BTS Extra Song Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

95 Graduation

[V & Jimin]
시간이 가도 영원히 기억해
sigani gado yeongwonhi gieokhae  
Even as time pass, we'll forever remember
Meskipun waktu berlalu, kita akan selamanya ingat

철업은 그때 너와나
cheoreoptdeun geuttae neowana
Thoughtless we were, you and I
Betapa tidak bijaksananya kita dulu, kau dan aku

졸업해도 여전히 이렇게
joreubeul haedo yeojeonhi ireokhe
Even after graduation, it's still like this
Bahkan setelah wisuda, tetap seperti ini

변하지 않을 그순간 oh 난 기역게
byeonhaji anheul geusungan oh nan
gieokhae
That unchanged moment Oh I remember
Momen yang tidak bisa berubah itu, oh aku ingat

[V]
이게 끝 이라는게
ige kkeut iraneunge
That this has ended
Bahwa ini sudah berakhir

실감나지 않았는데
silgamnaji anhatneunde
The reality hasn't hit
Kenyataan belum memukul

온동네를 누빈게
Cheoreoptdeun geuttae neowana
ondongnereul nubinge
Weaving around the neighborhood
Melambai-lambai kepada tetangga

어제 일만 같았는데
oje ilman gatatneunde  
It seems like it was just yesterday
Kelihatannya baru saja kemarin

나 매일 밤을 꼬박새고 다니느라 욕 봤지
na maeil bameul kkobaksaego danineura yogbwatji
Everyday working through the nights going back and forth, You've seen me work hard right
Setiap hari bekerja siang dan malam, kau sudah melihatku bekerja keras kan

데뷔한 담엔 그 마저도 거의 못갔지
debwihan damen geu majeodo geoui motgatji
My debut story too I almost didn't make it
Cerita debutku juga, aku hampir gagal

졸업을 하고 시간이 가도 우릴 절대 잊지마
joreobeul hago sigani gado uril jeoldae itjima
After graduation, even as time passes, don't ever forget about us
Setelah wisuda, meskipun waktu berlalu, jangan pernah lupakan tentang kita

[V & Jimin]
시간이 가도 영원히 기억해
sigani gado yeongwonhi gieokhae  
Even as time pass, we'll forever remember
Meskipun waktu berlalu, kita akan selamanya ingat

철업은 그때 너와나
cheoreoptdeun geuttae neowana
Thoughtless we were, you and I
Betapa tidak bijaksananya kita dulu, kau dan aku

졸업해도 여전히 이렇게
joreubeul haedo yeojeonhi ireokhe
Even after graduation, it's still like this
Bahkan setelah wisuda, tetap seperti ini

변하지 않을 그순간 oh 난 기역게
byeonhaji anheul geusungan oh nan
gieokhae
That unchanged moment Oh I remember
Momen yang tidak bisa berubah itu, oh aku ingat

[Jimin]
실감 나지 않는데 스무살이란 나의 무게
silgam naji anhneunde sumusaliran naui muge
The reality hasn't hit, the weight of being a 20 year old
Kenyataan belum memukul, beban menjadi umur 20 tahun

별로 한 것도 없는데
byeollo hangeotdo eoptneunde
There's nothing in particular
Tidak ada yang khusus

시간은 너무 너무 빨라
siganeun nomu nomu ppalla
but time's passing so so fast
Tetapi waktu berlalu sangat sangat cepat

As long as I'm here 이렇게
As long as i'm here ireokhe
As long as I'm here like this
Selama aku ada di sini seperti ini

As long as you there 너와나
As long as you there neowana
As long as you there you and I
Selama kau ada, kau dan aku

시간이 가도 졸업을 해도 그날을 기억해
sigani gado joreobeul haedo geunalneul gieokhae
Even as time pass, even after graduation, I remember that day
Meskipun waktu berlalu, bahkan setelah wisuda, aku ingat hari itu

[V & Jimin]
시간이 가도 영원히 기억해
sigani gado yeongwonhi gieokhae  
Even as time pass, we'll forever remember
Meskipun waktu berlalu, kita akan selamanya ingat

철업은 그때 너와나
cheoreoptdeun geuttae neowana
Thoughtless we were, you and I
Betapa tidak bijaksananya kita dulu, kau dan aku

졸업해도 여전히 이렇게
joreubeul haedo yeojeonhi ireokhe
Even after graduation, it's still like this
Bahkan setelah wisuda, tetap seperti ini

변하지 않을 그순간 oh 난 기역게
byeonhaji anheul geusungan oh nan
gieokhae
That unchanged moment Oh I remember
Momen yang tidak bisa berubah itu, oh aku ingat