Ruta Ray/Saeran [Mystic Messenger]

¿No es un poco rápido? (V.N. Jumin)

Señor Han: Es una buena mujer. Te agradaría si la conocieras.

Jumin: ¿De verdad lo crees?

Señor Han: Siempre desapruebas mis mujeres. Pero Madam Kim es diferente.

Jumin: Asumo que ya olvidaste completamente a la mujer de la que me contaste hace 2 semanas.

Señor Han: Por supuesto. Ya olvidé todo sobre Madam Kang.

Jumin: Te buscas una mujer nueva cada 2 semanas. ¿No crees que es un poco rápido? Recuerdo leer de tu autobiografía lo importante que es en las relaciones y contratos, evitar ser completamente transparente.

Señor Han: Han pasado 2 semanas desde que terminé mi relación con ella. Pero han pasado 3 meses desde que conozco a Madam Kim.

Jumin: Es decir que ya estabas interesado en ella cuando aún estabas en una relación con otra.

Señor Han: No. La conozco desde hace solo 3 meses. Pero de hecho comencé nuestra relación luego de terminar con Madam Kang. Así que no puedes decir que fui infiel.

Jumin: Padre... Incluso luego de terminar el contrato con alguna compañía, es parte de la cortesía común alejarse de cualquier cosa que pueda ofender a esa compañía.

Señor Han: Los contratos y las relaciones son dos cosas diferentes.

Jumin: La única diferencia es que el contrato tiene una copia en papel. Desde mi punto de vista, ambos son básicos ejemplos sobre un trato que intercambia los recursos de sus participantes.

Señor Han: Esta relación es diferente. Aunque sentí que la anterior también lo era...

Señor Han: Ahora solo se siente diferente.

Jumin: Se siente diferente, ¿eh?

Señor Han: Nunca he conocido a nadie como Madam Kim. Lo verías si la conocieras.

Jumin: Si estás bien con tu nueva mujer, entonces está bien para mí. Pero cuando nos presentes, me gustaría que fuera con una mujer con la que hayas durado al menos 6 meses.

Señor Han: Te lo digo, deberías verla por ti mismo para que lo entiendas.

Jumin: 6 meses. Punto final. Mi tiempo también es valioso.

Señor Han: Hmm... Muy bien. Seis meses pasarán volando. Y esta vez te probaré que mi amor es real.

Jumin: Eso espero.

Señor Han: Pero basta de mí. ¿Cómo va todo contigo?

Señor Han: Me gustaría saber como fue tu conversación co el señor Kim.

Jumin: Aún no ha finalizado... Pero pienso que podríamos formar una alianza con negocios del gobierno para proceder.

Señor Han: Sí. Es una gran oportunidad para subir el valor de C&R. Me gustaría construir un museo y convertirlo en un área turística, construyendo un hotel y tienda de recuerdos.

Jumin: ¿Qué te parece combinar un centro comercial moderno y un parque tecnológico? Sé que las ganancias en 5 años serán 3.6 veces más altas que las de tu plan.

Señor Han: Hablemos sobre eso cuando el equipo de análisis haga el reporte.

Jumin: Ya tengo el reporte. Por favor míralo.

Señor Han: ¿Leíste mi mente?

Jumin: Me temo que aún no poseo ese talento.

Señor Han: Predecir los pasos a futuro es el don de los grandes hombres de negocios.

Señor Han: Nunca pensé que mi propio hijo crecería para convertirse en esto, y trabajaría on el señor Kim... Lo que me recuerda, su hijo es maravilloso, ¿cierto?

Jumin: V... Es decir, Jihyun es un amigo como ningún otro. Aunque se volvió un poco reservado luego de lo que le pasó a su prometida.

Señor Han: Yo también la he visto. En mi opinión, Jihyun no está hecho para una mujer como esa.

Jumin: Acaso necesito recordarte que ella también era mi amiga... Era una mujer maravillosa.

Señor Han: Sí, también sé sobre las fiestas que la señorita Rika hacía. Pude darme cuenta de inmediato que era una persona apasionada e inocente. Pero eso mismo era el problema.

Señor Han: Era demasiado inocente. Tenía los ojos de una persona cuya inocencia un día sería algo malo.

Jumin: Es suficiente. Por favor respeta a los difuntos.

Señor Han: Hmm... Había olvidado que tú también sufres todavía por tu amiga. Es que muy raramente expresas lo que sientes.

Jumin: ...

Señor Han: De todas formas, es una lástima que una mujer tan joven nos haya dejado así. Pero olvidémonos de eso, oí que la carrera de Jihyun está en descanso... Espero que no sea permanente.

Jumin: Estoy de acuerdo. Sé que su talento florecerá aún más.

Señor Han: Oí que una persona VIP está coleccionando las fotos de Jihyun.

Jumin: ¿Una persona VIP?

Señor Han: Aún no es hora de revelar quien eso. Será mejor hacerlo luego.

Jumin: Espero que eso sirva como estímulo para que Jihyun vuelva a tomar su cámara. Pero claro, primero debería hacerse ese tratamiento...

Señor Han: ¿Tratamiento? ¿Acaso está enfermo?

Jumin: No. *suspiro*...

Señor Han: De todas formas, es bueno ver que estás bien con Jihyun. Los amigos de la infancia son valiosos. Incluso puedes pensar en esas personas como tu propia familia.

Jumin: Con Jihyun, ya es así.

Señor Han: Sí, eso está bien. Espero que progreses con el señor Kim.

Jumin: Por supuesto.

Señor Han: Sí. Y me gustaría que cenáramos los cuatro como lo hacíamos antes.

Jumin: Si pudiéramos, yo estaría de acuerdo... Pero por ahora no puedo. Creo que Jihyun debería tener tiempo con su propia familia primero.

Señor Han: Muy bien.