One direction- Türkçe çeviri (song lyrics)

gotta be you

GOTTA BE YOU

[One Direction] 
Girl I see it in your eyes you're disappointed 
Gözlerinde hayal kırıklığına uğradığını görüyorum. 
Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart 
Çünkü ben kalbini yağmalayarak aptalca davranan biriyim. 
I tore it apart 
Onu yırttım 
And girl what a mess I made upon your innocence 
Ve masumluğunu kirlettim. 
And no woman in the world deserves this 
Ve dünyadaki hiç bir kadın bunu haketmiyor. 
But here I am asking you for one more chance 
Ama sana bir tane daha şans sormak için buradayım 
Can we fall, one more time 
Tekrar aşık olabilir miyiz, bir kez daha? 
Stop the tape and rewind 
Kaseti durdur ve geri sar. 
Oh and if you walk away I know I'll fade 
Oh ve eğer yürüyüp gidersen biliyorum ben solacağım. 
Cause there is nobody else 
Çünkü başka biri yok 

Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 
Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 

Now girl I hear it in your voice and how it trembles 
Şimdi bunu, sesindeki titremeleri duyuyorum 
When you speak to me I don't resemble, who I was 
Benimle konuştuğunda kim olduğuma benzemiyorum 
You've almost had enough 
Sen yeterlisin 
And your actions speak louder than words 
Ve senin hareketlerin sözlerden daha sesli konuşur 
And you're about to break from all you've heard 
Ve tüm duyduklarından kırmak için 
Don't be scared, I ain't going no where 
Korkma, hiçbir yere gitmiyorum 
I'll be here, by your side 
Yanında, burada olacağım

No more fears, no more crying 
Daha fazla korku yok, daha fazla ağlamak yok 
But if you walk away I know I'll fade 
Eğer yürüyüp gidersen biliyorum ben solacağım 
Cause there is nobody else 
Çünkü başka biri yok 

Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 
Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 

Oh girl, can we try one more, one more time? 
Kızım, bir daha deneyibilir miyiz, bir kere daha? 
One more, one more, can we try? 
Bir daha, bir daha, deneyebilir miyiz? 
One more, one more time 
Bir daha, bir kere daha 
I'll make it better 
Bunu daha iyi yapacağım 
One more, one more, can we try? 
Bir daha, bir daha, deneyebilir miyiz? 
One more, one more, 
Bir daha, bir daha 
Can we try one more time to make it all better? 
Bir kere daha her şeyi daha iyi yapmayı deneyebilir miyiz? 

Cos its gotta be you 
Çünkü o sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 
Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 

Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you 
Sadece sen. 
Its gotta be you 
O sen olmalısın. 
Only you! 
Sadece sen!