Omicron, el Comandante del Caos (Un fanfic de Percy Jackson) Traducción

Capítulo 8

[Disclamer: Nada es mío, yo solo traduzco]

[Disclaimer: None of this is mine, I just translate]

Percy POV

-¿Estás bien, Luke? -susurré mientras aterrizaba en la rama a su lado.

-Sip. No he visto nada aún.

Le asentí y ejecuté un salto mortal perfecto fuera de esa rama y sobre la siguiente, continuando por los árboles, sintiéndome como Spiderman atorado en el bosque. Podía escuchar a Luke riendo quedamente por "jactarme" de nuevo. -Le enseñaré a "jactarme", -murmuré para mí, saltando a través de los árboles en círculos, aterrizando de nuevo en la rama donde estaba Luke. Toqué su hombro y entré en un portal mientras él saltaba y se giraba, sacando su arma.

Salté fuera del portal en la rama encima de él y pate mis piernas adelante y atrás como un niño, riéndome un buen rato. Me dio una mirada tan malvada que me doblé, casi cayendo de la rama, estaba riendo tan duro.

-No es divertido Perce, no es divertido en lo absoluto.

-Bueno, -dije cuando recuperé el aliento-, fue algo divertido.

Sólo me rodó los ojos y tomé esa como mi señal para continuar con mis rondas. Era casi medianoche, y estaba "comandando mis tropas" como le encantaba llamarlo a Caos. Los campistas estaban todos durmiendo porque Nick decidió que nosotros teníamos trabajo de guardia. -Si van a darnos una ayuda que no necesitamos, también pueden hacer guardia en el campamento y dejarnos dormir, -fueron sus palabras precisas, creo. Como sea. Me preocuparé por él más tarde.

Ahora, cuando nos unimos a la División Omega, Caos nos hizo pasar por un entrenamiento intenso. Aprendimos hace mucho tiempo a pasar días sin dormir, potencialmente mucho más con la ayuda de nuestros poderes, pero ninguno de nosotros lo había probado hasta ese punto. Así que posicione a mi equipo a lo largo de las fronteras del campamento, junto con algunos distribuidos en el bosque por lo que pasó con el laberinto. Yo, como comandante, tenía el trabajo de correr entre ellos constantemente para asegurarme de que todo estaba bien. Por supuesto, podíamos comunicarnos telepáticamente, pero quería asegurarme de que no nos perdíamos nada. Además, de otra manera me aburriría.

Estaba corriendo hacia la siguiente posición, Atalanta, cuando me capturaron. Bueno, al menos trataron de capturarme. Podría haberme alejado si quisiera. Sentí la presencia de ocho personas delante de mí, pero seguí corriendo hacia ellos, pretendiendo que no los había notado.

Justo cuando pasaba sobre ellos, sentí el aire solidificarse a mi alrededor y una fuerte ráfaga me estrelló en el suelo. Todavía no podía verlos en la completa obscuridad, pero aun así sabía que estaban ahí. Me rodearon, y estaba a punto de golpear al más cercano cuando me di cuenta de que estaban desarmados.

-¿Qué quieren? -pregunté, tan respetuosamente como uno puede ser después de haber sido golpeado fuera de un árbol por una de estas personas.

-Sólo queremos hablarte. -Podía oír el charmspeak en la voz de la chica y sabía que tenía que ser Piper McLean. Caos nos hizo hacer la tarea antes de venir, ya saben.

Sólo me reí ante su intento. -Tu charmspeak no funcionará en mí. El poder de Caos es más fuerte que el de todos los Olímpicos combinado, puede cancelar cualquiera de ellos y controlarlos todos. Además, no es como si fuera a lastimarlos. Estamos en el mismo lado.

Podía sentir su vergüenza ante eso, y sentí a uno de los otros colocar un brazo sobre sus hombros. -¿Así que de qué les gustaría hablar? -Tenía que mantener la formalidad cuando estaba alrededor de alguien que pudiera averiguar mi identidad fácilmente.