OF GOLD AND OBSIDIAN

Forget and Suppress

Yazar: fauxglitter
Çeviri: Mona

Y/N: Uyarı: ağır angst ve karakter yaralanması var! LÜTFEN dikkat edin. Bunu daha iyi bir zamanda okumak isteyebilirsiniz.

"Lu... o zamanlar bana dayanmamı söylemiştin. Bana bencil olmamı söyledin. Bunun doğru şey olduğuna ne kadar eminsin?"

Luhan, Chanyeol'un titreyen ellerinden bira kutusunu kaptı ve kalan içeceği boğazından akıttı. Görünüşte kendi düşüncelerinde kaybolduğu için birkaç dakika içinde cevap vermedi. Luhan, Chanyeol'un yumuşak burun çekme seslerini dinlerken, üstlerindeki küçük parıltılarla parlayan yıldızların olduğu kapkara gökyüzüne bakıyordu. Otuz dakika önce, Chanyeol'un aklını, serin gece havasının temizlemeye yardımcı olacağını düşünerek perişan olan erkeği çatıya getirmişti. Görünüşe göre, Luhan'ın kendi düşüncelerinden kısa bir süreliğine kaçtığı bir yerdi ve sadece küçük saklanma yerinin arkadaşına bir çeşit teselli sağlayacağını umuyordu.

"Aşkta doğru ya da yanlış yoktur." Luhan sonunda, boş kutuyu omzunun üzerinden atarak yorumladı. "Sözlerimi düşünmeni ve kendi kararını vermeni söylemiştim, değil mi? Makul bir sonuca ulaştın mı?"

Chanyeol başka bir bira için uzandığında eli acıtıcı bir şekilde kaş çatan Luhan tarafından uzaklaştırıldı. "Bencil bir aşıktım. Onu acımasızca takip ettim ve beni reddetmesi umrumda değildi. Ben sadece gerçekten, gerçekten ona benim diyebilmek istedim. O... o benim için çok özeldi," Chanyeol efkarlı bir şekilde gülümsedi, boynunda asılı olan yüzüğü parmaklarıyla takip etti "Çok yoğun ve derinden sevdiğim ilk kişiydi. Ama fena halde mahvettim ve onu çok üzdüm. Ve kendi kendime düşünüyorum - bencil olmaya nasıl devam edebilirim? Benim gibi biri olmadan çok daha mutlu olacağını bildiğim halde ona bağlı kalmayı nasıl isteyebilirim? Gerçekten ne yapacağımı bilemiyorum Luhan."

"Sana sensiz daha mutlu olacağını söyledi mi?"

Chanyeol, bu soruya şaşırtmıştı. "Ben... Hayır, bunu asla söylemedi. Ama önemli değil, değil mi? Bensiz daha mutlu olacağını biliyorum. Neredeyse hayatını mahvettiği için benden nefret ettiğinden oldukça eminim." dedi Chanyeol gözlerini sıkarak istenmeyen hatıraları uzaklaştırarak acı bir şekilde kıkırdadı.

"Böyle şeylerin sonucunu kendi başına kara veremezsin. Hiç onunla konuşmayı düşündün mü? Geçen gün onu Busan'da gördüğünü söyledin, değil mi? Neden onu bulup onunla konuşmuyorsun?"

"Hayır!" Chanyeol endişeyle bağırdığında Luhan'ı zıplatmıştı. "Yapmak istediğim son şey bu. O zamanlar ona verdiğim acıyı hatırlatmasını istemiyorum. Çoktan gitti Lu. Zaten yanında başka biri var. Hayatında tekrar ortaya çıkarsam, bu sadece işleri karmaşıklaştıracak. Bunu istemiyorum."

Luhan gerçekten komik bir şaka duymuş gibi gülmeye başladığında Chanyeol şaşırmıştı. Chanyeol, kendisinden büyük erkeğin rastgele patlamalarından rahatsız hissettiği için yüksek sesle iç çekme dürtüsüne direndi. Luhan'ın kahkahası nihayet yatıştığında, iki elini de Chanyeol'un omuzlarına koydu ve ona gözlerinin içine dik dik baktı.

"Sen yürüyen bir çelişkisin, Yeol. Bencil olmak istemediğini, artık hayatında tekrar ortaya çıkmak istemediğini söylüyorsun ama biliyorsun, eğer gitmesinin doğru şey olduğuna ikna olsaydın benden tavsiye istemezdin. Gerçek şu ki, tutmak istiyorsun, değil mi? Bu yüzden bu kadar çelişkilisin." Luhan başını eğlenceyle salladı. "Tutmak ya da gitmesine izin vermek - zaten cevabın var."

Chanyeol, Luhan'ın ayağa kalkıp uzaklaşmasını bir şey söylemeden izledi. Tutunmak veya gitmesine izin vermek - cevabını gerçekten bulmuş muydu?