Dandelion EN ESPAÑOL 『Prólogo』

Picnic con todos

Fecha: (06/16)

Es un domingo tranquilo.

Me siento mal por los animales. No han salido en dos semanas. Así que decidí ir de picnic con ellos.

Empaqué zanahorias, una col y una botella de leche en mi bolsa para los animales y me preparé un sándwich.

Preparé bocadillos especiales para ustedes en vez de comida para mascotas.

Iremos a un parque no muy lejos de casa.

"Miau."

No creo que tengamos ningún problema. Todos se comportan tan bien.

Un libro, un cuaderno de bocetos, dos lápices, un borrador.

También empaqué una manta de picnic y una botella de agua.

En una mano sostuve la bolsa de comida, y en la otra sostuve la canasta con todos los animales.

Los cinco se veían muy tranquilos en la canasta.

Heejung: "¡Vamos!"

Tan pronto como abrí la puerta, sentí la cálida luz del sol y sonreí.

[De camino al parque]

"¡Qué lindo. ¿Cuántos años tienen?"

Heejung: "Ah... Jaja. No lo sé porque me los dio un amigo."

Es una pregunta difícil.

No sé a qué edad los conejos y gatos se convierten en adultos, así que me reí.

"Guau. Que lindo. ¿Puedo tocarlos?"

Heejung: "Claro."

"¡¡Kyaaaaa!!"

El gato negro (Jisoo) siseó cuando una mano desconocida se le acercó.

Alarmada, la mujer que vino a acariciarlo rápidamente retiró su mano.

Eso es extraño... Normalmente es muy amable.

"El color de este conejo es muy peculiar. Es una... ¿Raza siberiana o algo así?"

...Nunca he oído hablar de tal cosa.

Heejung: "Q-quizás."

La gente que normalmente pasaba sin decir nada más que un saludo, ahora se me acercan con entusiasmo tan pronto como veían a los animales.

"¡Wow! ¡Bebé gato y conejos!"

Al escuchar extraños a su alrededor, el conejito blanco, Jieun, se escondió en la esquina de la cesta.

Pero el gato naranja, Jiyeon, parecía disfrutar de la atención de la gente.

"Wow. ¡Tres conejos!"

El conejo plateado, Jihae, también estaba recibiendo mucha atención.

El conejo moteado, Jiwoo, estaba ocupado evitando las manos de la gente. Hace lo mismo en casa.

"¿Cuáles son sus nombres? ¿Cuántos años tienen? ¿De qué raza son?"

Heejung: "No sé sus edades... Um... El gato de atrás es Jisoo... El conejo plateado es Jihae, y el moteado es Jiwoo."

Heejung: "Y.... El gatito naranja es Jiyeon, y el conejo blanco es Jieun. Tampoco conozco sus razas..."

"¡Incluso sus nombres son lindos! Hola, Jieun... Eres un buen chico."

La gente me pregunta sus nombres, edades, cómo los crío, y así sucesivamente.

"¿Dónde compraste este bonito conejo? Parece caro..."

En realidad, no tengo ni idea de dónde vinieron...

[En el parque]

Heejung: "¡Creo que este es un buen lugar!"

Extendí la manta sobre la hierba.

Tan pronto como lo hice, Jisoo, Jihae y Jiwoo se subieron a la manta.

Jiyeon y Jieun se quedaron en la canasta.

Siempre pensé que eran lindos, pero se veían aún más lindos con toda la atención de los vecinos.

Heejung: "Se siente bien afuera."

Sentada bajo el árbol, podía sentir la fresca brisa.

El verano está a la vuelta de la esquina.

Jisoo estiró su cuerpo, bostezando. Jiwoo estaba acurrucado en la esquina de la manta.

Jieun y Jiyeon estaban relajados en la canasta, y Jihae caminaba alrededor de la canasta en la que estaba Jieun.

Las últimas dos semanas con estos cinco animales... no fue tan malo.

Todos los días han estado llenos de emoción, a diferencia de antes.

Los animales siempre salen corriendo a saludarme cuando llego a casa...

Y siempre puedo oír sus pasos ligeros detrás de mí mientras me siguen.

Viviendo juntos. No estoy sola.

Sólo eso me hace sentir...

Heejung: "Gracias, chicos..."

Ustedes probablemente no entienden lo que estoy diciendo....

Pero quiero agradecerles por quedarse conmigo.

Tener a alguien conmigo en el mismo lugar y tiempo... me reconforta.

Sólo eso hace que mi corazón se sienta reconfortado.