Mr Arrogant// Traducción al español

Capitulo 13

El primer período del día fue el la profesora de administración. Ella vino a nuestra clase, pero con un chico que se parece a nuestra edad. Se veía un poco bronceado, su cabello tenía un buen estilo y su uniforme era limpio. Era alto y tenía una tez de piel impecable. Realmente no se ve 100% coreano, y seguro que es encantador.

"Muy bien estudiantes, tenemos un nuevo amigo aquí, él se unirá a su clase por el resto del año", nos dijo la Sra. Jaei y todos volteamos a verlo.
"Hola", saludó, con plena confianza, "Mi nombre es Lee Seojun, espero hacer amigos aquí".

La clase no respondió.

"Muy bien Seojun, puedes sentarte um ..." La Sra. Jaei buscó un asiento.

Había una vacante al lado de Jin.

"Muy bien Taehyung, te sientas junto a Jin y Seojun, vas junto a Hyejin", dijo.

Antes de que yo y Taehyung pudiéramos reaccionar, ese tipo Seojun ya venía hacia nosotros.

Taehyung lo miró por unos segundos y luego me miró. Me crucé de brazos y esperé, con mis ojos mirando torpemente en el suelo.

Taehyung se levantó y se movió al lado de Jin, que está en la misma fila que la mía, la última fila, pero a 4 mesas a mi derecha.

Seojun vino y se sentó a mi lado. "Hola", dijo y extendió su mano.

"No hacemos mucho el apretón de manos en Corea", le dije, un poco molesta con el chico nuevo.

"Oh", me puse de pie e hice una reverencia mientras toda la clase nos miraba.

"Siéntate", dije en un susurro. 

La profesora nos informó sobre algunas cosas y nos contó el calendario de exámenes.

Lo miré. "No eres coreano, ¿verdad?"

 "Mi madre es coreana, mi papá es canadiense, nací en Canadá pero sé un poco de coreano, así que estoy aquí".

Me quedé en silencio por un tiempo, sin saber cómo responder a eso. Podría decir que él era realmente nuevo, porque su coreano era un poco malo.

Los dos estábamos tranquilos prestando atención al resto de las lecciones.

***

"Estoy muy contento de que todos ustedes hayan enviado el proyecto de Humanidades el lunes y he calificado sus trabajos, así que eche un vistazo a sus puntajes. Lo anotaré en el tablón de anuncios de la clase", dijo la Sra. Gil.

Todo el mundo sintió curiosidad y corrió al tablón de anuncios, a excepción de Taehyung y Seojun.

Escaneé la lista para ver la mía.