X-files saison 12 (Complète)

Partie 71/ La verdad

Era sabado Scully aprovechó el sol de la mañana para colorear la chaise longue. Mulder había ido a correr con William. Compartió este pequeño momento entre padre e hijo.

Scully oyó que llegaba un coche, pensó que era Debbie. Esperó a que la puerta se cerrara para gritar:

Debbie, estoy aquí!

Sorprendentemente no fue Debbie.

S: Jeffrey?

Spender: Hola Dana. Lo siento por no poner el anuncio.

S: ¿Cómo estás, desde todo este tiempo?

Spender: Estoy bien, gracias. ¿Está Fox aquí?

S: No debería ser largo.

Maggie se echó a llorar. Ella estaba a su lado. Scully la tomó en esos brazos para abrazarla.

Spender: ¿Es este tu hijo?

S: Sí, te presento a Maggie.

Spender: Ella es muy linda.

Debbie llegó también. Ella se une a Scully en la terraza trasera.

Debbie: ¡Hola!

Spender: Hola señorita.

S: Debbie, este es Jeffrey Spender.

Debbie: un placer conocerte Conocí a Fox y William cuando llegué.

Debbie se dio cuenta de que algo no era normal. El ambiente era pesado y silencioso. Scully estaba ansiosa. Mulder y William fueron su aparición a su vez.

M: Jefrey?

Spender: Hola Fox.

William lo miró y tuvo la sensación de conocerlo. Pero también sintió la angustia de su madre que no dijo una palabra.

William: hola

Spender: Hola William. Dios, es raro verte aquí. Creciste bien.

William: Nos conocemos, ¿no?

Spender: En realidad no. Nos cruzamos cuando eras un bebé.

M: ¿Qué te trae por aquí Jeffrey?

Spender: Fox, necesito hablar contigo. ¡Sólo!

Mulder sintió la gravedad en su voz. William sabía que esta conversación le preocupaba.

William: Quiero que digas lo que tienes que decir aquí.

Spender: William, es mejor si hablo con Fox antes.

William: ¡No! Sé que me preocupa, no quiero una historia arreglada. Di lo que tengas que decir ahora mismo que estaba molesto.

Debbie tomó su brazo para tratar de ablandarlo.

M: Puedes hablar Jeffrey.

Spender: Vine a decirle que el hombre que fuma el cigarrillo está muerto. Ya tenía una confirmación hace unas semanas. Solo estaba esperando otras cosas.

William: ¿Estás seguro de eso? Pensé que no podía morir.

Spender: Se debe creer que estas supuestas alianzas lo han abandonado.

William: Entonces, ¿qué significa dejarme solo?

Spender: No, por desgracia.

M: ¿Qué sabes de Jeffrey?

Spender: Quieren recuperar a William.

M: quien

Spender: Los híbridos.