امير و سارة ( باللهجة الجزائرية)

partie

طلع الصباح ناضت صابت روحها راقدة فوق صدرو و يديه محوطينها حلت عينيها و تحكي في قلبها ( اااي وقتاش وصلت هنا ) طلعت عينيها بلعقل صابتو راقد بدات تسي تخرج من تحت يدو بلعقل هي تنحي يد جيها اليد الاخرى بدات تتكور بلعقل من تحت يدو حتى جابتها في الارض كي خبطت فطن هو شافتو دارت روحها تحوس تحت البونك
امير : واش راكي ديري
سارة : سنسلة تاعي طاحتلي راني نحوس عليها بالك راهي تحت البونك
امير : و صبتيها ؟
سارة : لالا ... معليش نحوس عليها مبعد .... نوجدلك قهوة
امير : اذا حبيتي
سارة : نروح نوجد مالا
ناضت و خرجت راحت وجدتلوا القهوة هو دوش و لبس و راح يشرب
سارة : جي لفطور
امير : لالا نفطر برا عندي خدمة مع وليد
----------------------------------
خرج راح لشركة خدم لحق وقت لفطور راح فطروا مع عيباد و تفاهمو على الخدمة كملوا ناضوا هذوك الرجال و بقى وليد و امير قاعدين
وليد : قسحت عليهم بزاف
امير : هكا و لا منتفهموش
وليد : راني نشوف فيك في ڤسطوك
امير : والوا عفايس ملاح راهم يصراو وليد : كيما واش ؟
امير : بديت نحس بلي سارة تحس حاجة من جيهتي مي ماني قادر نقلها والوا حاب نسيها فواش عاشت ماشي مليح معايا
وليد : اووو !
امير : ايه و الحكاية تاع 6 شهور العقد هذاك
وليد : اييه ..
امير : كانت حاب تحل سبيطار داوي فيه الناس باطل و جدي قالها بلي اذا نجح زواجك 5 شهور نحلك سبيطار لي راكي حابة
وليد : مسكينة شوف كاش تخمم و انت غلطت معاها بزاف بقالكم شهر تخليها تروح ؟
امير : مبقاش شهر بقاو 3 زدت انا .... مي لوكان نعرفها تحبني صح صح منخليهاش ندير الپوسيبل باش نكسبها
وليد : ان شاء الله ربي يجيب لي فيها الخير
امير : ايه حكيلي انت واش درت فيها
وليد : والوا مكان حتى جديد
------------------------------------
جازو يومين سارة رجعت لبيتها و رجعوا كي العادة ناضت صباح لبست و خرجت صابت امير يشرب في القهوة
سارة : صباح الخير
امير : صباح الخير .... ااااو راكي فرحانة
سارة : ايه غدوة نروح باش نلحق نديرافتتاح تاع السبيطار تاعي
امير : مي كيفاش دايره و انت مزالك هنا
سارة : ايه عندي les amis تاوعي يداوو يخدمو فيه ما بيد يخلاصو 3 شهور و نولي
امير : مليح ( بالتشناف ؟
سارة : جي معايا
امير : لالا عندي خدمة
ناض و جا يخرج عيطتلو : جي لفطور
امير : معلباليش
سارة : اذا جيت جيب معاك شوارما راني حاب نكلها
امير : أوكي
و خرج سارة موره تحكي مع روحها : لوكان منعرفوش نقول يحبني و راهي دايقتلو ستغفر الله يا ربي
راح امير لشركة مقلق كي لحق وقت لفطور خرج شرا شوارما و راح لدار صابها تسنى فيه كي دخل راحت ليه
سارة : اه شريت
امير : ايه شريت ، هاكي شريتلك 2
سارة : اييي صحا .... انا نروح نوجد الطابلة و انت غسل يديك و رواح
غسل يديه و جا قعدوا يأكلوا حتى صونا تيليفون تاع سارة دارين عيطتلها appelle caméra رفدت عليها ( يحكو بالتركي psk دارين ما تفهمش عربية )
دارين : تآكلي بلا بيا
سارة ورتلها 2 سندويش : لالا ماتخفيش نأكل حقي و حقك
دارين : واش بيك راكي تباني فرحانة
سارة : ايه راهو قدامي منقدرش نحكي
دارين : علاش يفهم تركي ؟
سارة : لالا مي نخاف يفيق بلي راني نحكي عليه السيد فايق بزاف
و امير قاعد يطلع في حواجبوا و يحبط فيهم و يضحك التحت لتحت و يسمع واش راهي تقولها حسبتلها ما يفهمش
دارين : صح أعطيني غير طرف خيط منقدرش نبقى هكا
سارة : الحاجة لولا جدي راح يفتح السبيطار و الحاجة الثانية غدوة راني جاية و نشوفكم و الحاجة الثالثة و هي لخير منهم كامل الحطبا حبس مع البكاية
دارين : امير حبس
قاطعتها سارة : ما تقوليش اسمو
دارين : خلاص قوليلو بلي تحبيه
امير سمع ما فهم والوا سي يخبي la réaction تاعو
سارة : لالا ميحبنيش ، en plus منسيتش واش دارلي ، سكتي منبعد نهدروا ... ( بدات تلين فيها ) باي غدوة نعيطلك ( و تضحك زعما و كوبات عليها )
امير خزر فيها كان حاب ينوض يعنقها و يبوسها و يقلها سمحيلي و بلي مام هو يحبها و يموت عليها
سارة : امير واش بيك ؟
امير : والوا نسيتي لكيسان نروح نجيبهم من الكوزينة
سارة : قعد انا نجيبهم
ووهو باقي يخزر فيها ماش مأمن واش سمع
جابت الكيسان شرب و ناض باش ما يبينش بلي فهم واش كانت تهدر و جا خارج
سارة : راك رايح ؟
امير : ايه كاش ما نجيب معايا عشيا و لا كاش حاجة حاب تديها معاك
سارة : لالا صحا.....