Abyss (Solo By Jin)

295 26 4
                                    

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
Sumeul chamgoseo nae badaro deureoganda ganda
I hold my breath and go into my sea
Aku menahan napas dan masuk ke dalam lautku

아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
Areumdabgodo seulpi uneun nareul majuhanda
I face myself who is beautiful and sad
Kuhadapi diriku yang indah dan sedih

저 어둠 속의 날
Jeo eodum soge nal
The me who is in the dark
Diriku yang berada di dalam kegelapan

찾아가 말하고 싶어
Chajaga malhago sipeo
I want to find it and tell that
Aku ingin mencarinya dan memberitahunya bahwa

오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
Oneureun neol deo algo sipdago yeah
"I want to know you better today", yeah
"Hari ini, aku ingin mengenalmu lebih jauh", yeah

아직도 나는 내게 머물러있다
Ajigdo naneun naege meomulleoissda
I still stay with me
Aku masih bersama diriku

목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
Mogsorin naojil anhgo maemdolgoman itda
Hover around without a voice
Terapung-apung tanpa suara

저 까만 곳
Jeo kkaman got
That black place
Tempat kelam itu

잠기고 싶어 가보고 싶어
Jamgigo sipeo gabogo sipeo
I want it locked, I want to go
Aku ingin tempat itu dikunci, aku ingin pergi ke sana

I'll be there
Aku akan ke sana

오늘도 또 너의 주위를 맴돈다
Oneuldo tto neoui juwireul maemdonda
I'm hovering around you again today
Hari ini juga, aku terapung-terapung di dekatmu

너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아
Neoege galsurog sumi chaoreugo neon deo meoreojineun geot gata
The closer I get to you, the more I'm out of breath and you're getting farther away
Semakin dekat denganmu, semakin aku kehabisan napas dan kau semakin menjauh

더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah
Deo gipeun badaro deureogan geon anilkka yeah
Maybe it went deeper into the sea
Mungkinkah kau masuk ke laut lebih dalam lagi?

저 바닷속의 날
Jeo badassoge nal
The me who is in the deep sea
Diriku yang berada di kedalaman laut

찾아가 말하고 싶어
Chajaga malhago sipeo
I want to find it and tell that
Aku ingin mencarinya dan memberitahunya bahwa

오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
Oneureun neol deo algo sipdago yeah
"I want to know you better today", yeah
"Hari ini, aku ingin mengenalmu lebih jauh", yeah

아직도 나는 내게 머물러있다
Ajigdo naneun naege meomulleoissda
I still stay with me
Aku masih bersama diriku

목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
Mogsorin naojil anhgo maemdolgoman itda
Hover around without a voice
Terapung-apung tanpa suara

저 까만 곳
Jeo kkaman got
That black place
Tempat kelam itu

잠기고 싶어 가보고 싶어
Jamgigo sipeo gabogo sipeo
I want it locked, I want to go
Aku ingin tempat itu dikunci, aku ingin pergi ke sana

I'll be there
Aku akan ke sana

오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다
Oneuldo ireohge neoui gyeoteuro nuneul gamneunda
I close my eyes to your side like this again
Aku menutup mataku sambil menuju sisimu seperti ini sekali lagi

FYI:
*Abyys: Palung, jurang laut yang super dalam.

Happy birthday to our WWH, Jin~~! 🎉🎊💞🎂💞🎊🎉

Happy birthday to our WWH, Jin~~! 🎉🎊💞🎂💞🎊🎉

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
BTS Extra Song Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind] Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang