numb;; muke [italian translation]

Capitolo 4

Capitolo 4:

Mamma è entusiasta del fatto che mi sono fatto degli amici.

Mi manda ancora in terapia,ovviamente.

Per fortuna,prima di arrivare a casa mi sono cambiato e mi sono messo una camicia a maniche lunghe,così lei non avrebbe visto il braccio,perché questo avrebbe sicuramente causato molti più problemi di quelli che ho già.

«Il cibo è sul tavolo,non bruciare la casa,e chiamami se hai bisogno» Dice mamma,per poi darmi bacio sulla guancia,prende la sua borsetta rosa ed esce.

E meno di un minuto dopo il campanello suona.

«Hey!» dice felice Logan abbracciandomi. Michael resta dietro di lei,io sorrido e abbraccio anche lui.

«Ashton,Bailey e Calum arriveranno in ritardo.»

«Perché?»

«Chissà» ridacchia Logan.

«Giusto. Intanto che li aspettiamo volete andare in camera mia,di sopra?»

«Sì,sono abbastanza interessato a vedere dove Luke Hemmings passa tutto il suo tempo» sogghigna Michael.

Li accompagno al piano di sopra,nell'unica stanza proprio in cima alle scale. E non appena apro la porta,Michael si illumina come se avesse appena visto il paradiso.

«Santo cielo!» entra di corsa, andando subito vicino al muro pieno di foto di cantanti e gruppi,mentre Logan si accomoda sul mio letto, ridendo. «Quanti poster hai!?»

«Uhm,non so,molti»

«ODDIO QUESTO È FIRMATO» dice avvicinandosi al poster degli All Time Low.

«Già. C'è ne è un altro lì.»

«COME HAI FAT-»

«Meet and greets»

«MA NON È POSSIBILE»

«Puoi smettere di urlare sempre, coglione?» sospira Logan,guardando la mia stanza,poi inizia a fissare la mia chitarra poggiata sul comodino. «Suoni la chitarra?»

«Si»

«Anche Mikey.»

«Veramente?» Lo guardo felice,e lui distoglie subito lo sguardo.

«Sì,ma non sono molto bravo»

«Scommetto che invece lo sei. Vuoi provare?»

«No,grazie comunque» abbassa lo sguardo triste.

«Luke,dovresti suonarci qualcosa» propone Logan,facendo alzare di poco lo sguardo a Michael.

«Beh,perché no?» sospiro,prendendo la chitarra e sedendomi accanto a Logan «Volete anche che canti?» dico scherzando.

Cattiva idea.

«SÌ» urlano insieme.

«Dio,okay» Sospiro,prima di iniziare a suonare gli accordi di apertura di How To Save A Life dei The Fray.

Prendo un bel respiro,poi inizio a cantare.

«Step one,you say we need to talck,
He walks,you say sit down, it's just a talk
He smiles politely back ay you
You stare politely right on through
Some sort of window to your right
As he goes left,and you stay right
Beetween the lines of fear and blame
You begin to wonder why you came

Where did I go wrong?
I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I know how to save a life»

Guardo Michael,che è seduto davanti a me e Logan,che è seduta accanto a me.

«Amico» Logan prende un bel respiro «Perché non ci hai detto che canti così bene?»

«Perché non canto bene?»

«Oh,stai zitto Luke» dice Michael «Hai cantato perfettamente»

«Davvero?» le guance di Michael si tingono di un rosso accesso.

«S-sì» risponde,sorrido al ragazzo dai capelli color verde un po' appiattiti dal berretto blu che indossava.

I miei pensieri furono interrotti dal rumore del campanello,e i due fratelli corsero di sotto nel tempo che mi servì per rimettere la mia chitarra dove era originariamente.

Bailey,Calum e Ashton entrano,poi Calum prende in braccio Bailey,senza un vero motivo.

«METTIMI GIU!»

«Qual'è la parolina magica?»

«Per favore?»

«No!»

«Non lo so!Cinese?»

E poi Calum si precipita sul divano, facendola scivolare sopra,prima di tornare dov'erano tutti.

«Cosa è appena successo?» chiede Logan divertita,alzando un sopracciglio.

«Sai,non ne sono abbastanza sicuro» aggiunge Michael,con un accenno di umorismo nel tono.

«Beh,ragazzi,volete guardare un film o siete venuti solo per rubarmi da mangiare e andarvene?» Mi avvicino al divano,e mi siedo sullo stomaco di Bailey.

Quest'ultima emette un forte gemito di dolore,cosa che fece scoppiare a ridere tutti.

«Il film mi sembra una buona idea» commenta Calum.

«Allora okay»