DICCIONARIO VENEZOLANO [1 - TERMINADO] ✔

*EXPRESIONES Y JERGAS I*

-"Al pelo": Expresión que denota excelencia.

Ejem: Esta comida te quedó al pelo. ( Quedó muy bien, excelente)

-"Burda de lo Malibú": Palabra comúnmente usada por distinguidos lingüistas del siglo XX habitantes de los bajos estratos sociales de la Región Central de Venezuela, cuando deseaban referirse encantadoramente sobre alguna situación que les beneficiase. Ejem:

-¿Hola que tal todo, la novia, el trabajo? 

-Burda de lo Malibú (Excelente).

-"Cagar el palo": Se dice vulgarmente a tener relaciones sexuales.

-"Carne de Cañón": Convertirse en carnada de una trampa. Ejem:

-No te vuelvas carne de cañón, se ve que te quieren es joder con esos riales. 

-"El culo del mundo": Se dice de una situación geográfica bastante lejana. Ejem:

-Tú sí vives lejos, esa vaina queda en el culo del mundo. 

-"Echar un bollo": Se dice de echar un regaño/remiendo. 

-"Brinca cuica": Se dice de una persona traidora, mentirosa, o envidiosa.

-"Hecho mierda": Estar muy ebrio. Ejem:

-Estoy es hecho mierda. 

-"Hijo de papi y mami": Se le dice así a la gente rica o adinerada. Ejem: 

- Claro... carro, casa, plata y no se preocupan por nada esos hijos de papi y mami.  

-"Mirar pa'dentro": Se refiere a morirse. Ejem:

(En una pelea): Quédate tranquilo porque sino te pongo a mirar pa' dentro.

-"No hay güiro": Significa que no hay problema. 

-"Perro e' playa": Dícese de la persona de poco peso o muy delgada. Ejem:

-Viste a Yasuri?, esta tan flaca que parece un perro e playa.

-"Quedarse en el sitio": Quedarse estático por alguna sorpresa fuerte. Ejem:

-Con semejante noticia, me dejaste en el sitio.

-"Eso es tapa amarilla": Se refiere a algo de mala calidad o de imitación. Ejem:

-Ese carro es tapa amarilla.

-"Tragar moscas": Estar aburrido, sin ningún tipo de entretenimiento. Ejem:

-Pasé toda la noche tragando moscas.

-"Volar las tapas": Se refiere a una persona que se hartó y explotó de arrechera (molestia). Ejem:

-Todos volamos las tapas cuando Maduro se encadena en Venevision. 

-"¿Que sabe burro de pasta e' dientes?": Jerga utilizada para referirse a una persona que no tiene bases para hablar en cierto tema. Ejem: 

-Ese tipo es tremendo beisbolista. 

-¿Que vas a saber tú si ni siquiera ves béisbol? mejor no opines. 

-"Más viejo que Matusalén": Se refiere a algo o alguien muy viejo. Hace referencia a "Matusalén" personaje bíblico que vivió mas de 969 años, dicesé de alguien o algo que es más viejo (exageradamente) que ese señor. 

-"De la época de María Castaña": Se refiere a un hecho que pasó o una persona también que vivió hace ya mucho tiempo. Hace referencia al tiempo en que vivió una tal "María Castañas" del siglo XIV quien peleo contra el despotismo.

-"A calzón quitao': Se refiere a la charla sin tapujos, sin mentiras y sin reservas entre dos o más personas. 

-------------

HEEEEY Gente, antes de que pases a la próxima sección no te me vayas a olvidar de comentar y dejar tu favorito si te gusto esta sección del diccionario! Prometo seguir en sintonía. Deja una palabra, frase, dicho que quieras compartir y yo lo agregaré dándote el crédito. ¡Hasta la próxima! <3

¡Divulga el diccionario con tus amigos!

M&M