X-files saison 12 (Complète)

Partie 66/Matrimonio

Prólogo: Quería en este capítulo hacer un pequeño guiño no al actor David Duchovny sino al cantante. No creo que Fox Mulder quiera que le dé una pequeña "estrella de rock". Como saben, mi pasión por la música es genial y quería hacerla convivir con este capítulo en particular. Puede que no sea lo que prefieras, pero las canciones que elijas son para mí muy elocuentes con respecto a la pareja de Mulder / Scully. Te pongo las palabras, así como la traducción al francés de mis 2 opciones. Espero sinceramente que lo disfruten.

Este capítulo fue un gran trabajo de reflexión sobre los personajes.

El gran día había llegado. Scully se despertó sola y se tomó unos minutos para disfrutar de los rayos del sol que entraba en la habitación. Ella inhaló profundamente y se giró hacia el lado donde Mulder estaba durmiendo. Ella sonrió ampliamente al ver esa almohada vacía. Su felicidad fue inmensa al pensar en lo que venía.

Mulder se despertó de la misma manera con los pájaros cantando. Se levantó de la cama para encontrar a Bill que ya estaba en la cocina.

Bill: ¿No es demasiado nervioso Fox?

M: No sé si está nervioso, pero no puedo esperar para verlo.

Bill: Fox, realmente no tuvimos tiempo de hablar anoche. No quería embarcarme en este tema delante de WIlliam. Pero quería disculparme por el freno que puse entre tú y Dana. Incluso si tu historia es para mí muy complicada de entender, estoy muy agradecida por hacerla tan feliz.

M: Bill, pasé la página del pasado. Quiero centrarme en el presente. Incluso si Dana afirma lo contrario, necesita a sus hermanos en su vida.

Bill: No creo que puedas aliviar su enojo conmigo.

M: Déjala entender ella misma. No eres tú a quien aprenderé que Dana Scully tiene la cabeza dura. Su ira se desvanecerá.

Bill y Mulder fueron interrumpidos por William.

M: Hola Will. Tendré el privilegio de ser el primero en desearte un feliz cumpleaños. Wiiliam: ¡Casi! Debbie me envió un mensaje muy temprano esta mañana.

Bill: Bueno, esta Debbie es muy cuidadosa. M: Ella está especialmente enamorada.

William: es solo un amigo

Bill: No creo ni un segundo a eso. Estás demasiado incómodo como has visto. Si quieres el consejo de tu viejo tío, no esperes demasiado para dar el primer paso, una chica tan inteligente encontrará rápidamente un zapato a sus pies. No hagas lo que tus padres no esperan 25 años para asegurarse de que sea el momento adecuado.

William se echó a reír.

Scully se estaba despertando y le daba a Maggie la botella. Tara se acercó a ella.

Tara: Dana déjame cuidar de esta muñeca. Ve a prepararte. Yo la cuidaré.

Scully sabía que Tara tenía un gran instinto maternal. no temía dejar a Maggie con Tara.

Estaba planeando tomar una ducha y estaba en una bata de baño en su habitación. Debbie se une a ella. Debbie: Hola Dana. Como te sientes

S: Muchas gracias.

Debbie: ¿Necesitas ayuda para prepararte? S: No, eso es bueno Debbie.

Todo estaba listo en casa. los 3 hombres esperaban a que las mujeres se unieran a ellas con Scully. Skinner estaba entrando y estaba un poco nervioso. Él era el celebrante.

Scully terminó de quitarse el pelo y se puso el vestido. Se estaba mirando en el gran espejo de la habitación. Ella ya sentía la emoción montada. Debbie llamó a la puerta.