One direction- Türkçe çeviri (song lyrics)

CHANGE YOUR TICKET

,change your ticket

 Watching you get dressed

Seni giyinirken izliyorum

Messes with my head

Aklım karışıyor

Take that bag off your shoulder

Çantanı omzuna takıyorsun

Come get back in bed

Yatağa geri gel

We still got time left

Hala gitmek için zamanımız var

This don't have to be over

Bunun bitmesi gerekmez

[Niall:]

And you say

Ve sen diyorsun ki 

It's hard to keep a secret

Sır tutmak zor

Girl, don't leave me all alone in this hotel

Kızım beni bu otelde yalnız bırakma 

And these shades can hide us from the streets, yeah

Ve bu tonları sokaklardan saklayabiliriz evet

one weekend

bir haftacık

I promise that I'll never tell

Asla söylemeyeceğime söz veriyorum

[Chorus:]

You should probably stay, probably stay a couple more days

Belki de kalmalalısın, belki de birkaç gün daha kalmalısın

Come on let me change your ticket home,

Hadi eve dönüş biletini değiştirmeme izin ver

You should probably stay here with me a couple more days

Belki de burada benimle birkaç gün daha kalmalısın

Come on let me change your ticket home,

Hadi eve dönüş biletini değiştirmeme izin ver

Don't go, it's not the same when you're gone

Gitme, sen gittiğinde aynı değil 

And it's not good to be all alone,

Ve yalnız olmak iyi değil

So, you should probably stay here with me a couple more days

O yüzden belki de burada benimle birkaç gün daha kalmalısın

Come on let me change your ticket home

Hadi eve dönüş biletini değiştirmeme izin ver

[Zayn:]

Don't play innocent

Masumu oynama

I know what you meant

Ne kasttetiğini biliyorum

When you said you'd come over

Buraya gelmelisin dediğinde