Usa lo estampó contra la pared, agarrandoló del cuello.
–So?
(¿y bien?)
El latino sintió un hormigueo de miedo, pues se esperaba algún tipo de recriminación por parte de su vecino.
–No le dije nada malo... ¡L-lo juro! -murmuró, tomando la mano de Usa para apartarse del agarre—. So-solo le dije que... Agh... ¡Solo dije que estábamos jugando!
El de cincuenta estrellas lo apretó aun más, casi dejándolo sin aire.
–You better not have said anything bad about me!
(Más te vale no haber dicho nada malo acerca de mi!)
Dicho esto, lo soltó, haciendo que el mexicano cayera en seco en el frío piso.
México empezó a toser, intentando recuperar el aliento. El estadounidense se cruzó de brazos, esperando que se recuperará para continuar:
–I'm sick that many countries want to be your allies! -observó como México empezaba a ponerse de pie—. If you were the one requesting them, I swore to you that I will kill you myself.
(¡Estoy harto que muchos quieran ser aliados tuyos!) (Si fuiste tu quien los está solicitando, te juró que yo mismo te mataré.)
Aunque con las pocas fuerzas que tenía, México se plantó ante su vecino y alzó la cabeza.
–¡Yo no pedí nada! -dijo en voz alta—. No se porque me apoyan...
–Well, because you are weak! -repuso Usa con voz áspera, interrumpiendoló—. Everyone believes that the poor Mexico can't face his problems just because he's pathetic.
(Bueno, porque eres débil!) (Todo el mundo cree que el pobre México no puede enfrentarse a sus problemas sólo porque es patético.)
El latino se obligó a enfrentarse a su despiadada mirada.
–¡Puedo enfrentarme a mis problemas yo solo! No necesito de nadie, ¡Ni siquiera de tu estúpida familia! Incluso yo mismo podría matarte ahora.
México se quedó de piedra. El miedo estaba volviéndolo idiota.
–¡Espera, gringo! Yo no quería decir...
–Silence! -bufó el estadounidense proporcionandole una bofetada, provocando que volviera a caer al suelo—. I don't care if you're weak or stupid. And why should I worry about their support? Why didn't just attack them as they are doing?
(¡Silencio!) (No me importa si eres débil o estúpido. ¿Y por qué debería preocuparme en qué ellos te apoyen? ¿Porqué no sólo los atacó como ellos lo están haciendo?)
En sus lentes empezó a surgir de nuevo un brillo desquiciado, y México comprendió que el momento de lucidez había terminado.
–I wish I had stayed by your side -susurró El norteamericano—. All countries promised good things. Everything would have gone well if they had listened to me... You would never have betrayed me.
(Ojalá me hubiera quedado a tu lado.) (Todos los países prometían buenas cosas. Todo habría salido bien si me hubieran escuchado... Tú jamás me habrías traicionado.)
–Gringo... -intentó interrumpirlo, pero él prosiguió.
–I left you to set you free, and now the world is attacking me. Oh, the world is very clever, obviously yes! They want to make me look like the villain of everything. First they turn me into world potential, and then they let them see me as bad! What good is it to have a family if they also look at you like that? Nothing!
(Te abandoné para dejarte en libertad, y ahora el mundo me está atacando. ¡Oh, él mundo es muy astuto, obvio que sí! Quieren hacerme ver como el villano de todo. Primero me vuelven potencia mundial, ¡y luego dejan que me vean como alguien malo! ¿De qué vale tener familia si también te miran así? ¡De nada!)
Se puso a patear la pared con furia. Tenía los ojos vidriosos, mirando al infinito, y se quedó con la boca abierta en un grito mudo.
México se estremeció angustiado.
–Iré a por un paracetamol -dijó, levantándose con cuidado.
–Stay... Where... You... Are -ordenó Usa con voz entrecortada y ronca—. I should hit you for this betrayal I feel now. Tell me how I should start.
(Quédate... donde... estás) (Debería golpearte por esta traición que siento ahora. Dime como debería empezar.)
Con el estómago revuelto de miedo y conmoción, el tricolor se obligó a responder:
–No lo sé, wey...
–On reflection, I will not -su voz se transformó en un quedo tarareo, con una extraña nota risueña. Sus ojos de clavaron en México—. I know what is the best torture for you. I'll do nothing. I'll let them keep supporting you, and that way you'll become as before. Oh, that should please the world... An idiot being helped by other idiots! I hope that even the ONU enjoys it, Mexico. Now, get out of my sight! —bufó.
(Pensándolo bien, no lo haré.) (Se cuál es la mejor tortura para ti. No haré nada. Dejaré que te sigan apoyando, y así volverás a ser como antes. Oh, eso debería complacer al mundo... ¡Un idiota siendo ayudado por otros idiotas! Espero que incluso la ONU lo disfrute, México. Ahora, ¡fuera de mi vista!)
México se quedó mirándolo por unos momentos. No entendía nada de esta situación, sólo podía temer por lo que podría pasar si seguía ahí. El latino empezó a caminar a paso lento hacia el pasillo. Las piernas apenas lograban sostenerlo, y no podía pensar en otra cosa que en irse en la dulce oscuridad del sueño. Se sentía como si, al final, hubiera participado en una guerra. La desesperación y el miedo de Estados Unidos lo desgarraba como cuchillos afilados.
Se detuvo en seco al escuchar los sollozos de su vecino. Giró en redondo, observando cómo el país norteamericano estaba en cuclillas, temblando y llorando. Pensó en ir con él pero algo se lo impidió. El miedo a que su vecino se lanzará contra a él para empezar a golpearlo sin piedad, y sin fuerzas de siquiera de regresarle los golpes o quitárselo de encima. ‹‹Él de seguro está sintiendo lo mismo que yo sentí cuando me quitó a Texas... ¡Él se lo merece!›› se repetía eso en su cabeza pero, en su corazón le gritaba otra cosa.
Se acercó a él cabizbajo, no dejaba de temblarle las piernas. Al estar a su lado, logró escuchar sus murmullos;
–It's not fair! I never asked to be like this... Everyone hates me. I should never have let them tell me what to do...
(¡No es justo! Yo nunca pedí ser así... Todos me odian. Jamás debí dejar que me dijeran que hacer...)
México se agachó a su altura, apegándose a él.
–I don't want to deserve this! I miss the old times... -se quitó los lentes, enseñando con más claridad la nostalgia que sentía en este momento. El estadounidense levantó la vista, cruzando miradas con México—. I miss you ... New Spain.
(¡No quiero merecerme esto! Extraño los viejos tiempos...) (Te extraño... Nueva España.)
El latino empezó a entender su comportamiento. Él nunca fue así, ¡Lo hicieron así! Pero algo lo molestaba. Incluso si él nunca tuvo la intención de lastimarlo, no podía perdonarlo. Sentía una cierta satisfacción porqué por fin Estados Unidos sentía lo mismo que sintió México durante todos estos largos años. Traición, depresión, ira, miedo y... Soledad. Incluso si todos estos años, le suplicaba a la Virgen de Guadalupe para que lo castigará despiadadamente, no podía evitar sentirse mal.
Con cautela, abrazó al de cincuenta estrellas, sintiendo cómo se empezaba a tensar.
–Wey... ¿Porqué? -no sabía que decir, sentía miedo en ese momento pero no quería apartarse de él.
–They like you... Mexico -empezó—. Everyone loves you and I felt envious. No matter what situation we were in, you always smiled ... You were the most important thing to me but... I couldn't bear to see you so happy.
(Ellos te quieren... México.) (Todos te adoran y sentía envidia. No importaba en que situación estábamos, siempre sonreias... Eras lo más importante para mí pero... No soportaba verte tan feliz.)
México sintió un hormigueo en las piernas. ¿Entonces... Qué es lo que siente?
–Yo... También te envidiaba... Aun te envidio -confesó.
Al norteamericano se le dilataron los ojos.
–Why?
(¿Porqué?)
–Porque tú tuviste los huevos para enfrentarte a tu padre! Yo tarde 32 años más para yo hacerlo con el mío. Eres una potencia mundial. Tienes parques y atracciones, empresas millonarias, todo lo que hay en ti es genial!! Y nosotros solo... -se interrumpió. No quería que Estados Unidos supiera de su estado emocional y físico. Brotó una punzada de ansiedad en el estómago. No podía ser sincero con él sin sentirse como un traidor hacia su gente. Esa certeza le dolió. Aún así, su vecino quizá podía darle algún apoyo para su economía. Pero, no ahora—. Eres la verga, wey... A ti te llueve el dinero y otros... Trabajamos el triple solo para tener al menos un pinche billete en el bolsillo.
