♥ This book is fully bilingual, french and english speakers can read in full. / Ce livre est entièrement bilingue, les anglophones et francophones peuvent tout lire. ♥
[Jan 2018 - Feb 2019]
♠ English ♠
This is my third artbook that contains all my d...
Comment allez-vous ? Perso je me sens assez libérée parce que j'ai presque fini tous les dessins que je voulais faire pendant les vacances.
Hi! How are you all? Personnally I feel suite free now that I've almost finished all the drawings I'd planned on doing during the holidays.
Bon, pour celui-ci j'ai pas pris de screenshot, j'ai pas encore pris l'habitude avec mon nouveau pc... En parlant de mon pc, le maudis son écran parce qu'il ne peut pas afficher les pleines saturations, notamment en rouge et jaune, du coup quand j'ai fini mon dessin et que je me l'envoie sur mon téléphone, je me prends une EXPLOSION de couleur :/ alors je suis désolée parce que la saturation du jaune sur la peau entre autres est impossiblement dégueulasse 😅
So, for this drawing I didn't take any screenshots because I haven't yet gotten used to my new pc... Speaking of, I'm cursing it's screen at the moment because it doesn't display the actual saturation, especially with yellows and ressemble, so when I've finished my drawing and I send it to my phone I get an EXPLOSION of colour :/ so I'm sorry because the yellow light saturation on the skin amongstothers is atrocious 😅
Bwef, certains d'entre vous se souviennent pas, mais en mi-novembre j'ai passé la barre des 500 abonnés (j'en suis à plus de 580 maintenant ce qui est fou 😱), ce qui est un chiffre énorme, même si 250 au moins de ces personnes ne sont plus actifs depuis longtemps et je les connais à peine. J'avais envie de dire merci à tous ces gens, mais je n'avais vraiment mais VRAIMENT pas le temps pour faire un dessin pour chacun (en plus les dessins auraient été dégueulasses et tout) doooonc j'avais fait une request raffle ! Le gagnant pouvait me demander le dessin digital qu'il voulait et vous avez été plus de 50 à participer au tirage :3
Anyhoo, some of you won't remember but mid-november I hit 500 followers which is a huge number to me (now I'm over 580 which is insane 😱), even though around 250 are digitally dead or don't talk to me. I wanted to thank everyone, but I had LITTERALY no time to give everyone a drawing (and they would have been awful) sooooooooo I did a request raffle! The winner could ask me to do a digital drawing of whatever they wanted (even hentai was exceptionally on the table) and there were over 50 of you on the list :3
Ce gagnant ou plutôt cette gagnante était JesuisShimy sur le site des légendaires, et elle m'avait demandée de faire Shimy en tenue d'Origines 4 en train de manier les quatre éléments de sa magie élémentaire en même temps. J'ai eu du mal au début à m'imaginer comment faire, mais j'espère que ma solution lui plaira (elle avait très peu de détails demandés en fait 😅 très libre). Voilà donc le dessin qui en résulte
The winner was JesuisShimy from the Les Légendaires official website, and she asked me to draw one of the main characters from Les Légendaires, Shimy, as she appears in Origines 4 using all four elements of her elementarymagic at once. It was hard for me to visualise how I was going to do it, I hope she's pleased with my solution. This is the drawing I did
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
C'est encore une tentative de mini variantion de style parce que c'est en fait un sketch colorié, c'est à dire que les lignes que vous voyez sur le dessin ne sont pas issus d'un lineart (je ferai tout pour éviter de faire un lineart) mais sont celles de mon croquis que j'ai un peu "nettoyés" à la gomme et dont j'ai baissé l'opacité. J'ai aussi essayé de rendre un peu plus de texture sur les vêtements et les ombres. Je n'y suis pas encore, mais j'ai l'impression d'avancer dans la bonne direction :3
It's another try at a mini style variation because it's actually a coloured sketch, which means that the lines you see aren't lineart (anything to get away from the dreaded lineart) but are instead my sketch lines that I "cleaned up" with a rubber (british english people, rubbers are erasers, stahp with them dirtythoughtsamericans) and lowered the opacity. I also tried to get more texture on the clothes and in the shadows. I'm not there yet but I feel like I'm moving in the right direction :3
Pour une fois j'ai fait le fond avant la colo du personnage alors j'avais pas à faire le truc que j'aimais pas au moment d'être démotivée 😅
For once I did the background before the character colour, so I didn't have to do the thing I didn't like at the end 😅
Voilà voilà, c'est tout :3 There we go, that's it :3
