Green ➸ camren [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Diecinueve.

Ambas chicas se sentaron en silencio durante unos 30 minutos. Camila tenía a Wolf acunado en sus brazos, mirando hacia abajo al suelo con nerviosismo. El corazón de Lauren le dolía al ver lo mucho que la niña más pequeña estaba temblando, pero no sabía lo que se suponía que tenía que hacer.

No pudo evitar el suspiro de alivio que salió de sus labios cuando oyó un suave golpe en la puerta. Camila se tensó, pero Lauren prácticamente voló para dejar entrar a Dinah y a Normani.

Al abrir la puerta, Dinah le dio a Lauren una mirada de complicidad y fue directo hacia la sala de estar. Cuando Lauren se dio la vuelta para seguir a la chica, sintió una mano agarrando su muñeca y tirando de ella en la dirección opuesta.

"Pero qué-?" Lauren tropezó cuando Normani tiró de ella hacia el dormitorio. "Qué estás...?"

"Respira", Normani rió, colocando sus manos sobre los hombros de la otra chica. "Sólo necesito asegurarme de que estás bien."

Lauren suspiró, apoyando su espalda en la puerta y tratando de calmar todas sus emociones en conflicto que estaban corriendo en su cabeza. Normani estudió a la otra chica, muy consciente de que no estaba 'bien'.

"No sé lo que esperas que diga," dijo Lauren en silencio. "Ella ni siquiera habla conmigo."

"¿Es tan malo?" La mandíbula de Normani se abrió un poco, y la chica de piel oscura se esforzó por ocultar su sorpresa. Lauren asintió, tragando el nudo en su garganta.

"Recuerdas cómo fue la primera vez que... ya sabes" La voz de Lauren se quedó en silencio. Normani asintió vacilante.

"Ella es... así," Lauren se atragantó con sus palabras, ahuecando con su mano su boca y dándose la vuelta para tratar de ocultar sus lágrimas. Sin embargo, Normani no estaba notando nada de eso y agarró el hombro de Lauren para girarla.

"¿Cómo así?" Normani preguntó, necesitando respuestas. Lauren respiró profundamente y sacudió la cabeza.

"¡No lo sé!" Lauren bajó sus manos y se rindió en tratar de contener las lágrimas. "Todo es 'ouch' o 'por favor' o 'estúpida' o... solo... ni siquiera me habla!"

"Woah, woah, está bien," Normani agarró los hombros de Lauren y cuidadosamente la llevó a sentarse en el borde de la cama. "No esperaba que fuera tan malo...", confesó.

Lauren se mordió el labio, asintiendo antes de dejar caer su cabeza entre sus manos, tratando con más fuerza de contenerse de llorar. Esto le estaba causando dolor físico, literalmente.

"Todo lo que oímos es que hubo un tiroteo y que tienen al chico, pero que ella ya estaba muerta" Normani se acercó a frotar círculos en la espalda de Lauren, tratando de consolar a su amiga.

"Ella tenía sangre..." Lauren inhaló profundamente "...en sus manos."

"¿Qué?" Normani se congeló, inclinándose para tratar de ver la expresión en la cara de Lauren. "¿Estaba herida?"

Lauren negó con la cabeza, clavando las uñas en el material de sus vaqueros y obligándose a dejar de llorar. Ella odiaba actuar así en frente de otras personas.

"No sé qué hacer..." Lauren admitió, enterrando su cara en sus manos una vez más y tomando una respiración profunda. "No puedo... solo... verla así otra vez era mi mayor temor y ahora..." se dio por vencida en tratar de ocultar sus emociones, inhalando bruscamente cuando un sollozo escapó de sus labios.

"Hey, hey, no vamos a saltar a las conclusiones," Normani sacudió la cabeza y se acercó más a Lauren. "¿No puedes llamar a su médico? Sí... vamos... vamos a hacer eso primero. Ese es el primer paso ".