Green ➸ camren [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Cincuenta y dos.

Eran cerca de las once de la noche, cuando llamaron a la puerta del apartamento exigiendo la atención de Dinah. Lanzando su teléfono a un lado, la muchacha alta se acercó a la puerta y la abrió con una sonrisa suave.

Allí estaban Lauren y Camila, con los brazos llenos de bolsas, y el cabello revuelto y ondulado. Dinah levantó una ceja. "Parecen muertas."

"Gracias", Lauren se rio, sacudiendo la cabeza. "Nuestro vuelo se retrasó dos veces. Estamos agotadas".

"Sí, bueno, -"

"¡Mami! ¡Mamá!" Una voz diminuta apareció desde la otra habitación. Momentos más tarde, se hizo eco de pasos rápidos hacia el vestíbulo y Lauren tuvo que dejar su maleta para atrapar a la pequeña niña que prácticamente saltó a sus brazos.

"Regresaron!" Presley se rio, con sus brazos alrededor del cuello de Lauren y sosteniéndola con fuerza.

"Pensé que se suponía que iba a estar en la cama?" Lauren levantó una ceja a Dinah por encima del hombro de Presley.

"Estoy muy emocionada", Presley sonrió ampliamente, alcanzando a Camila. Lauren le pasó la niña a su esposa, que regresó rápidamente su abrazo y besó la mejilla de la pequeña niña.

"Vamos. La niña tiene un cumpleaños en una hora. Pensé que era justo que pudiera quedarse hasta que sus madres llegaran a casa, vaya, "Dinah rio, empujando el hombro de Lauren.

Momentos más tarde, Presley se pasó de nuevo con Lauren, y Camila llevó su maleta a un lado. Lauren levantó una ceja, mirando como su esposa bostezaba, estiró sus brazos y caminó hacia la escalera.

"Necesito una cama," Camila murmuró, dándoles una sonrisa adormilada antes de hacer lentamente su camino hasta la escalera.

"Tienes que contarme todo," Presley soltó, mirando a Lauren con esperanza. Y, como Lauren había aprendido hace mucho tiempo, no podía decir no a ese par de ojos marrones.

"Bueno, ¿qué es lo que quieres escuchar primero?" Lauren suspiró, dejando que su bolso se deslizara fuera de su hombro y quedara cerca de la puerta. Dinah le dio a la chica una sonrisa suave antes de cerrar la puerta detrás de la chica de ojos verdes, que estaba haciendo su camino hacia el sofá.

"Todo," Presley la miró con los ojos muy abiertos. Suspirando, Lauren se dejó caer en el sofá y se puso a la niña más pequeña en su regazo.

"Bueno, vamos a ver..." ella se secó los ojos, dando a su hija un beso en la mejilla antes de comenzar su historia.

-

"Lauren".

"Lauren... vamos," Dinah resopló, agarrando los hombros de la niña y agitándola hasta que los ojos verdes se abrieron. La chica de cabello oscuro gimió, empujando a Dinah fuera de ella y mirando a su alrededor en confusión.

"Es la 1am, Laur, pensé que ya estarías arriba en cama", Dinah se rio en voz baja antes de hacer señas a la niña más pequeña acurrucada contra el costado de Lauren.

"Oh, mierda," la chica de ojos verdes murmuro, secándose los ojos y mirando hacia abajo a Presley, que todavía estaba profundamente dormida. Mientras tanto, Dinah echó un vistazo a la puerta y luego de vuelta a Lauren.

"Lleva tu culo arriba, Jauregui", se rio apretando el hombro de Lauren.

Asintiendo, la chica de ojos verdes recogió cuidadosamente a Presley en sus brazos y la llevó arriba. Estaba tan agotada que ni siquiera pensaba en otra cosa que colapsarse en la primera cama que encontrara.