BTS Extra Song Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Dreaming

The dream
Mimpi yang
Always headed for..
Selalu ada di atas
Drums..Yeah
Mainkan drum.. Yeah
Uh, yeah, yeah, ye-e-h
It’s going down baby
Mimpi itu akan turun, sayang
Uh, we can do it
Uh, kita bisa melakukannya

Let’s go, uh, 언제나 “꿈”, 쫓았었던 것
Let’s go, uh, eonjena “kkum”, jjoccasseossdeon geos
Let’s go, uh, I’ve always chased after my “dream”
Ayo mulai, uh, aku selalu mengejar "mimpi"- ku

너무도 멀고 힘들어보여 다 거둬놨었던 덫
Neomudo meolgo himdeureoboyeo da geodwonwasseossdeon teocc
Almost falling into the trap of giving up because it seemed too far away
Hampir jatuh ke dalam jebakan menyerah karena mimpi itu terlihat terlalu jauh

달리고 달려도 없을 것만 같던 stop
Dalligo dallyeodo eopseul geosman gatdeon stop
The seemingly never-ending stop
Pemberhentian yang tampaknya tidak pernah berakhir

마주 대하려 애써도 아직 낯선 stuff
Maju daeharyeo aesseodo ajik naccseon stuff
The stuff that I could never get used to
Hal-hal yang tidak pernah bisa membuatku terbiasa

날 이 길로 이끌었던 처음, 에픽하이의 fly
Nal i gillo ikkeureossdeon cheoeum, epikhaiui fly
Epik High’s Fly is what first brought me to this path
Lagu Fly-nya Epik High adalah hal pertama yang membawaku ke jalan ini

Could never help but repeatin’ it, just felt like dying
Tidak pernah bisa berbuat apa-apa, kecuali mengulanginya, rasanya seperti sekarat
And illmatic, and just said life’s a bitch
Dan tidak rapi, bisa dikatakan kehidupan itu menyebalkan
Cannot flip, now I can’t say my life’s a bitch
Tidak bisa dibalik, sekarang aku tidak bisa berkata bahwa hidupku menyebalkan

밤새 가사를 쓰며 외웠던 때를 잊지 못해
Bamsae gasareul sseumyeo oewossdeon ttaereul ijji moshae
Can’t forget the times when I stayed up all night writing and memorizing lyrics
Tidak bisa melupakan masa-masa ketika aku begadang sepanjang malam menulis dan mengingat lirik

촌스런 티와 뉴에라, 처음 간 홍대
Chonseureon tiwa nyuera, cheoeum gan hongdae
The first time I went to Hongdae in my tacky tee and New Era
Pertama kali aku pergi ke Hondae dengan kausku dan New Era

모든 게 신기했었던 첫 무대까지도
Modeun ge singihaesseossdeon cheot mudaekkajido
Even the feelings of excitement I felt during my first performance
Bahkan perasaan meluap yang aku rasakan selama penampilan pertamaku

선명히 떠오르는 지금의 난 아직도
Seonmyeonghi tteooreuneun jigeumui nan ajikdo
I remember everything clearly and even now
Aku ingat segalanya dengan jelas dan bahkan sekarang aku masih ingat

점점 이뤄지고 있어
Jeomjeom irwojigo isseo
Everything is happening, step by step
Segalanya terjadi, langkah demi langkah

넌 떠오르고 있어
Neon tteooreugo isseo
You’re emerging
Kau muncul

처음을 잊지마 처음을 잊지마
Cheoeumeul ijjima cheoeumeul ijjima
Don’t forget the start, don’t forget the start
Jangan lupakan awalnya, jangan lupakan awalnya

그때를 잊진 마
Geuttaereul ijjin ma
Don’t forget those times
Jangan lupakan masa-masa itu

점점 이뤄지고 있어
Jeomjeom irwojigo isseo
Everything is happening, step by step
Segalanya terjadi, selangkah demi selangkah

넌 떠오르고 있어
Neon tteooreugo isseo
You’re emerging
Kau muncul

처음을 잊지마 처음을 잊지마
Cheoeumeul ijjima cheoeumeul ijjima
Don’t forget the start, don’t forget the start
Jangan lupakan awalnya, jangan lupakan awalnya