Se había sentido raro al ver como Usa lo empezaba a acusar y se comportaba como un maniático. Y se había sentido culpablemente aliviado al saber que muchos lo apoyan y a él no.
–Mexico, I...I'm sorry -dijo el norteamericano, restregándose contra él—. Right now ... I feel bad because seriously ... Everyone is supporting you. It's true what Canada said ... My father left me alone to get rid of me.
(México, yo... Lo lamento) (Ahora mismo... Me siento mal porque en serio... Todos te están apoyando. Es cierto lo que dijo Canadá... Mi padre me dejo solo para librarse de mi.)
México clavó la mirada en sus ojos blancos. Su contacto lo empezaba a tranquilizar.
–y ¿Él que sabe? Yo pelee a tu lado, él no. Tal vez sea tu hermano pero no te conoce lo suficiente para saber que muy en el fondo de este pendejo, tiene sentimientos.
Usa se limpió las últimas lágrimas que salían de sus ojos, mirando el suelo.
–Now I feel pathetic.
(Ahora me siento patético.)
–Eres patético wey, aparte también eres un Drama Queen -Usa lo miró con un cierto enojó—. ¡Pero! Yo soy más drama Queen que tu, wey.
Ambos países se sentaron en el piso, platicando con más calma. El latino por fin se sentía tranquilo de estar cerca del americano. Usa también se sentía bien. Pero ambos seguían sabiendo que esta amistad no siempre será bien vista por todos. Al menos que...------------------------------------------------
Notas del autor...
Este es el final de la primera temporada... Espero que la segunda temporada que haga no tenga mucho relleno.
Bueno espero que les haya gustado y muchas gracias a todas las personas que han votado y comentado mi historia.Alberto_adame
AriadnaLoera
EternalAngel_ac
Guaardianes
Oscarxv
C4NDY_Incognito
C4NDY_LuisaAngie
KimberlyMezaFigueroa
Lizbethparras4
7LobitaLove4
An-Cookie
6MultiShipper9
X_Dxll_X
SamPrime0
BritneyRC24
Hyrule_fan
sans_gaster
fiolethomariejelsa
Esmerald78
Queen_Of_The_Shadow
TataMA27
amayranisilverio
karlita-chan12
NessyPineda
tail76
KarimeUwO
NaniCam
Whisueta
AndyOP
AlejandroIbarra351
Y entre muchos más. 🧡También un agradecimiento muy especial a @luz2409 por mencionarme en su historia, gracias‼️ Me encanta mucho tu libro y espero que actualices pronto y en serio te prometo que haré un dibujo para ti.
También a teig_harume por el fanart que hiciste y por votar en mis dos libros. ¡Adoro tus dibujos! \(^o^)/
Y muchas gracias por promocionar mi dibujo en tu Photobook, Paintlly
Y por ultimo, también a _TERDD. Aunque ella esté comentando en mi libro de dibujos, agradezco su apoyo. Te quiero!Tranquilos, la segunda temporada seguirá en este libro. Aparte, mañana publicaré el primer episodio de la segunda temporada. Nos leemos luego. Adiós.
En serio... Gracias por su apoyo!!
Aclaraciones...
°Es 23 de Noviembre.
°Usa espero que México saliera, apenas salió y lo agarro del cuello.
°Ahora Usa anda sensible, por eso lo vemos con un comportamiento extremo. No sabe controlar sus emociones en este momento.Datos curiosos...
°Usa solo le dice Nueva España cuando quiere decir algo muy serio.

ESTÁS LEYENDO
🇲🇽-y El Frío ¿Soy Yo? -🇲🇽 (Pausada)
De Todo🇨🇦¿Porqué me odias? ¡¿Qué te he hecho?! Yo te quiero México... 🇺🇲¿Qué carajos te pasa? ¡Tu me amabas, ¿no es así?! ¡Aceptame de nuevo! 🇷🇺¿Porqué? Solo quiero ayudarte, pero siempre me alejas. ¿No eramos amigos de pedas?... México... Te necesit...