Haechan: ciao io sono....
Donghoon: le presentazioni dopo marmocchio!
Io: Chanchan, stai tranquillo
Donghoon: Seok-na sale davanti. Ci metteremo 15 ad arrivare al karaoke.
Io: chi ci sarà?
Donghoon: ero convinto arrivassi da sola quindi ho chiamato una delle mie vecchie amiche e un mio amico. Visto che ti sei portata il marmocchio... cercherò di dargli un'altra mia vecchia amica.
Haechan: io sto bene anche da solo. É un karaoke, quindi canterò.
Donghoon: siamo arrivati
Scende mi apre la porta. Scende Haechan che borbotta
Haechan: sbruffone.
Io: Chanchan, so che oppa può sembare scorbutico ma é più grande di noi non sta ad ascoltare.
Donghoon: vieni Seok-na, andiamo dagli altri.
Haechan: hyung, puoi tenerle giù le mani da lei. Preferirei che non la toccassi.
Donghoon: che sei il suo ragazzo!
Haechan: sua madre si fida di me non posso mandarla con chiunque.
Io: entriamo e non litighiamo.
Donghoon: questo è il tuo documento.
Io: grazie
Donghoon: ne ho portati in più quindi c'è anche per il moccioso.
Io: oppa, se chiami moccioso un'altra volta Chanchan ti giuro che non ti parlo più e me ne ritorno a casa.
Donghoon: ok ok bene.
Entriamo finalmente dentro
Donghoon: man, sei arrivato!
??: Hyung! Mi hai avvisato tardissimo quindi sono riuscito a trovare una ragazza.
Donghoon: man ti presento....
Haechan: io solo Haechan! L'unica persona autorizzata a chiamarmi con un diminutivo é Lei!
Mi indica
Io: Chanchan smettila.
Haechan: hai detto che posso essere protettivo
Io: Haechan con dei limiti però, grazie.
Haechan: va bene!
??: Sei tu la maggiore allora
Haechan: no io! Di poco ma sempre io!
??: Gemelli!
Haechan: si di segno e di fatto.
Io (in italiano): Adesso vuoi dirmi che questo capisce che io e Haechan siamo fratelli gemelli.
Haechan (italiano/coreano): perché dovrebbe pensare il contrario. Scusami sembriamo fratelli perché non dovrebbero persarlo
Io (in inglese): Chanchan, shh...basta parlare che dici più cose che capiscono tutti e non ha senso cambiare lingua.
?? (in inglese): non ha tanto senso neanche parlare sotto voce. Siamo 4 gatti in una cantina si sente anche i tuoi pensieri.
Donghoon: Sooera! Sei arrivata.
