Nishikage, mój ty najdroższy przyjacielu,
Z Tobą zawsze mogę dojść do każdego celu.
Tak ja, Nosaka, mówię tutaj szczerze Tobie,
Że nasza przyjaźń nie służy tylko ozdobie.
W ten dzień pamiętny kiedyśmy się tam poznali,
I może o swoje życie żeśmy się bali.
Myśliłbyś, że przeczucie nadzwyczajnych zdarzeń
Ścięło usta i wzniosło duchy w kraje marzeń.
Wszystko poszło dobrze i nic się nam nie stało,
Bo też nic poważnego nam się stać nie miało.
I tak my dwaj spotkaliśmy się na boisku,
A potem zasiedliśmy sobie przy ognisku.
Nie opuszczę Cię, tak ja mówię tutaj Tobie,
Ja będę z Tobą zawsze, w zdrowiu i w chorobie.
Bo tylko los był w stanie nas z sobą połączyć,
I nikt inny jak on będzie mógł nas rozłączyć.
Tłumacząc swe uczucia w westchnieniach tłumionych,
Szeptach, szmerach i słowach na wpół wymówionych.
Chciałbym Ci powiedzieć przyjacielu drogi mój,
Dziękuję Ci bardzo, że ja to przyjaciel twój.
I choć byś żądał ode mnie samego słońca,
To obiecuję, że będę z Tobą do końca.
Written by: Nosaka Yuuma
