စိတ္ဓါတ္က်တာ ဘယ္လိုမ်ားခံစားရလဲ။ ဖန္ယုဟန္ကေတာ့ ေစာင္ျခံဳျပီးေကြးေနတာေတာင္ နည္းနည္းေလးမွ ေႏြးေထြးမႈကို မခံစားရဘဲ ျဖစ္ေနသည္။
အရင္တုန္းက သူစိတ္ေကာက္တဲ့အခ်ိန္တိုင္း နန္က်န္လိုက္လာကာ အိမ္ကိုျပန္ေခၚသြားတတ္သည္။ သူ ဂ်ီဖန္႔အိမ္ကိုေရာက္ေနရင္ေတာင္ နန္က်န္ ၁၀မိနစ္အတြင္း ေရာက္လာတတ္သည္။
ဒီေန႔ေတာ့ သူ႔လူက ဘယ္ေတာ့မွလိုက္လာမယ့္ပံုေပၚေတာ့။
ဖန္ယုဟန္ေကာင္းေကာင္းအိပ္မေပ်ာ္ႏိုင္ျဖစ္ေနသည္။
ေနာက္ေန႔ေရာက္တဲ့အခ်ိန္အထိ နန္က်န္ကသူ႔ကို ဖုန္းမဆက္။
ဂ်ီဖန္ကဆံပင္ဆုတ္ဖြားနဲ႔ အိပ္ခန္းထဲက ထြက္လာသည္။ မင္းတို႔ ႏွစ္ေယာက္ ျပန္ေပါင္းမထုပ္ေသးဘူးလား။
မ်က္လံုးေတြ မို႔အစ္ေနျပီျဖစ္ေသာ ဖန္ယုဟန္ကျပန္ေျပာသည္။ "ငါတို႔ ျပတ္သြားပါျပီဆို။ ျပတ္သြားျပီ။ ဘာလို႔ ျပန္ေပါင္းထုပ္ရမွာလဲ။"
ဂ်ီဖန္က ေခါင္းကုပ္ျပီး အခန္းထဲျပန္၀င္သြားသည္။ ျပီးေတာ့ application form တစ္ခုယူျပီး ျပန္ထြက္လာသည္။
"ဒါဘာလဲ။" ဖန္ယုဟန္က စာရြက္အထပ္ၾကီးကို ကိုင္ရင္းေမးသည္။
"မင္းမွတ္မိေသးလား။ ငါတို႔႐ုပ္သံလိုင္းမွာ ဖူးစာရွင္လား ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္တစ္ခုရွိတယ္။"
"အဲ့ဒါငါနဲ႔ဘာဆိုင္လို႔လဲ။" ဖန္ယုဟန္ ဆိုဖာေပၚျပန္ပစ္လွဲျပီး မွိင္ေတြေနျပန္သည္။
"အစီအစဥ္မွာ ၀င္ပါျပီးေတာ့ ရည္းစားရွာဖို႔"
ငါက gay ေလ။ ဘယ္လိုလုပ္မိန္းကေလးေတြနဲ႔ တြဲႏိုင္မလဲ။ ဖန္ယုဟန္နားမလည္နိုင္ျဖစ္ေနသည္။
"မင္း မီးပိတ္ထားယံုပဲ။" ဂ်ီဖန္ကျပန္ေျပာသည္။ ဒီေလာက္လြယ္လြယ္ေလးကို။
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
(ဒီshowမွာ male guest ေတြက စင္ေပၚမွာ ဒီလိုစီထိုင္ေနျပီး စင္ေပၚတက္လာတဲ့မိန္းကေလးကို စိတ္၀င္စားရင္ သူတို႔ေရွ႔က မီးကိုဖြင့္ထားရျပီး စိတ္မ၀င္စားရင္ မီးပိတ္ထားရတာပါ)
"အဲ့ဒါဆို ငါကဘာလို႔၀င္ပါရမွာလဲ။" ဖန္ယုဟန္က ဂ်ီဖန္ကုိ မေက်မနပ္ၾကည့္ရင္းေျပာသည္။
"မင္းက ဒီတိုင္း ဟန္ျပပါေပးရံုပဲ။ ျပီးခဲ့တဲ့ရက္တုန္းက အစီအစဥ္မွာပါေနက် အမ်ိဳးသားဧည့္သည္တစ္ေယာက္ မဂၤလာေဆာင္သြားတယ္။ သူ႔မိန္းမက အစီအစဥ္မွာ ထပ္မပါခိုင္းေတာ့ဘူး။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ငါတို႔ ဒီseason အတြက္ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္လိုေနတယ္။"
