Creepypasta Çevirileri

My Little Pony Teorisi

Kaynak: https://youtu.be/iRksdco4PBI (CreepsMcPasta - The Truth Behind 'My Little Pony')

Çeviri: ICanTFoundAnyName (Ben jzjzj)

Büyük ihtimalle My Little Pony'nin yeni jenerasyonu olan "Friendship is Magic" i biliyorsunuzdur. Birden fazla sebepten ötürü kısa sürede oldukça popüler oldu. Bu şovu sevseniz de sevmeseniz de itiraf etmek zorundasınız ki yakaladığı başarı oldukça etkileyici.

Ama bu konuda insanın kafasında soru işaretleri oluşturan bir şey var...

Lauren Faust - MLP'nin yaratıcısı.- O zamanlar kendisine ait bir başka ünlü proje olan "Galaxy Girls" üstünde çalışıyordu. Nasıl oldu da kendi orijinal fikri yerine 80'lere ait ticari bir oyuncağın remake versiyonunu yapmaya karar verdi ki? Bunu sebebi aslında sadece çocukluğunun My Little Pony oyuncaklarına karşı duyduğu nostalji tarzı bir şey olabilirdi tabii. Ama buna rağmen hangi sanatçı kendi fikri üstünde çalışmayı tercih etmez ki?!

Bu haberi birkaç yıl önce gazetede okumuştum, aynı okula giden ve aynı gün içerisinde ölen altı kız hakkındaydı. 7 Kasım 2004. Arkadaşım NC bana yerel gazeteden küçük bir makale yollamıştı. My Little Pony'nin birkaç bölümünü izleyene kadar bunu tamamen unutmuştum. Aniden ana karakterlerin şaşırtıcı derecede ölen kızlara benzediğini fark ettim. O makaleyi tekrar bulmaya karar verdim.

Haber ya silinmişti, ya da adını yanlış hatırlamıştım. Hal öyle olunca eski Warcraft dostumun izini sürmeyi denedim ve ondan makaleyi istedim. Şansıma dosyaları bilgisayarına indirip saklıyormuş.

Haklıydım... Burada kesinlikle bir bağlantı vardı...

Kızlardan ilki, Samantha Gales açıkça Flutthershy için bir ilham kaynağıydı. Utangaç, içine kapanık bir kız. Sınıf arkadaşlarının sürekli olarak annesi ve üvey babası tarafından evde suistimal edildiğini bilmedikleri bir kız. Annesi ona 15 şayındayken hamile kalmıştı. Ve zavallı Samantha'yı kendisinin hayatını mahvetmekle suçluyordu. Bu Samantha'yı özgüvensiz yapmıştı. Üvey babsı hayatlarına girdiğinde ise bu ihmal daha da kötü bir hal almıştı. Üvey babası, annesi evde yokken Samantha ile ilgilenmekten oldu olası hoşlanmıyordu. Bu yüzden onu bodruma kilitliyor ve bir başına bırakıyordu. Bazen bu bütün bir gün sürüyordu. Annesi bu duruma rahatça göz yumdu ve büyürken Samantha sırası gelmeden konuştukça onu dövdü. Kız kardeşi doğduğunda ise bu suistimal en berbat halini aldı. Aç bırakılıyor ve dışarıda uyumuya zorlanıyor ve dayak yiyordu. Özgüveni düşük ve kıyafetleri eski püskü olduğundan sık sık okuldaki diğer çocuklar tarafından da zorbalığa uğruyordu. Tek arkadaşları kurtardığı hayvanlardı.

Ailesinin Samantha'yı onlardan kurtulmaya zorladığı hayvanlar...

Aşırı dozda diazepam alarak intihar etti.

İkinci kızın ismi Janice Walters'dı. Daima şu popüler Kızlardan biri olmuştu. Güzeldi, zekiydi, zengindi ve büyülü bir hayat sürüyor gibi görünüyordu. Ama aslında ailesi sürekli kavga ediyordu ve yalnızca görüntüde birlikteydiler. Janice kendisini mükemmeliyetçiye çevirmiş, yüksek standartlarda tutulmuştu. Bir tasarımcı olmak ve Paris'de yaşamak istiyordu. Fakat ailesi onun Carolina'da kalmasını ve düzgün bir adamla evlenmesini istiyordu. Terbiyeli ve yüksek gelirli bir taneyle. Ebevbeynleri çoğunlukla onu görmezden geliyordu. İkisi de yalnızca zengin görünmekle ve yüksek sosyal standartlara sahip olmakla ilgileniyorlardı. Ama aslında annesi babasıyla sadece para için evlenmişti ve bu yüzden babasının üstünde çok fazla borç birikmişti. Para kaybediyorlardı, hem de hızlı bir şekilde... Sırf hala görüntüde servet olsun diye kendi son moda kıyafetlerini yapmaya başladığında modaya ilgisi başlamıştı.