Mute - Muke. (traduzione italiana)

Dead.

Michael.

"Bene." dico. Non mi piace proprio parlare con la gente.

Luke solleva le sopracciglia e io gli sorrido. Guardo il mio telefono, faccio partire la musica e porgo una delle cuffiette a lui. 

Siamo sempre seduti li, infondo alla stanza, e stiamo ascoltando la musica da molto. Mi sento stranamente bene con Luke. Non mi sono mai sentito così con qualcuno. E' bello.

Silenziosamente gli rivolgo un'occhiata e vedo una lacrima rigare il suo volto. Non si accorge di nulla, per fortuna. Sollevo le sopracciglia e mi volto verso di lui. Lui ancora non si muove e vedo le lacrime sgorgare. Sfilo la cuffietta dal suo orecchio e si prende la testa fra le mani, agitandosi. 

Non gli chiedo che succede. Poso una mano sulla sua schiena e la strofino lentamente. Pochi istanti dopo i singhiozzi diminuiscono e alza lo sguardo. Il suo volto è arrossato e ha gli occhi gonfi. Mi rivolge uno sguardo e io dolcemente gli sorrido.

"E' tutto okay Luke, puoi anche non dirmi che succede." lo rassicuro. Si volta verso di me e per un istante ci guardiamo negli occhi. Prende il telefono ed inizia a digitare.

Ma voglio dirtelo.

"Me lo dici solo se lo vuoi veramente, ma se non ti fidi puoi anche non dirmelo." gli rispondo solamente. 

Siamo amici, giusto?

Ridacchio e gli sorrido. "Lo spero" rispondo. 

Mi rivolge un piccolo sorriso e prende un respiro profondo. 

I miei genitori sono morti. 

Buonasera??? Okay, adesso vi chiederete: perchè sta psicopatica aggiorna alle 23:30? Vi rispondo immediatamente. Basically domani è il mio compleanno, so non posso aggiornare, dato che sto fuori per tutta la giornata. Volevo pubblicare Giovedì, dato che mi sembrava comodo, è solo che poi ho visto che praticamente avrei un botto di compiti e tantissimo da studiare per Venerdì, quindi nulla. Sabato non riuscirei e idem Domenica, quiiindi beh ho aggiornato adesso. Spero che il capitolo sia di vostro gradimento e mi scuso per la traduzione di merda e i vari errori. Vabbè adesso la smetto bc sennò mi dilungo troppo e vi lascio il mio twitter aka wondertradley (si, ho cambiato nick omg). Gaya vi ama sempre di più, mwah.