[ german ]
Mitschüler: „Und wie oft fliegst du dann nach Burkina?"
Ich: „Ich war bisher so fünf oder sechs Mal da, der Flug ist ziemlich lang."
Mitschüler: „Das ist dann bestimmt so dein zweites Zuhause, oder?"
Ich: „Na ja, mein Französisch ist nicht das beste, deshalb dauern Konversationen immer ein bisschen."
Mitschüler: „Achso, die sprechen da Französisch. Ich dachte das wäre Afrikanisch."
[ english ]
Classmate: How often do you fly to Burkina?
Me: I've been there maybe five or six times. The flight is pretty long.
Classmate: It's like your second home, is it?
Me: Well, my French isn't the best, so conversations take some time.
Classmate: Oh, they are speaking French. I thought it was African.
DU LIEST GERADE
100 Days of Burkina | german and english
De Todo[ english below ] "Dafür, dass du ausländisch bist, sprichst du wirklich gut Deutsch" Solche und Sätze dieser Art sind für mich Alltag, weshalb dieser Blog entstanden ist. Ich werde von 100 Begegnungen berichten, die mir immer wieder vor Augen gefü...
