BTS Extra Song Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Come Back Home (Original By Seo Taiji)

[J-Hope]
Cause I'm comin' back home
Karena aku akan pulang ke rumah

[Jin]
난 지금 무엇을 찾르려고 애를 쓰는 걸까
Nan jigeum mueoseul chajeulyeogo aereul sseuneun geolkka
What am I trying so hard to find now?
Kenapa aku mencoba begitu keras untuk menemukannya sekarang?

난 지금 어디로 수지않고 흘러는가
Nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
Where am I continuously drifting to?
Kenapa aku terus-terusan memutar kemudi?

[J-Hope]
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
Nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
I've seen the end of my life
Aku telah melihat akhir kehidupanku

내 가슴속은 갑갑해졌어
Nae gaseumsogeun gabgabhaejyeosseo
I feel suffocated inside my heart
Aku merasa sesak di dalam hatiku

내 삶을 막은 것은
Nae salmeul mageun geoseun
What is blocking my life is
Sesuatu yang menghalangi kehidupanku adalah

나의 내일에 대한 두려움
Naui naeire daehan duryeoum
my fear towards tomorrow
Ketakutanku pada hari esok

Angry? Hungry? Yes I'm hangry
Marah? Lapar? Ya aku mapar (marah + lapar)

매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
Maeiri doepuri, miraen gaeppuri
Everyday is repeating, the future is bleak
Setiap hari terus berulang, masa depan suram

나는 없었어
Naneun eobseosseo
There was no me
Tidak ada diriku

그리고 또 내일조차 없었어
Geurigo tto naeiljocha eobseosseo
And there was no future
Dan tidak ada masa depan

[Rap Monster]
아직 우린 젊기에
Ajik urin jeolmgie
Because we are still young
Karena kita masih muda

괜찮은 미래가 있기에
Gwaenchanheun miraega issgie
There is a decent future
Masih ada masa depan yang pantas

자 이제 그 차가운 눈물을 닦고
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo
So let’s wipe that cold tears now and
Karena itu, usaplah air mata dingin itu sekarang dan

Come back home
Pulanglah ke rumah

[Suga]
왜 시간을 허비해
Wae siganeul heobihae
Why are you wasting your time?
Kenapa kau membuang-buang waktumu?

내 피 땀들은 정직해
Nae pi ttamdeuleun jeongjikhae
My blood and sweat are truthful
Darah dan keringatku sangat jujur

자 이제 그트로피레 내 이름 박고
Ja ije geu teuropie nae ireum baggo
Now, let's imprint my name on that trophy and
Sekarang, caplah namaku di atas piala itu dan

Come back home
Pulanglah ke rumah

[Rap Monster]
You must come back home
Kau harus pulang ke rumah

[Jungkook]
떠나간 마음 보다 따뜻한
Tteonagan maeumboda ttatteuthan
Warmer than my heart which has left
Lebih hangat dari hatiku yang tertinggal

[Rap Monster]
You must come back home
Kau harus pulang ke rumah

[Jungkook]
거칠은 린샐속에
Geochireun insaengsoge
In this rough life
Di dalam kehidupan keras ini

[Rap Monster]
You must come back home
Kau harus pulang ke rumah

[Jungkook]
떠나간 마음 보다 따뜻한
Tteonagan maeumboda ttatteuthan
Warmer than my heart which has left
Lebih hangat dari hatiku yang tertinggal