"ဒီလူက မဂၤလာပဲေဆာင္ျပီးေနျပီ၊ ဘာလုိ႔ဒီလိုအစီအစဥ္မ်ိဳးမွာ ထပ္ပါခ်င္ေနေသးတာလဲ။ ဟိုလူယုတ္မာနန္က်န္လိုပဲ ေဖာက္ျပန္ခ်င္ေနတာလား"။ နန္က်န္အေၾကာင္းေျပာမိေတာ့ ဖန္ယုဟန္ေဒါသထပ္ထြက္မိသည္။
"ေဟ့ေကာင္၊ ပိုက္ဆံရွိျပီး အရပ္လည္းရွည္၊ ရုပ္လည္းေခ်ာတဲ့ ေယာက္်ားေလးဧည့္သည္မ်ိဳးက ရွာဖို႔မလြယ္ဖူးကြ။ ဒီလိုပဲ ငါတို႔ၾကံဖန္ျပီးလုပ္ရတာပဲ၊ လူၾကည့္ႏႈန္းတက္ေအာင္ေလ။"
"အဲ့ဒီ့ေတာ့"
"မင္းေပၚပဲမူတည္တယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္လူကေတာ့ ရွာေတြ႔သြားမွာပဲ။ ငါမင္းကိုပါေစခ်င္တာက မင္းဆိုရင္ မနက္ျဖန္လာလို႔ရတယ္။ မနက္ျဖန္ဆို ငါတို႔ seasonအသစ္စေတာ့မွာေလ။ မင္းလာမယ္ဆိုရင္ နန္က်န္ငါတို႔ အစီအစဥ္ကိုၾကည့္ျဖစ္သြားေအာင္ ငါသိမ္းသြင္းေပးမယ္။ မင္းစင္ေပၚမွာ ေကာင္းေကာင္းသရုပ္ေဆာင္ျပျပီး သူ႔ကို ေသေလာက္ေအာင္ မေက်မနပ္ျဖစ္ေအာင္လုပ္လို႔ရတယ္။"
"အခုအခ်ိန္သူေက်နပ္ေနတာကို မင္းသိရဲ့သားနဲ႔။ ေသေလာက္ေအာင္မေက်မနပ္ျဖစ္ေအာင္လား။ ငါပဲျဖစ္လိမ့္မယ္။"
"အဲ့ဒါဆိုလည္းထားလိုက္ေတာ့။ ငါတျခားတစ္ေယာက္ပဲရွာလိုက္ေတာ့မယ္။" ဂ်ီဖန္က ေလွ်ာက္လႊာကို ျပန္ယူဖို႔လုပ္သည္။
"ေနဦး။" ဖန္ယုဟန္က application form ကိုၾကည့္ရင္း ေမးသည္။ "မင္း ငါ၀င္ရုိက္မယ့္အပိုင္းကို နန္က်န္ၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ တကယ္လုပ္ႏိုင္လား။"
"ငါ့စကားသာနားေထာင္စမ္းပါ။ ငါ့မွာနည္းလမ္းရွိပါတယ္။ ဒီေကာင္မေက်မနပ္ျဖစ္ေအာင္လုပ္ၾကစို႔။" ဂ်ီဖန္ကယံုၾကည္ခ်က္အျပည့္ႏွင့္ေျပာသည္။
ဖန္ယုဟန္က ဂ်ီဖန္ရဲ့ အေျခအျမစ္မရွိတဲ့ ယံုၾကည္မႈကို နည္းနည္းေတာ့ လန္႔မိသည္။
သူ၀င္ခြင့္ေလွ်ာက္လႊာကို ျဖစ္သလိုျဖည့္ျပီး ဂ်ီဖန္ကို ျပန္ေပးလိုက္သည္။ "ငါ့ background ကိုေျပာရင္ CEOတို႔ ဘယ္သူေဌးရဲ့သားတို႔ ေလွ်ာက္မေျပာနဲ႔။ ဒီတိုင္း လူငယ္အႏုပညာရွင္ဆို ရျပီ။"
ဂ်ီဖန္က ေအးေအးေဆးေဆးပင္လက္ခံလိုက္သည္။
YOU ARE READING
BL-ဖူးစာရွင္မဟုတ္ရင္ ဒိုးပါ (translation, Zawgyi, Unicode)
RomanceBL အရမ္းသ၀န္တိုတတ္တဲ့ ခ်စ္စရာbottomေလးနဲ႔ စိတ္ရွည္ သည္းခံတတ္တဲ့top Fuck Off Unless You're The One (非诚互扰） မူရင္းစာေရးဆရာ - Tan Suan (碳酸) English ဘာသာျပန္သူ - AlexPT (Blackbox Translation) Link - https://blackbox-tl.com/novels/foyo/
