[Hoàn] Tứ Mạc Hí - Đường Thất (CP88 dịch)

Hồi III- C6

Dịch: CP88

Bát Bát: Chương trước có nhắc đến nhân bản chó ở Hàn, và con người sợ hãi nhân bản như thế nào. Hôm qua lúc dịch chương này ta buồn chán mở gg search thì tìm được cái này, cảm thấy rất phù hợp với cả hai điều tác giả muốn nói đó, các nàng trong lúc buồn chán chờ chương mới có thể đọc thử một chút. (trên wattpad không hiện link nên các nàng chịu khó gõ lại URL này, hoặc lên facebook, trong phần tìm kiếm gõ @CP88shome tìm trang fanpage của ta, ai dùng wordpress thì tìm cp88blog.wordpress.com, ta cũng sẽ đăng cả trên hai chỗ đó nữa..)

http://kenh14.vn/the-gioi/ben-trong-nha-may-nhan-ban-cho-tai-han-quoc-20150911110459874.chn

***

Theo lịch trình thì ngày hôm nay sẽ là vô cùng bận rộn, quá trình chụp ảnh sắp sửa bước sang giai đoạn cuối, không chỉ có chụp toàn cảnh mà còn phải chụp riêng từng phần khác nhau. Trước khi bước ra khỏi cửa tôi đã vẽ ra hoàn chỉnh một bản phác thảo về những việc cần làm trong đầu, lại không ngờ tới thế nhưng giữa chừng lại bị hủy đi lịch trình của cả một ngày hôm nay. Mấy tiếng sau, tôi buồn bực ngán ngẩm ngồi vùi trong ghế ở văn phòng của Khang Tố La, tình trạng vẫn còn mơ hồ chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Khang Tố La tỏ ra vô cùng hiếu kỳ: "Sao đang yên đang lành hôm nay bể bơi nhà bồ lại muốn thay nước? Hôm qua không phải còn thỏa thuận đâu vào đấy là hôm nay rồi sao? Lại nói, bể bơi này không phải là một cái hồ nước tự nhiên sao? Nước chảy đi lại chảy vào tuần hoàn, còn cần đổi nước?"

Thật ra sáng nay gặp Hứa Thư Nhiên tôi mới biết chuyện đổi nước, đó cũng là đêm qua anh ta mới nhận được điện thoại thông báo của trợ lý Chử, mà anh ta còn nghĩ là tôi biết từ trước rồi mới chết.

Vốn dĩ sau đó định sẽ về thẳng nhà ngay lập tức, cuối cùng đau lòng nghe tin từ vú Lâm nói Nhiếp Diệc nửa giờ trước đã đi ra ngoài rồi, có lẽ là công ty có chuyện gì gấp.

Khang Tố La gõ gõ ngón tay lên bàn triệu hồi tôi đang thất thần: "Ê, hoàn hồn, mình còn đang hỏi bồ chuyện đổi nước là sao đấy?"

Chiếc ghế xoay phần dựa lưng về phía cô ấy, tôi dựa cằm lên lưng ghế nhìn cô ấy: "À, có lẽ là do nước vẫn chưa đủ độ tinh khiết?"

Cô ấy lấy tay đè lại cuốn sách văn hóa châu Âu: "Vậy cậu đây là đang được. . . . . . nghỉ?"

Tôi gật đầu xác nhận.

Khang hai nhất thời giật mình: "Ồ,được nghỉ như vậy không phải là bồ nên. . . . . ." Cô ấy ngừng lại, trong nháy mắt lộ ra khuôn mặt cảm động: "Phi Phi, bồ là người đã kết hôn, hiếm hoi mới được ngày nghỉ lại ngay lập tức tìm tới mình." Cô ấy ngại ngùng: "Vậy mà hôm qua mình còn nghi ngờ bồ lấy chồng sẽ trọng sắc khinh bạn mà không thèm đi tìm mình nữa, mình thật đúng là một đứa tồi tệ."

Tôi vô cảm nói: "Đứa trẻ ngoan a, tiểu Khang, không nghĩ tới bồ vậy mà. . . . . ."

Khang Tố La ngắt lời tôi, ân hận nói: "Phi Phi, mình không phải cố ý nghĩ bồ như vậy đâu, mình thật sự rất xấu hổ vì suy nghĩ đó, thật sự lúc này không biết nói sao cho phải, mình thật sự rất thẹn với tình bạn của chúng ta, đúng rồi bồ vừa rồi muốn nói gì?"