♥ This book is fully bilingual, french and english speakers can read in full. / Ce livre est entièrement bilingue, les anglophones et francophones peuvent tout lire. ♥
[Jan 2018 - Feb 2019]
♠ English ♠
This is my third artbook that contains all my d...
Juste un petit dessin, j'en prépare pas mal en même temps, finalement c'est lui que je finis en premier (c'était ma petite récompense de pas avoir pété les plombs cette dernière semaine). Just a quick drawing, I've got a few on the go atm, and in the end this is the first one I've finished (it was my reward for having survived last week).
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Fait à la gouache (le sombre reflète un peu la lumière c'est pour ça que la gauche du dessin est plus clair qu'en vrai). Done with gouache (the dark colours reflect the light a bit, that's why the left part of the drawing is lighter than irl).
J'ai expérimenté avec les couleurs, inspirée par les portraits de monique_paints, une de mes idoles dessin sur Instagram. C'est pas du tout aussi réussi que ses couleurs, mais j'aime bien l'effet. Faut que j'apprenne à mieux définir la couleur de mes lumières. I tested new colour schemes, inspired by monique_paints on Instagram. It's nowhere near as good as her colour genius, but I like the effect. I need to work on coloured light.
En vrai je suis surprise que le papier de mon carnet de dessin résiste aussi bien. Il gondole un peu, mais bien moins que prévu, et il égalise tout seul la couleur, ce qui m'arrange bien. I'm actually surprised that my sketchbook paper resists paint as well as it does. It goes a bit wavy, but way less than I thought it would, and it flattens the colour on it's own, which is nice.
Bref, c'est Kitsune, et c'est le portrait en cours que je vous ai montré l'autre fois. Anyway, it's Kitsune again, it's the portrait I showed you the other day.
À bientôt, - K
PS : je me suis encore amusée à jouer avec les couleurs. PS: toggled the colour again for fun
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
