BTS Extra Song Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Something

멈춰 그 곳에 제발 가까이 오지 마
Meomchwo geu gose jebal gakkai oji ma
Stop, please do not come near me
Berhenti, tolong jangan dekati aku

알아 나 이러면 안 되는 걸 너무 잘 알고 있는데 나
Ara na ireomyeon an doeneun geol neomu jal algo issneunde na
I know, I know that I should not do this
Aku tahu, aku tahu seharusnya aku tidak melakukan ini

But I fall for ya, so I call for ya
Tetapi aku jatuh hati padamu, karena itu aku memanggilmu

Oh my girl, for ya 나 너를 걷고 싶어
Oh my girl, for ya na neoreul geotgo sipeo
Oh my girl, for ya I wanna walk with you
Oh gadisku, demi kau, aku ingin berjalan denganmu

널 처음부터 아니 더 전부터
Neol cheoeumbuteo ani deo jeonbuteo
From the beginning to no more
Dari awal hingga tidak bisa lagi

마음에 뒀는지도 몰라 아무래도 상관없잖아
Maeume dwossneunjido molla amuraedo sanggwaneopsjanha
I do not know if you like it
Aku tidak tahu jika kau menyukainya

Oh 너와 있을 때 혼자 있을 때
Oh neowa isseul ttae honja isseul ttae
Oh when I'm alone with you
Oh ketika aku sendiri bersamamu

이 불편함을 떨칠 수가 없어
I bulpyeonhameul tteolchil suga eopseo
I can not stand this inconvenience
Aku tidak bisa menahan rasa tidak mengenakkan ini

But oh 나를 잊게 돼 자꾸 잊게 돼
But oh nareul ijge dwae jakku ijge dwae
But oh forget me, I keep forgetting
Tetapi oh lupakan, aku terus lupa

기침과 사랑은 감출 수가 없어 baby
Gichimgwa sarangeun gamchul suga eopseo baby
Cough and love can not hide baby
Batuk dan cinta tidak bisa disembunyikan sayang

This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be
Mungkin saja ini
This could be
Mungkin saja ini
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu

Maybe it's just nothing at all
Mungkin saja itu sama sekali bukan apa-apa
But this could be something
Tetapi mungkin saja sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be
Mungkin saja ini
This could be
Mungkin saja ini
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu
This could be something
Mungkin saja ini sesuatu

Maybe it's just nothing at all
Mungkin saja itu sama sekali bukan apa-apa
At all, at all
Sama sekali, sama sekali
At all, at all
Sama sekali, sama sekali
Maybe it's just nothing at all
Mungkin saja itu sama sekali bukan apa-apa
At all, at all
Sama sekali, sama sekali
At all, at all
Sama sekali, sama sekali

I guess it's what we make it
Kurasa itulah yang kita ciptakan

Tick 'n tock, I just keep on knockin
Tik dan tok, aku tetap saja mengetuk
Plz don't stop, just put me on top
Tolong jangan berhenti, letakkan saja aku pada puncak

니가 가진 슬픔의 색깔까지 공유하고 싶어
Niga gajin seulpeumui saekkkalkkaji gongyuhago sipeo
I want to share the color of your sorrow
Aku ingin berbagi warna kesedihanmu

진짜 진심이야
Jinjja jinsimiya
I really am serious
Aku benar-benar serius

남자친구? 난 십점 만점에 백점
Namjachingu? nan sipjeom manjeome baekjeom
Boyfriend? I have a ten-point scale
Pacar? Skalaku sempurna

키크고 목소리 좋은 전국권 랩퍼
Kikeugo moksori joheun jeongukgwon raeppeo
A tall, vocal national rapper
Tinggi, rapper vokal nasional

똑똑한 머리, 헉 소리나는 비율
Ttokttokhan meori, heok sorinaneun biyul
Smart hair, ugh sounds proportion
Pintar, ugh terdengar begitu sempurna

나와 다닌단 건 어디 자랑할 만한 일
Nawa danindan geon eodi jaranghal manhan il
What I would like to boast about
Apa yang ingin kubanggakan juga adalah

Dandy, sexy, whatever you ask me
Pria bergaya, seksi, apapun yang kau minta padaku

보여줄게 baby, only you could test me
Boyeojulge baby, only you could test me
I'll show you baby, only you could test me
Aku akan tunjukkan padamu, sayang, hanya kau yang bisa mengujiku

남들의 생각, fuck it
Namdeurui saenggak, fuck it
Think of others, fuck it
Berpikir tentang orang lain, persetan

내 눈을 봐 이건 우리 둘만의 something
Nae nuneul bwa igeon uri dulmanui something
Look at my eyes, this is just us two
Pandanglah kedua mataku, hanya ada kita berdua

남자는 남자다워야 하는 것
Namjaneun namjadawoya haneun geos
What a man should do
Apa yang harus seorang pria lakukan

까만 피부, yeah 내 남자다운 멋
Kkaman pibu, yeah nae namjadaun meos
Black skin, yeah my man's cool
Kulit hitam, yeah priaku begitu keren

보물은 그 가치를 아는 이가 가져야 돼
Bomureun geu gachireul aneun iga gajyeoya dwae
The treasure must have the value of it
Harta karun pasti memiliki nilainya tersendiri

And baby, yes 너라면 가져도 돼
And baby, yet neoramyeon gajyeodo dwae
And baby, yes you can have it
Dan sayang, ya kau bisa memilikinya

And this could be something
Dan mungkin saja ini sesuatu
Girl, girl I say I say
Hei, gadis, aku berkata aku berkata
I say this could be something
Aku berkata mungkin saja ini sesuatu

This is something
Ini adalah sesuatu