?Time Can Mess Thing Up?[myanmar translation]

Part.13{Are u make me shy}

Kongpopရဲ႕ေအာ္သံအဆံုးမွာ ကန္တင္းတစ္ခုလံုးမွာရွိတဲ့ လူေတြအကုန္လံုးက Arthitကိုတလွည့္Kongpopကိုတလွည့္ၾကည့္လာၾကတယ္။Arthitမ်က္ႏွာက အသိစိတ္ကင္းမဲ့ေနသလို ျဖဴေဖြးစြတ္ေနတယ္။Wadကေတာ့ Kongကို ေတာ္တယ္ ဆိုတဲ့ သေဘာနဲ႔ လက္မေထာင္ျပေနေလသည္။
Kongpop စားပြဲေပၚကေန ခုန္ဆင္းလိုက္ၿပီး အနီးနားက စားပြဲခံုမွာ ထိုင္ေနၾကတဲ့ ေကာင္ေလးေတြဆီကို သြားေမးလိုက္တယ္။
"တကယ္လို့ ကၽြန္ေတာ္ P'Arthitနဲ႔dateလုပ္ခ်င္ပါတယ္လို႔သြားေျပာရင္ P'Arthitကလက္ခံပါ့မလား?"
ေကာင္ေလးေတြကေတာ့ ဘာမွျပန္မေျပာပဲ Kongကိုပဲဝိုင္းၾကည့္ေနၾကတယ္။Kongကေတာ့ ဘယ္သူမွ ဂ႐ုမစိုက္ပဲ သူ႔တာဝန္အတိုင္းလူဆယ္ေယာက္အျပည့္လိုက္ေမးေနသည္။အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ ေလာကႀကီးနဲ႔ ခဏအဆက္သြယ္ျပတ္ၿပီးေၾကာင္ရပ္ေနတဲ့ Arthit တစ္ေယာက္ သတိဝင္လာခဲ့ၿပီး Kongဆီကိုေျပးသြားကာ လက္ကိုသာဆြဲေခၚလာခဲ့ေတာ့သည္။နည္းနည္း လူရွင္းတဲ့ေနရာေရာက္မွ လႊတ္ေပးၿပီး အသံကုန္ျခစ္ေအာ္လိုက္တယ္။
"WHAT THE HELL!!မင္းအခု ဘာလုပ္လိုက္တာလဲ!!!!'
"ကိုယ္ မင္းခိုင္းတဲ့အတိုင္းပဲလုပ္တာေလ"
"ငါ မင္းကိုခိုင္းတာက ေယာက်ာ္းေတြကို ႀကိဳက္တယ္လို႔ ေအာ္ခိုင္းတာေလ!ငါ့ နာမည္မဟုတ္ဘူး!"
"ကိုယ္ မင္းကို ႀကိဳက္တယ္Arthit!မင္းကလည္း ေယာက်ာ္းေလးတစ္ေယာက္ပဲေလ!မင္းက ေယာက်ာ္းေလးျဖစ္ေနရင္ေတာင္မွ ကိုယ္က ခ်စ္ေနဦးမွာပဲ"
Kongpopစကားေၾကာင့္ Arthit ရင္ထဲမွာ ၾကည္ႏူးမိသြားသည္မွာေတာ့ အမွန္ပင္။ဒါေပမယ့္ သူဘာလို႔ အဲ့လိုခံစားေနရတာလဲ။
"မင္းကိုယ္မင္း ၾကည့္ေကာင္းေနတယ္မ်ားထင္ေနလား ဟမ္!မင္း ငါ့ကို တမင္အရွက္ခြဲေနတာလား?"
"ကိုယ့္ဘဝတစ္ေလ်ာက္လံုး မင္းကို နာက်င္ေစမဲ့အလုပ္မ်ိဳး ဘယ္ေတာ့မွလုပ္မွာမဟုတ္ဘူး"
"မင္းက ေတာ္ေတာ္အေျပာေကာင္းတာပဲ"Arthit ရြဲ႕ၿပီးေျပာလိုက္တယ္။
"မယံုဘူးလား?"
မ်က္ခံုးႏွစ္ဖက္ပင့္ကာေမးလာတဲ့ Kongေၾကာင့္ Arthitခဏေတာ့ေငးၾကည့္မိသြားတယ္။ၿပီးမွ
"မင္းမွာ ေလးစားမႈမရွိဖူးလား။ငါက မင္းရဲ႕စီနီယာတစ္ေယာက္၊အဲ့ဒါေၾကာင့္ ငါ့ကို Arthitလို႔ေခၚေနတာေတြ ရပ္ေတာ့။P'လိုေခၚရမယ္ဆိုတာ မင္းနားလည္သင့္တယ္"
"ကိုယ့္ကို Nong ဒါမွမဟုတ္ Kongလို႔ေခၚရမယ္။အဲ့ဒါဆိုရင္ မင္းကို P'လို႔ေခၚမယ္"
"မင္း!ဘယ္လို....."