Amigos con Beneficios (COMPLETA)

Capítulo 32: La depresión de Chu Yuan Jiang

Empecé a prestar atención al estado mental de Chu Yuan Jiang. Después de observar cuidadosamente noté algo extraño. Había estado demasiado callado recientemente. Cuando vivíamos juntos en el pasado, siempre bromeamos unos con otros. A pesar de que ya no éramos niños, es extraño que se haya vuelto tan taciturno.

Me sentí un poco preocupado. Le pedí al médico privado que viniera y le hiciera un examen cuidadoso a Chu Yuan Jiang durante el fin de semana. Frente a Chu Yuan Jiang, el médico le dijo que descansara más; después del examen, me hizo a un lado: "¿Ha estado de mal humor recientemente?"

No pude responderle de inmediato. Yo había estado bastante alegre recientemente. "Realmente no. Él simplemente no habla mucho".

"¿Reacciona rápido?"

"Él... A menudo se queda mirando fijamente las flores".

"Sospecho que está un poco deprimido".

"De ninguna manera. Él a menudo me sonríe".

"Su cuerpo no se está recuperando bien. Los glóbulos rojos, las proteínas y la vitamina en su cuerpo han estado bajos desde que dejó el hospital. Ahora una gripe menor puede abatirlo."

"Entonces... ¿Puedes darle algunas medicinas?"

"¿Darle morfina? La depresión es un problema psicológico, los químicos solo lo empeorarán."

Miré a él que estaba viendo la televisión en el sofá: "Pero realmente no creo que haya nada malo con él. Él está bien. Regreso a cocinar para él todas las noches y él come mucho".

"¿Te comunicas mucho con él?"

"No mucho. Normalmente vuelvo muy tarde. Él se queda en casa sin trabajo ahora, así que no quiero molestarlo hablando de mi trabajo".

"Mira". El doctor levantó la barbilla y señaló su espalda.

"Él no está viendo la televisión. Él está en trance ¿No te has dado cuenta? Además, su reacción es más lenta."

"¿Debería llevarlo a un psicólogo?"

"Es leve ahora. Puedes intentar animarlo primero. Algunas personas tienen antipatía contra los terapeutas".

Después de alejar al médico, sentí que tenía que hablar con él de corazón a corazón: "Yuan Jiang, para ser sincero, ¿Me estás ocultando algo?"

Él respondió con calma: "No tengo nada que ocultar. Por el contrario, sigues actuando sigilosamente y hablando sin sentido acerca de las grandes personas. Solo puedo preguntarte, no interrogarte."

Me quedé impactado. No esperaba que llegara tan lejos de un golpe, así que decidí confiar también: "¿Qué quieres saber? Voy a responder exactamente lo que pides hoy".

"... No quiero preguntarte más."

"¿Por qué no?"

Levantó los ojos y me miró: "Junzi, en el pasado, yo era tu paraguas. Mientras disfrutes de una vida lujosa y despreocupada, fui feliz. Pero ahora solo estoy siendo alimentado por ti. Aparte de comer y dormir todos los días, no tengo nada que hacer parezco como un hombre muerto. Esto es atormentar mi corazón. No tengo valor propio de vivir así. Pero tampoco quiero rechazar tu amabilidad."

"A pesar de que Han Dong está muerto, pero ese incidente no ha sido superado. Llámame corazón de cristal, llámame mezquino si quieres, pero no puedo superarlo. Y sigues trabajando para Lin Ye todos los días. ¡No puedo soportar esto!"

"Junzi, sé que has hecho mucho por mí. Incluso vendiste tu compañía. Cuando me desperté en el hospital y te vi a primera vista, casi lloré, pero mi corazón estaba caliente. En ese momento tuve tanta suerte de tenerte allí, de lo contrario no podría haberlo hecho. Pero a veces sentí que sería mucho más fácil si me dispararan antes."

"Sé que no mereces esto, pero tampoco lo merezco. Para ser francos, Junzi, nunca somos el mismo tipo de personas. Soy una carga para ti, y tampoco me siento cómodo con esto".

"¿De qué estás hablando? ¿Qué carga? "Respondí apresuradamente:" ¿No vivimos juntos en el pasado también? ¿No te lavé la ropa y cociné para ti también en el pasado? ¿Qué pasa con nuestra vida actual? Todavía estamos tratando tus piernas. No es como si fuera incurable. Por mi parte, no firmé mi vida con Lin Ye. Incluso si lo hiciera, definitivamente puedo pensar en maneras de escapar de eso. Ahora solo estamos esperando que tu cuerpo mejore, y que se reduzca tu sentencia, entonces podemos comenzar una nueva vida. Puedo cuidarte y podemos hacer lo que queramos. ¿Qué está mal con eso?"

Chu Yuan Jiang levantó un poco la esquina de sus labios, pero sus ojos estaban fríos y mostraban un poco de tristeza: "Estoy siendo sincero contigo aquí. Si no hubiéramos recorrido caminos separados y, por lo tanto, saliéramos menos, nos habríamos caído hace mucho tiempo. No has hecho nada que me haya gustado; y todo lo que hice fue aburrido para ti. Tarde o temprano nos miraríamos el uno al otro. ¿Crees que tengo sentido?"

"¿Entonces qué quieres? ¡Te escucharé completamente!"

"¿Qué me queda por pedir? ¡Ambos estamos a merced de otras personas! ¡Ahora vivir es sufrir!"

"Entonces, ¿Por qué sigues hablando? ¿Por qué no puedes soportarlo?"

"¿No he estado aguantando? Fuiste tú quien me preguntó sobre eso hoy. ¿Qué estabas balbuceando con ese doctor en la habitación justo ahora? ¿Crees que soy un idiota? ¿Que no puedo adivinar? ¡Sé si vas a hacer pipí o caca cuando te quites los pantalones!"

Me reí amargamente, pero pronto volví a guardar silencio. Después de un largo silencio, sugerí: "Oye, si podemos subir a bordo, ¿Eso resolvería el problema? ¿Qué piensas?"

Me miró y continué: "Tienen buenos médicos. Una vez que estemos a bordo, seremos libres. Podemos hacer lo que queramos. ¿Qué tal ganar dinero como lo hicimos cuando éramos adolescentes?"

Dudó y habló lentamente: "Nunca he estado en el extranjero".

"Hay barrios chinos. Es lo mismo que aquí, y la comunidad china habla chino. Nadie te conoce ni a mí. Podemos curar tus piernas y volver a empezar".

Solo se veía aturdido y mantuvo la boca cerrada.

Sabía que su corazón estaba cobrando vida.

"¿Eso funcionará?" Me preguntó.

"Por supuesto. ¿Cómo no puedes confiar en mí?"

Hizo una pausa y luego dijo: "De ahora en adelante, pasa tres días cada semana en casa conmigo y cómprame un bastón. Necesito practicar caminar".

"Por supuesto."

"No vayas al lugar de Lin Ye todo el tiempo".

"Estoy bajo su alero... pero no va a ser así por mucho tiempo..."

(NT: Es un dicho chino: "Estar debajo de los aleros, no se atreva a bajar la cabeza".)