Damaged - Español (Harry Styles)

Capítulo 20 - Kirsten

ºKirstenº

Cuando ella finalmente volvió a la mesa, suspiré de alivio, no muy segura de por qué. Una sonrisa se dibujó en sus labios mientras hablaba de lo genial que era el Golden Retriever. Angel, sin duda, va a hablar con Lana después. Rogándole, una vez más a su madre para que le consiguiera un perro. Yo misma había tratado de convencer a la mujer para que se lo diera, y que fácilmente le podía encontrar uno, ya que cada mes iba a un orfanato donde los niños cuidaban perros abandonados.

Lana siempre se opuso, sin embargo, explicando que no tenía tiempo para cuidar un niño, una casa, menos podía cuidar un perro. Además, trabajaba durante todo el día, mientras que Angel estaba en la escuela, no podía gastar el resto de sus energías con un animal durante la noche cuando finalmente estaba libre (en sus propias palabras). Ella realmente amaba a la niña y no soportaría gastar su tiempo en una pequeña bola de pelos con patas en lugar de su propia hija. Y la entendía bastante, pero aún así, pensaba que Angel necesitaba una compañía cuando a su madre le tocaba tomar de vez en cuando turnos de noche en el hospital. Pero de todos modos, esté de acuerdo o no, no podía poner ni un dedo en la manera en que Lana la crió. Ella estaba haciendo un infierno de trabajo con Angel, por lo que probablemente ella sabría que era lo mejor para las dos.

Seguí arreglando la camisa de la niña mientras ella seguía hablando sobre perro, pero ni ella, ni mis pensamientos me distraían del hecho de que Styles me seguía mirando. Todavía podía sentir el rubor de vergüenza de mis mejillas por lo que acababa de decir, pero no había manera de volver atrás. ¿Por qué lo había dicho? ¿Qué pasaba por mi mente? El hecho de que me estaba mirando no significaba que se estaba enamorando. Lo sabía mejor que nadie, así que ¿Por qué digo cosas así? Oh, mierda, definitivamente sonaba estúpido. Tal vez más que eso, en otro nivel distinto.

Es sólo que ha pasado tanto tiempo desde que estuve a solas con un hombre que no sea Tyler, realmente no sabía cómo actuar. Junto a él, todo era tan simple, fácil y natural; y luego estaba Styles, quien constantemente estaba tratando de empezar una pequeña charla y sonriendo como un idiota, coqueteando conmigo completamente ajeno al hecho de que tenía un novio. ¡Y lo sabía! Incluso casi lo deja tras rejas hace como un mes (¿Que?)

Uf, era como cualquier otro chico. Es por eso que temía por Ángel. No sólo era como cualquier otro chico para mí, sino también para ella. La niña parecía admirarlo cada vez que estaba cerca de él, y ni siquiera se conocen por mucho tiempo. Desde su cumpleaños, Ángel no podía dejar de hablar de cómo le había conseguido una luciérnaga, y lo bonito que era como un payaso; No podía dejar de hablar de lo que le había dicho de que podía reproducir canciones de Phil Collins 'en el piano para ella, y fue en ese momento que me enteré de que ella lo había invitado a su casa un par de veces más. Eso sólo podía significar una cosa: peligro.

¿Cómo podría confiar en él? ¿Cómo podía creer que él no iba a aburrirse de esa chica inocente e ingenua y sólo la iba a dejar sin ninguna explicación más adelante? Era peligroso, rico, grosero y presumido; si me preguntaran por qué está actuando de manera agradable con Angel, yo no sabría la respuesta. Y eso me asusta. Me asusta porque ya lo ama como ella me ama a mí. Tal vez eso me ponía un poco celosa, sólo un poco, porque me tomó mucho tiempo conseguir que ella confiara en mi plenamente y me aceptara. Una vez que lo había hecho, ella era la persona más amable y servicial que podrías conocer. Es inteligente y perspicaz, es por eso que necesita un tiempo antes de que pueda abrirse totalmente a alguien. Pero Styles lo consiguió demasiado fácil. Eso no puede ser una buena señal en absoluto.

Como Angel estaba sentada en su regazo, suspiré. Él la rebotaba de arriba hacia abajo con la fuerza de una sola rodilla, y el momento en que empezó a jugar con su cabello fue el momento en que dejó de mirarme. Sentí que podía respirar de nuevo.