Omicron, el Comandante del Caos (Un fanfic de Percy Jackson) Traducción

Capítulo 9

[Disclamer: Nada me pertenece, la historia es de annabeth1213 y Percy Jackson es de Rick Riordan por supuesto.

Disclaimer: I do not own anything, story is annabeth1213's and Percy Jackson is Rick Riordan's of course.]

Anabeth POV

Miré a Omicron pasearse nerviosamente de ida y vuelta frente a nosotros hasta que ya no pude soportarlo.

-¿Qué está pasando aquí? ¿Qué es la Espada de Vacío?

Volteó hacia mí rápidamente. Estábamos todos reunidos alrededor de la mesa de ping pong de la Gran Casa, con la Espada de Vacío brillando siniestramente en la mesa.

-¿Por dónde empezar...? -murmuró para sí mismo-. Qué tal esto. Caos y Vacío eran originalmente una entidad, con el poder para crear y destruir. Pero pronto, debido a sus propósitos divididos, se separaron en los dos seres que existen hoy en día. Pelearon una gran batalla por el universo, Vacío quería gobernarlo, y Caos quería verlo crecer y florecer por sí solo. Caos ganó, y para asegurarse de que no pudiera pasar de nuevo, tomó la mayoría del poder de Vacío y lo exilió al vacío. Así que ahora que te he dicho eso, ¿qué crees que es la Espada de Vacío?

Pensé sobre eso, procesando toda la información nueva que acababa de recibir. Podía saber que la Espada de Vacío era poderosa por la masa negra que estaba en constante movimiento, atrapada en el medio. Espera... no, no podría ser eso.

Pero no tenía una mejor idea. -¿Estás diciendo que dado que el poder no puede ser destruido, y Caos no parece ser el tipo de persona que se lo queda, eso es? ¿Ahí mismo? ¿Todo ese poder, atrapado en una espada?

De alguna manera pude decir que eso lo hizo sonreír debajo de su capucha. -Bravo, -dijo, aplaudiendo lentamente-. Sabía que podías averiguarlo. Sí, la Espada de Vacío contiene la mayoría del poder de Vacío, el poder que Caos le quitó. Simplemente tocar la hoja podría matar a casi todos en esta habitación instantáneamente. Una minúscula fracción del poder podría ser usado si Vacío le diera su bendición a alguien, como al monstruo que la usó para entrar al campamento.

Todos miramos la espada con asombro, hasta que pensé en algo más. -¿Pero cómo podrían romper la barrera los poderes de Vacío?

-Llena de preguntas, como siempre. Pero nunca había tenido las respuestas hasta ahora, -murmuró, y estaba bastante segura de que no se suponía que escuchara eso. Solo puedo pensar en una persona que diría eso, pero... no. No es posible. No puedo tener esperanzas-. Vacío y Caos son los seres más poderosos del universo, al menos lo eran, -continuó-. Mi poder ahora sobrepasa los poderes limitados de Vacío. Pero eso no es importante. De cualquier forma, los poderes de Vacío y Caos pueden cancelar los poderes de los dioses, incluso el Vellocino de Oro, así que un monstruo, usando la espada, podría romper la barrera y también dejar que los otros pasaran.

-¿Así que qué se supone que hagamos con eso? -habló Thalia-. Quiero decir, tenemos una espada locamente poderosa que puede matar gente si una persona la toca y de cualquier manera no tenemos forma de usar ese poder. Espera... ¿hay alguna forma de liberar ese tipo de poder? -Todos le dieron una mirada extraña pero sólo miró alrededor inocentemente y se encogió-. ¿Qué? No estoy diciendo que debamos usar el poder de Vacío, sólo me estoy preguntando si hay alguna forma en que nuestros enemigos puedan usarla.

Omicron se vio un poco confundido mientras consideraba como responder su pregunta. -No, no hay forma. Caos la creo de tal forma que solo los poderes de Vacío y Caos trabajando juntos podrían liberar el poder de la espada, de forma que si Vacío algún día se da cuenta de sus errores, que no lo hará, podrían devolverle sus poderes. Lo que significa que solo hay un ser vivo que podría liberar la espada.