impulsive control disorder ☹ a.i. | magyar fordítás

hét; emberek megtámadása

+

Ashton kíváncsiságból úgy döntött, rákeres Robyn Flynnre. Csak ő járt a fejében.

Aznap egy újabb unalmas csütörtök volt; komor ég és szomorú arcok mindenhol. Ashton kedvetlenül zárta be a könyvesboltot.

Utált ott dolgozni. Alig volt néhány vásárló, valamint a szúk helységben úgy érezte, mintha be lenne zárva. Valamint büdös is volt.

Lekapcsolta a villanyokat és magához vette a kulcsokat a pultról. Elhagyta az üzletet és bezárta az ajtót maga mögött, majd hazafelé indult.

Hűvös volt az este, úgy tűnt hamarosan esni fog, ezért Ashton gyorsabban szedte a lábait.

Megérkezve az apartmanjába lehúzta fejéről a sapkáját és a földre dobta.

Ashton ölébe vette a laptopját és bekapcsolta. Szemeit kicsit összehúzta a hirtelen fényektől.

A keresőbe beírta a Robyn nevet, amit a kereső automatikusan kiegészített Robyn Flynnre. Ashton kíváncsisága csak nőtt, miközben rákattintott.

Talált róla képeket, amiket valószínűleg biztonsági kamerák készítettek. Szemei elkerekedtek.

Talált róla egy nemrég megjelent cikket, ezért úgy döntött, elolvassa.

'Tegnap este ráakadtak Robyn Flynnre, amint majdnem megölt egy ártatlan fiút, Xavier Collinst. A két személy egy gyógyszertárban tartózkodott Jefferson Cityben, Missouriban, de nem tűnt ellenségesnek a viszonyuk. A gyógyszertár tulajdonosa, Adrian Ramirez azt nyilatkozta Flynn egy késsel és saját ökleivel támadt Xavierre. Collins és Flynn nem vitatkoztak, mikor hirtelen rátámadt. A fiú mély vágásokkal a hátán, megszámlálhatatlan karcolással az arcán és mind karján, mind lábán zúzódásokkal végezte. Személyi okok miatt nem fordult bírósághoz.' 

A cikk több oldalas volt, de Robynról több cikk is volt. Néhány állította, hogy Robyn meggyilkolt néhány embert. Ashton nem tudta elhinni.

Ha ránézel, csak a tiszta ártatlanságot látod. Nem hitte el a gyilkossággal kapcsolatos cikkeket, de az emberek megtámadásáról szóló cikkek túl hitelesek voltak. 

Ashton szinte az egész éjszakát ébren töltötte a találtakról gondolkodva. Elborzasztóak voltak.

De továbbra is beszélgetni fog Robynnal. Nem érdekli.

+