Damaged - Español (Harry Styles)

Capítulo 3 - Harry

ºHarryº

Entretenida. Verdaderamente, esa era la palabra que describía el comienzo de esa pelea. El chico de pelo negro no coincidía con el malhumorado que tenía en frente. Para ser honesto, no les prestaba tanta atención hasta el momento que terminaron en el suelo golpeandose el uno al otro; yo estaba bastante ocupado hablando con Mark y Davie acerca de la cena de anoche con mi familia, que, por cierto, “ellos no pudieron ir” debido a algún compromiso que tenían con sus Xbox en sus casas.

Sabía que ellos estaban tratando de evitar las preguntas embarazosas que mis padres siempre les hicieron acerca de sus novias (no exactamente novias, ellos sólo estaban enganchados, una de las razones por las que nunca quieren hablar de ello con adultos), las quejas que ellos siempre se hicieron acerca de su comportamiento infantil y todos los interrogatorios acerca de por qué no estaban estudiando algo en la universidad todavía.

Mi familia no era precisamente agradable, y yo estaba muy consciente de eso, pero al menos pensaba que irían a darme algo de apoyo para cuando mi madre empezara a quejarse acerca de lo vago que me estaba convirtiendo y cómo necesitaba algún un incentivo para seguir adelante con mi vida aburrida. Su “incentivo” se conocía como una novia, Charlotte Husher, para ser específico. Charlie era una gran chica; le gustaba estudiar, era condenadamente bonita, dulce y siempre ayudaba a la gente. Ella era también la hija menor de la mejor amiga de mi madre desde la escuela secundaria, y es por eso que quería tanto que salga con ella. Pero no estaba listo para una relación y ella todavía no lo entendía; es por eso que necesitaba a los chicos pero prefirieron evitar todos los momentos embarazosos y simplemente se quedaron en casa riendose pensando en mi completamente sólo con mi familia.

Dejé de quejarme con ellos acerca de cuan fastidiosa fue la cena de anoche cuando escuchamos los murmuros de la gente acerca de esos dos muchachos en el suelo y no podía dejar de disfrutarlo. Realmente era bastante divertido cómo el chico pequeño trató de reaccionar a los golpes del malhumorado.

“Diez dólares a que el grandulón termina en el piso”, Davie se atrevió a decir y no pude rechazar la apuesta. Constantemente le gustaba jugar al diferente e ir en contra de toda la lógica y siempre terminaba en quiebra por eso.

“Vámos, mira a ese chico, es cómo ver una pelea entre un ratón y un elefante. Me anoto” Mark se rió y yo estuve de acuerdo, mirando a Davie como diciendo: “hombre, nunca aprendes, ¿verdad?”

Los siguientes minutos fueron bastante despistados, nos quedamos mirando a los chicos por un tiempo, murmurando cosas uno al otro, tratando de averiguar cuánto tiempo se tomaría el pequeño para empezar a pedir compasión, particularmente pensé que sería pronto, ya que su rostro estaba sangrando como el infierno. No pasó mucho tiempo sin embargo, una chica se acercó a ellos y lucía muy preocupada. Tal vez ella estaba con el tipo sangrando. Sí, yo estaría preocupado si fuera ella, tendría suerte si salía de esa pelea con vida.

Pero ella nos sorprendió se puso cerca del hombre grande, miedo corriendo a través de sus ojos, no temía por ella misma ni por el chico sonriente sangrando, temía por él. Por alguna razón ella tenía miedo del elefante que estaba a punto de matar a alguien en público, con un montón de testigos asustados y divertidos.

Ella le gritó algo a él, por el momento no podíamos oír nada a excepción de los murmullos que se convinaban al mismo tiempo creando un zumbido totalmente incómodo para nuestros oídos. Miré durante un rato, tratando de entender lo que ella estaba haciendo, hasta que el chico de enojó demasiado, volviendose hacia ella, empujando su frágil cuerpo contra las mesas.

La sangre comenzó a fluir por mis venas y sentí mis mejillas ardiendo de ira mientras trataba de caminar hacia la chica para ayudarla; sin embargo, la gente no ayudaba. Estaban por todas partes, susurrando, mirando torpemente a la muchacha en el suelo, tratando de protegerse del idiota agresivo que ahora estaba en manos de un grupo de chicos que empezaron a hacerle todo lo que le había hecho al chico de pelo negro.