♥ This book is fully bilingual, french and english speakers can read in full. / Ce livre est entièrement bilingue, les anglophones et francophones peuvent tout lire. ♥
[Jan 2018 - Feb 2019]
♠ English ♠
This is my third artbook that contains all my d...
Juste un chapitre rapide pour publier ma participation au concours de autaru qui concerne la musique, plus précisément on devait faire un personnage qui représente la musique ou qui joue de la musique.
Just a quick chapter to publish my participation in autaru's contest about music and characters that represent music.
Évidemment j'ai tout de suite pensé au dessin que je veux faire depuis longtemps, mon dessin de mon oc Shin Nikami (son nom veut dire "entre les deux dieux", c'est purement au hasard que ça ressemble à "shinigami") qui joue du violon. Son air a un pouvoir enchanteur sur Leïla dans The Best Way To Die, et elle est extrêmement talentueuse avec, même si elle n'aime pas jouer en public.
Of course I immediately thought of a drawing I've wanted to do for a while: my drawing of my oc Shin Nikami (her name means "between the two gods", it just so happens that it sounds like "shinigami") playing the violin. Her music has an enchanting power over Leïla in The Best Way To Die, and she's a very talented musician, even though she rarely plays for others.
Pour ce dessin j'ai pris en modèle cette pose de Lindsey Stirling (qui d'autre, quand on parle de violon ?) For this drawing I used this photo of Lindsey Stirling (who else would I pick when thinking of violins?) as a pose ref.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
J'ai commencé au tradi, j'ai fait les premières ombres et les traits au crayon : I started the drawing traditionally in my sketchbook, with basic shadow and lines in pencil:
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Puis j'ai pris la photo et j'ai colorié au digi. Ça faisait longtemps que je n'avais pas fait ça (tellement longtemps que mon pc c'est mis à jour et a réinitialisé son affichage alors j'ai encore dû revenir désaturer après)
Then I took a photo and coloured it digitally. I haven't used this technique in a long time (so long that my pc updated and reset the screen colour balance and I had to desaturate everything again)
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Voilà la version finale ↑ J'ai un peu (beaucoup) bâclé les ailes, c'est dommage, mais j'avais besoin de passer à autre chose.
Here's the final version ↑ I rushed the wings a bit (a lot), I regret that now but I needed to do other stuff.
Voilà voilà, c'est tout. Je pars me reteindre les cheveux :3 That's all. I'm off to redye my hair :3
