်ေနာ္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ေနာ္ အေဖ။ေနာက္ခါ ဆင္ျခင္ပါ့မယ္"
က်ေနာ္ေျပာလိုက္ေတာ့ ထူးဆန္းစြာၾကည့္ပီး ေခါင္းၿငိမ့္ျပသူမွာ အေဖ။တကယ္ေတာ့ အေဖနဲ႔က်ေနာ္ ရဲ႕ ဆက္ဆံေရးက ေကာင္းခဲ့သည္ေတာ့မဟုတ္။အေမေသတုန္းက က်ေနာ္ဟာ အေဖကို အျပစ္ေတြတင္ပီးမုန္းခဲ့မိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခုေတာ့ အကုန္အဆင္ေျပသြားပါပီ။ခုေနာက္ပိုင္း အေဖနဲ႔က်ေနာ္ ဆက္ဆံေရးလည္း ေကာင္းလာခဲ့တယ္။
"အေဖ ဒီေန႔အလုပ္မသြားဖူးမလား?ေကာင္းတယ္ ဒီေန႔ တေနကုန္ သားတို႔သားဖ ႏွစ္ေယာက္ တူတူအခ်ိန္ျဖဳန္းၾကတာေပါ့"
P'Premနဲ႔ အတူေနဖို႔ ေရြ႔သြားပီးကတည္းက အေဖနဲ႔ေတြ႔ဖို႔က သိပ္မလြယ္ခဲ့ဘူးေလ။
"Wad? သား Wadဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္ေနာ္?သား ဟုတ္ပါတယ္ေနာ္? အေဖ ထင္တာက သား အေဖကိုမုန္းသြားပီ ထင္တာ။သားမေန႔ညက အေဖကို မုန္းတယ္လို႔ေျပာခဲ့တယ္ေလ"အေဖကေျပာရင္းနဲ႔မ်က္ရည္မ်ား ေဝ့လာတယ္။
က်ေနာ္ လန္႔သြားပီး ခ်က္ခ်င္းပဲ အေဖကို ေႏြေထြးစြာ ဖက္လိုက္တယ္။
"ေက်းဇူးျပဳပီး မငိုပါနဲ႔ အေဖရယ္။ ဘယ္သားသမီးက ကို္ယ္မိဘကိုမုန္းမွာလဲ။ အေမ မ႐ွိေတာ့တဲ့ေနာက္မွာ အေဖက က်ေနာ္ရဲ႕ တဦးတည္းေသာ မိသားစုဝင္ပါပဲ။ အေဖကို သား မမုန္းပါဘူး"
"အေဖ ေပာ်္လိုက္တာ သားရယ္။သား ဆီကဒီလို စကားၾကားရတာ အေဖ အရမ္းေပ်ာ္တာပဲကြာ"
က်ေနာ္ အေဖကုိ စကၠန္႔ အနည္းငယ္ၾကာ ဖက္ထားလိုက္တယ္။ခဏေလာက္ၾကာေတာ့ အေဖက
"အနာက နာေသးလား သား? သားဦးေလးရဲ႕ ေပါ့ဆမႈ ပဲ၊ အေဖ မေန႔ညက ေခၚဆူလိုက္ေသးတယ္ သူ႔ကို"
"ဦးေလး?"က်ေနာ္ ႐ႈပ္ေထြးစြာ ေမးလိုက္တယ္။
"ဟုတ္တယ္။ သူ႔ေပါ့ဆမႈေၾကာင့္ သားတို႔ မေန႔ညကcar accidentျဖစ္ခဲ့ၾကတာေလ။အမွန္ဆို သားကို သူနဲ႔လိုက္ဖို႔ အေဖ ခြင့္မျပဳခဲ့သင့္ဖူး"
ဦးေလးနဲ႔accidentျဖစ္တယ္???မေန႔ညက ကားေမာင္းတာRomeပါ။ လမ္းၾကား ထဲထြက္လာတဲ့ ကားတစီးကို ေ႐ွာင္ရင္း သစ္ပင္ကိုဝင္တိုက္မိတာပါ။ အခု အေဖက ဘာေတြေျပာေနတာလဲ????Arr..... ဘာေတြလဲ??ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ??ေနာက္ပီး အေဖကုိ ၾကည့္ရတာ ငယ္သြားသလုိပဲ။ ႐ုတ္တရက္ ေရခဲေသတၱာ ေပၚမွာ တင္ထားတဲ့ ျပကၡဒိန္အေသးေလးကို ၾကည့္လိုက္မိေတာ့
"21ရက္ April,2016??!!!😳😳😳"

With Tew,
အိမ္တအိ္မ္ရဲ႕ အခန္းငယ္ေလးထဲမွာ ေအးခ်မ္းစြာ အိပ္ေပ်ာ္ေနေသာ လူငယ္ေလးတစ္ဦး။
"Tew,ထေတာ့ေလ အိပ္ပုတ္ေလး။မိုးလင္းေနပီ babyရဲ႕"
"Ar..က်ေနာ္ အိပ္ခ်င္ေသးတယ္P'ရဲ႕။ ပင္းပန္းေနလို႔ပါ.."
"P?ဘယ္က P'လဲ?mamaပါ သားရဲ႕။ထေတာ့ေနာ္ ma's babyေလး"
Tewမ်က္လံုးမ်ားဖြင့္ကာ ထလာပီး
"Mar!ဘယ္လိုလုပ္ဒီေရာက္လာတာလဲ?ဘာလာလုပ္တာလဲ?"
"Marကအရင္ကတည္းကဒီမွာ  ေနတာပဲေလ ကေလးကလည္း"
" မဟုတ္ဘူးေလ မားက မားအိမ္မွာ ပါးနဲ႔ေနတာေလ။ ဒီမွာက သားနဲ႔P' နဲ႔ေနတာေလ။ ေနာက္ပီး မားရဲ႕အေရးအေၾကာင္းေတြ ဘယ္ေပ်ာက္သြားတဲာလဲ မ႐ွိေတ့ာဖးူ" Tewမားရဲ႕ မ်က္ႏွာကို ကိုင္ပီး ေမးလိုက္ေတာ့.
"ဖယ္စမး္ အဲ့လက္! နင္ ဘယ္ကP အေၾကာင္းေျပာေနတာလဲ ငါမသိဖးူ။ ငါ့မွာ ဘယ္အေရးအေၾကာင္းမွလည္း မ႐ွိဖူး😡😡"
မားက ေဒါသတႀကီးေျပာပီး အခန္းထဲကထြက္သြားတယ္။တခုခုေတာ့ မွားေနသလုိပဲ။ ခုမွ သတိထားမိတယ္။ဒါ အရင္တုန္းက က်ေနာ္ အိပ္ခန္း အေဟာင္းႀကီးပဲ။က်ေနာ္က ဒီကို ဘယ္လုိလုပ္ေရာက္လာတာလဲ?P'Knott?P'Knottကေရာ? က်ေနာ္.အိပ္ယာေဘးစားပြဲေပၚက digitalနာရီကို လွမ္းၾကည့္မိလိုက္ေတာ့
"2016??? What the hell!!!"

To be continous..........
#jay