Diese Geschichte ist eine Übersetzung. Das Originale Werk (auf englisch) könnt ihr bei FlittyFleeFly (ihr ist das Kapitel gewidmet) lesen.
Ich entschuldige mich, da die übersetzung nicht immer ganz korrekt ist. Ich habe mein bestes gegeben, aber da ich nur in der Schule englisch lerne, bin ich halt noch nicht perfekt im übersetzen.
Ich will noch sagen, dass ich echt lange brauche um zu übersetzen. Ich habe nun das erste Kapitel übersetzt und habe circa 6 stunden daran gearbeitet.
Da ich im Moment 5 Geschichten gleichzeitig übersetze, werde ich wahrscheinlich nicht so schnell updaten.
Viel Spass beim lesen!
DU LIEST GERADE
The Hired Boy Ruby Gillis Jerry Baynard German Translation
RomanceRuby Gillis hat immer darauf bestanden das sie sich niemals, wirklich niemals, in einen Lohnarbeiter verlieben würde. "Es wäre zu demütigend," meint Ruby. Aber manchmal laufen Dinge im Leben nicht so wie du es geplant hast Anne With An E (Dies ist...