Nota de Helena #29

780 14 0
                                    

INGLES/ENGLISH

When Nerva and his band return from the cave, they'll decide my fate, so this may be my final chance to reflect. I may as well take advantage of it.

I realize that had I just ignored the signs and accepted this paradise at face value, I'd still be happy and free. Would that have been better? I don't think so. After a lot of thought, I've decided that I'd rather die seeking the truth than living in an illusion. That, as Rockwell would say, is the path of a true scientist.

Not that I'm Galileo battling the church or anything, but hey, it's something to hold onto.

~ Helena

ESPAÑOL/ESPANISH

Cuando Nerva y su banda regresen de la cueva, decidirán mi destino, así que esta puede ser mi última oportunidad para reflexionar. También puedo aprovecharlo.

Me doy cuenta de que si hubiera ignorado las señales y aceptado este paraíso a su valor nominal, todavía sería feliz y libre. Hubiera sido mejor? No lo creo. Después de pensarlo mucho, he decidido que preferiría morir buscando la verdad que vivir en una ilusión. Eso, como diría Rockwell, es el camino de un verdadero científico.

No es que yo sea Galileo peleando contra la iglesia ni nada por el estilo, pero bueno, es algo a lo que aferrarse.

~ Helena

Locaclizacion

Lat: 16.3     Lon: 81.2 Isla de la Muerte

Comando para teletranspotarse ahí: setplayerpos 249600 -269600 -13800

ARK: Survival Evolved Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora