ÉTRANGÈRE | Jon Snow [traduction française]

DIX-NEUF

CHAPITRE 19 | OBJECTIF

«EST-ce que Jon va bien allé?»

«Je ne me souviens pas vraiment.»

Maintenant que Gilly connaissait plus gros le secret de Maia, elle lui demandait constamment de lui révéler le futur de tout le monde, même si elle en savait peu. Elle n'avait pas été fan de la série; son ancien fiancé l'était. Maia était chanceuse de se remémorer de petites parties quelque fois, mais savoir ce que Jon vivait à Durlieu la détruisait de l'intérieur. Elle savait exactement ce qui c'était passé, mais elle ne savait pas s'il reviendrait et elle fouillait sa mémoire pour un peu de souvenirs.

Les deux femmes réparaient des vêtements pour la Garde lorsque la conversation commença. Maia se tourna vers son amie avec un soupir. «Tout ce dont je me souviens est de l'attaque de l'armé des Marcheurs Blancs à Durlieu qui a éliminé la moitié des Sauvageons. J'ai vue les morts se relever. Je me souviens du Roi de la Nuit regarder Jon avec un sourire et même si je n'y étais pas, je...» Elle trembla au souvenir. 

«Mais-»

Maia pointa un doigt vers elle. «Tu ne peux le dire à personne, d'accord? Pas même Sam.» Elle perça la tissu dans ses mains avec son aiguille. «Plus de la moitié me déteste déjà de toute manière. Je n'ai pas besoin qu'ils m'accusent d'être quelque sorcière en plus.»

Gilly hocha la tête en expirant bruyamment. Elle essaya de continuer son travail, mais après un moment de silence, elle devint distraite. «Es-tu inquiète pour lui?»

«Oui, tout le temps.» La blonde admit, cousant le tissu agressivement. «Je lui ai dit de ne pas y aller. Je lui ai dit que j'avais l'impression que quelque chose de mal allait se produire, mais il ne m'écoutais pas.»

Gilly posa sa main sur celle de son amie. «Maia, nous ne sommes peut-être que des personnages de fictions pour toi et tu connais peut-être notre future, mais tu ne peux revenir en arrière. Certaines choses se produisent pour une raison.»

Maia hocha la tête en réalisant que Gilly avait un point valide. Savoir toute l'information qu'elle savait pouvait être très bon ou très mauvais. C'était bien de savoir, mais cela pouvait ruiner l'histoire de personnages que tout le monde adorait. Elle avait le pouvoir de détruire les histoires de tout le monde et c'était terrifiant.

...

Quelques mèches tombèrent sur son front alors qu'elle attachait ses cheveux dans un chignons serré. Maia devait se lever tôt tous les jours pour récupérer les ingrédients pour les repas du jour avec Hobb. Elle essayait de rester positive malgré le départ de Jon en se disant qu'aujourd'hui serait une bonne journée.

En attachant sa cape autour de ses épaules, elle leva les yeux en entendant quelqu'un arrivé devant sa porte.

«Il est ici!» S'exclama Gilly. «Jon est de retour.»