Pogovor

2 0 0
                                    


Pogovor

 Kada je original bio napisan bila mi je to omiljena priča do tad, sa svojom dramom i Holi kao likom. Ja više nisam hrabra kao Holi (nekada sam bila sličnija njoj), ali sam se trudila da je učinim manje drskom a više osobom koja brani ono do čega joj je stalo. Tema ovih dveju priča je u stvari Holina borba da zaštiti svoju porodicu na prvom mestu, a onda i prijatelje koji su bili tu za nju u nevolji.

 Holi je u originalu iz Mađarske, ali sam morala to da izmenim zbog geografskih odlika te zemlje, tj. Jarac predstavlja kamen i asocira na planinu, a Mađarska je ravničarska zemlja. S obzirom da su sve oblasti na svetu podeljene po zodijačkim znakovima, Srbija je u znaku Jarca i simbolika bi bila bolja da sam stavila Holi ovde, no Moldavija mi se činila kao dobar izbor, ujedno se i uklapalo u original. Može se primetiti da me astrologija zanima, čitala sam poprilično tekstova na tu temu 😉

 Što se njihovih ogrlica tiče, to je moglo biti poludrago kamenje, s tim da nije svuda usaglašeno koji kamen je za koji znak (npr.Ribe obično imaju ametist, Jarac oniks, Bikovi ružičasti kvarc, Strelac tirkiz...). Ovako, imaju dijamante u različitim bojama, kao i u originalu.

 U prvim pričama sam imala princeze kao likove, ovo je (uz ,,Srpsku priču o Leni i Teodoru") početak uvođenja likova koji nisu iz kraljevske loze. Doduše, zbog moći koju dobijaju priča je i dalje u žanru fantazije.

Vidimo se u narednoj priči :)

Jarčeva borba 2Where stories live. Discover now